浙江
今天曬一曬這本新收到的《花的傳奇物語(yǔ)：一朵花的前世今生》。
《花的傳奇物語(yǔ)：一朵花的前世今生》
《花的傳奇物語(yǔ)：一朵花的前世今生》，［美］維儂·奎因（Vernon Quinn）著，陳蒼多譯，江西人民出版社，2020年6月第1版，2020年6月第1次印刷，定價(jià)：39.80元。
《花的傳奇物語(yǔ)：一朵花的前世今生》通過(guò)融合神話(huà)傳說(shuō)與歷史事實(shí)，講述了花卉如何在不同文化中被賦予靈性與象征意義，描繪了花神、自然精靈與人類(lèi)之間的情感糾葛，展現(xiàn)了一幅跨越時(shí)空的花卉群芳譜。
書(shū)中不僅探討了花的生物學(xué)特性，更以詩(shī)意筆觸追溯每一種花的“前世今生”，揭示其在全球范圍內(nèi)的傳播路徑與文化演變。例如，彼岸花（曼珠沙華）因其花葉永不相見(jiàn)的生長(zhǎng)特性，在東方文化中被視為哀婉與輪回的象征，承載著人們對(duì)前世記憶與生死離別的想象。這類(lèi)敘述貫穿全書(shū)，使讀者在欣賞自然之美的同時(shí)，深入理解花卉背后深層的文化隱喻與哲學(xué)意涵。
英文版《stories and legends of garden flowers》
維儂·奎因（Vernon Quinn，1881—1962），全名為伊麗莎白·維儂·奎因，是位作家暨編輯。生于1881年，1962年3月于紐約逝世，享年81歲。知名著作有《圖說(shuō)地理》系列（Picture-Map Geography）、《美麗墨西哥》（Beautiful Mexico）、《美麗加拿大》（Beautifiul Canada）等旅游圖書(shū)，以及《約翰?史密斯船長(zhǎng)歷險(xiǎn)記》（The Exciting Adventures of Captain John Smith ）等兒童讀物。
《花的傳奇物語(yǔ)：不可思議的前世今生》，此書(shū)的中國(guó)臺(tái)灣版
陳蒼多（1942～ ），臺(tái)灣省澎湖縣人，臺(tái)灣師大英語(yǔ)研究所碩士，曾任臺(tái)灣政治大學(xué)英語(yǔ)系教授。師承余光中，從50年代起，大量翻譯西方文學(xué)著作，譯作數(shù)量極其可觀，為知名翻譯家。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
