來源:央視新聞客戶端
日前,由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編纂、商務(wù)印書館出版的《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版·倒序本)首發(fā)。什么是倒序本?又該怎么查字呢?
此次出版的倒序本,是根據(jù)《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)改排而成,倒序本是按詞語的末字來查,與此相關(guān)的詞語都會按照“末字相同”的規(guī)律排在一起。
![]()
《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版·倒序本)責任編輯 陳玉慶:詞匯相互的關(guān)系還可以體現(xiàn)在語義聯(lián)系,比如說花卉以花為結(jié)尾,倒序編排的時候蘭花、梅花、菊花就收在“花”字頭下。圓溜溜、尖溜溜、灰溜溜這些詞,都收在“溜”的字頭下。其實是給漢語詞匯研究提供了非常好的視角。
![]()
商務(wù)印書館黨委書記 顧青:正序是拿一個詞的正字頭來進行認識,倒序是拿尾字來做認識,這在語言學上稱之為詞群,一批有關(guān)聯(lián)的末字相同詞擱在一起了。
![]()
倒序編排的方式,能在正序之外為“遣詞造句”“公文寫作”“詩詞用韻”提供查考便利,也能為語言和詞匯研究提供一個新的視角。
字詞記錄時代 承載中華文化
可以看出,《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版·倒序本)在檢索方式和編排上,也貼合不少人使用工具書時的需求。《現(xiàn)代漢語詞典》經(jīng)過了七版的迭代更新,不僅規(guī)范了語言,還記錄下了時代。
《現(xiàn)代漢語詞典》1956年籌劃編寫,1958年正式開編,1978年第1版正式出版,收詞5.6萬條,首次系統(tǒng)確立現(xiàn)代漢語語音、字形、詞匯規(guī)范。
《現(xiàn)代漢語詞典》歷經(jīng)6次修訂,
1983年第2版微調(diào)完善;
1996年第3版大幅增收新詞;
2005年第5版全面標注詞類;
2012年第6版增收近3000條詞語,增補插圖;
2016年第7版收詞達6.9萬余條。
《現(xiàn)代漢語詞典》始終緊跟時代步伐,既是語言發(fā)展的“記錄儀”,也是社會變遷的“活檔案”。
![]()
商務(wù)印書館黨委書記 顧青:有的是四五年左右,有的七八年甚至有十年左右,我們就做一次修訂。因為語言是生活的反映,這個世界上出現(xiàn)很多新的情況,我們就需要用語言來進行表達。
![]()
《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版·倒序本)責任編輯 陳玉慶:第6版當時就收錄了 “給力”這個詞,第7版就收錄了“互聯(lián)網(wǎng)+”“新媒體”包括“青蒿素”這個詞等等。《現(xiàn)代漢語詞典》在收新詞的時候是有具體考量的,并不是說新詞就收,要考慮它的穩(wěn)定性。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.