![]()
在漢語成語里,有些詞看著眼熟,一讀準錯;有些字看著簡單,卻藏著生僻音。伯塤仲篪就是典型代表。
不少人憑著半邊認字的習慣,把最后一個字念成hǔ,連起來讀成:bó sǔn zhòng hǔ,聽起來像那么回事,實際上完全不對。這個成語不僅讀音容易翻車,連意思也少有人真正懂。
今天就把讀音、字義、用法一次講清,再也不鬧笑話。
一、先給標準答案:正確讀音
伯塤仲篪:bó xūn zhòng chí
逐個字認準:
- 伯:bó
- 塤:xūn(不是sǔn)
- 仲:zhòng
- 篪:chí(第二聲,絕不是hǔ)
很多人錯在兩處:
1. 把塤(xūn) 讀成sǔn,受“損、筍”影響;
2. 把篪(chí) 讀成hǔ,因為右邊是“虒”,看著像虎,其實完全不同。
二、伯、塤、仲、篪分別是什么意思?
這個成語出自《詩經》,原本是形容兄弟和睦的經典用詞。
伯、仲
指兄弟排行:
- 伯:老大
- 仲:老二
塤(xūn)
古代一種陶制吹奏樂器,圓形或橢圓形,有孔,聲音渾厚低沉。
篪(chí)
古代一種竹管樂器,像笛子,聲音清亮悠揚。
三、整個成語到底是什么含義?
塤和篪一起吹奏,聲音和諧動聽。
古人用這件事來比喻:
兄弟親密無間、感情深厚、和睦同心、彼此和聲相諧。
簡單說:
伯塤仲篪 = 兄弟友愛,關系極好,同心同德。
它是一個非常文雅、正面的褒義詞,多用于稱贊兄弟情篤、家族和睦。
四、為什么這么多人會讀錯?
1. 生僻字+半邊認字陷阱
“塤”“篪”都不常用,人們習慣按偏旁猜音,于是把 xūn 讀 sǔn,把 chí 讀 hǔ。
2. 日常使用率極低
現代口語基本不用,只出現在古文、書面贊語、匾額或悼詞里,平時沒機會糾正。
3. 字形迷惑性強
篪(chí)右邊是“虒”,和“虎”形近但不同源,看著像虎,讀音完全沒關系。
五、可以怎么用?舉兩個例句
1. 他們兄弟二人自幼友愛,堪稱伯塤仲篪,令人羨慕。
2. 家族之中,兄友弟恭,伯塤仲篪,一門和順。
六、一句話速記
伯塤仲篪,讀 bó xūn zhòng chí,不讀 bó sǔn zhòng hǔ;
意思是兄弟和睦、情同和聲。
下次再見到這個成語,別再念成“虎”了,既顯文化,又不失禮。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.