樊振東全英文溫情告別德甲：我們永遠(yuǎn)是朋友和家人，經(jīng)理當(dāng)場(chǎng)哭崩

中國(guó)乒乓一哥樊振東，在德甲賽場(chǎng)上給了所有人一個(gè)猝不及防的驚喜，也賺足了眼淚！

大家都知道樊振東球拍子厲害，橫掃賽場(chǎng)、拿獎(jiǎng)拿到手軟。

卻沒(méi)人料到，他用一口流利的全英文溫情告別震碎德甲。

一句“我們永遠(yuǎn)是家人”，讓見(jiàn)慣了大風(fēng)大浪的俱樂(lè)部經(jīng)理當(dāng)場(chǎng)哭崩。

4月15號(hào)，德國(guó)薩爾布呂肯的體育館里，燈火通明，球迷擠得滿滿當(dāng)當(dāng)，氣氛又熱烈又傷感——這是樊振東代表薩爾布呂肯打的最后一場(chǎng)德甲常規(guī)賽主場(chǎng)比賽，贏了這場(chǎng)，他們就以3：1擊敗了云達(dá)不來(lái)梅，圓滿收官。

不得不說(shuō)，東哥不愧是東哥，全場(chǎng)獨(dú)砍兩分，硬生生扛住了球隊(duì)的壓力，首盤(pán)打滿五局3:2險(xiǎn)勝伯特蘭，關(guān)鍵第四盤(pán)又直落三局碾壓格拉斯門(mén)科，每一個(gè)球都打得干脆利落。

沒(méi)人能想到，這個(gè)在賽場(chǎng)上霸氣側(cè)漏、眼神凌厲的中國(guó)小伙，在賽后的告別儀式上，會(huì)用一口流利的英語(yǔ)，說(shuō)出最溫柔的告白。

比賽結(jié)束后，薩爾布呂肯俱樂(lè)部特意為樊振東等離隊(duì)球員舉辦了告別儀式，而現(xiàn)場(chǎng)球迷和小朋友們還在賽前為樊振東合唱了《朋友》，舉著中德雙語(yǔ)橫幅，現(xiàn)場(chǎng)滿是不舍。

可早在3月16號(hào)，兩家俱樂(lè)部就同時(shí)官宣了消息，東哥下賽季會(huì)加盟德甲豪門(mén)杜塞爾多夫，簽了一年的合約，而薩爾布呂肯也沒(méi)有一點(diǎn)怨言，反而滿心感激。

因?yàn)闁|哥這一年，真的給這個(gè)小城帶來(lái)了太多驚喜，這場(chǎng)收官戰(zhàn)，既是賽場(chǎng)的勝利，也是他與這座城市、這支球隊(duì)的溫柔告別。

而要說(shuō)到最震撼的時(shí)刻，絕對(duì)是樊振東的全英文告別發(fā)言，流暢又自然，直接打破了所有人對(duì)他的印象。

要知道，幾年前東哥還曾因?yàn)橛⒄Z(yǔ)表達(dá)鬧過(guò)小笑話，把“永不放棄”誤說(shuō)成“永遠(yuǎn)別起床”，被網(wǎng)友善意調(diào)侃。

可這一年來(lái)，他的口語(yǔ)就完成了質(zhì)的飛躍，在告別儀式上，他拿起話筒，笑著說(shuō)：“Good evening everyone, tonight is special, but not for goodbye（大家晚上好，今晚很特別，但不是為了道別）”，一句話就穩(wěn)住了現(xiàn)場(chǎng)的傷感氣氛。

緊接著，他真誠(chéng)致謝俱樂(lè)部工作人員和球迷，坦言“I'm not sure if I can express my emotionin English, but I would like to thank youall, especially our staff and fans, whohave made many efforts to support us”，他表示自己的英語(yǔ)還不夠好，不足以完全表達(dá)心意，但還是想鄭重感謝所有人的支持。

最后，他提高聲音，一字一句說(shuō)道：“We are always friends and family”，翻譯過(guò)來(lái)就是“我們永遠(yuǎn)是朋友和家人”，就是這句話，徹底點(diǎn)燃了現(xiàn)場(chǎng)的情緒。

原本還在鼓掌的球迷，瞬間安靜下來(lái)，緊接著，掌聲和歡呼聲交織在一起，還有不少球迷紅了眼眶，被鏡頭捕捉下來(lái)，看得人心里發(fā)酸。

誰(shuí)能想到，一個(gè)中國(guó)運(yùn)動(dòng)員，能在異國(guó)他鄉(xiāng)，用對(duì)方的語(yǔ)言，傳遞出跨越國(guó)界的溫情，這份真誠(chéng)，比任何華麗的辭藻都有力量。

東哥的英語(yǔ)發(fā)言，不僅驚艷了德甲，更被德甲官方盛贊“重塑歐洲乒乓熱度”，而這就是中國(guó)運(yùn)動(dòng)員的魅力，不僅能在賽場(chǎng)上贏球，更能用心贏得人心。

東哥的發(fā)言，不僅看哭了球迷，更讓薩爾布呂肯俱樂(lè)部的經(jīng)理當(dāng)場(chǎng)破防！

要說(shuō)一個(gè)俱樂(lè)部經(jīng)理，應(yīng)該早就見(jiàn)慣了球員的來(lái)來(lái)往往，為啥會(huì)為一個(gè)外援如此動(dòng)容？而答案其實(shí)很簡(jiǎn)單，因?yàn)檫@一年，樊振東用實(shí)力和真誠(chéng)，贏得了整個(gè)俱樂(lè)部、整個(gè)城市的尊重。

去年8月，東哥加盟薩爾布呂肯，此后他不僅帶火了球隊(duì)的成績(jī)，更帶火了這座小城的乒乓球氛圍，甚至推動(dòng)俱樂(lè)部增設(shè)中文服務(wù)，成為了中德體育交流的橋梁。

更暖心的是，俱樂(lè)部也表示，只要樊振東回來(lái)，薩爾布呂肯的大門(mén)永遠(yuǎn)向他敞開(kāi)，這份雙向奔赴的情誼，在職業(yè)體育里真的太難得。

而東哥也沒(méi)有辜負(fù)這份信任，他明確表示，雖然要轉(zhuǎn)會(huì)，但接下來(lái)還會(huì)代表薩爾布呂肯出戰(zhàn)德甲季后賽和歐冠半決賽，要幫球隊(duì)再創(chuàng)歷史，用最好的成績(jī)，為這段旅程畫(huà)上圓滿的句號(hào)。

結(jié)語(yǔ)

樊振東的這場(chǎng)全英文告別，沒(méi)有轟轟烈烈的炒作，卻用最真誠(chéng)的話語(yǔ)，震碎了德甲，也溫暖了無(wú)數(shù)人。

他用一年的時(shí)間，證明了中國(guó)運(yùn)動(dòng)員的實(shí)力，不僅能在賽場(chǎng)上橫掃對(duì)手、為國(guó)爭(zhēng)光，更能在異國(guó)他鄉(xiāng)，用努力和真誠(chéng)，收獲跨越國(guó)界的友誼和尊重。

雖然下賽季他將奔赴杜塞爾多夫，開(kāi)啟新的征程，但薩爾布呂肯的這段時(shí)光，這份“家人”般的情誼，永遠(yuǎn)不會(huì)褪色。

愿東哥在新的賽場(chǎng)繼續(xù)發(fā)光發(fā)熱，無(wú)論身在何方，都能被溫柔以待，也期待他帶著更多榮耀，為中國(guó)乒乓再創(chuàng)輝煌！

信息來(lái)源：
抖音短視頻：《@封面新聞——前樊振東用英文溫情告別薩爾布呂肯“我們永遠(yuǎn)都是朋友和家人”，7月將加盟杜塞爾多夫，開(kāi)啟德甲新征途！》2026年4月16日