講好蜀地故事·賦能文旅融合—“小橘子”旅游志愿者實訓之旅

為深入推進都江堰市文商旅體深度融合發展，深耕都江堰水利工程講解、傳遞千年水利智慧，強化小橘子”旅游志愿者隊伍實踐能力、綜合素養及雙語服務能力，1月17日，團市委聯合市委社會工作部、市少工委、市關工委，為“小橘子”們打造了一場沉浸式旅游志愿者實訓活動。活動以文為媒、以學賦能，聚焦雙語講解與跨文化溝通能力提升，搭建互學互鑒平臺，切實優化水利文化傳播及文旅志愿服務品質，為都江堰文旅高質量發展注入鮮活動能。

研學第一站：四川博物院

在文物里悟文脈，于交流中強服務

作為承載巴蜀文明的國家一級博物館，四川博物院集文物收藏、學術研究、保護展示與社會教育于一體，36萬余件館藏文物鐫刻著古蜀文明印記。該院以五大核心品牌為支撐，通過流動博物館、家校館聯盟等多元模式活化文化傳播，已培育900余名小小講解員。

“小橘子”們滿懷熱忱走進博物院，由院內小小講解員引路，穿梭于陶瓷、青銅等展廳，聆聽文物背后的歷史淵源。雙方圍站展柜旁，圍繞講解語氣把控、內容取舍、文物故事與水利智慧的關聯解讀，以及不同游客溝通技巧、突發情況應對等核心話題展開干貨分享，尤其針對雙語講解的話術轉化、文化語境適配等關鍵問題深入探討，交流如何用雙語精準傳遞古蜀文明與水利智慧。交流互動深化了“小橘子”對巴蜀文化與水利文脈的認知，精進了專業講解能力與雙語表達水平，更讓他們明晰了志愿服務的溫度與責任，堅定了以專業賦能文旅、以服務傳遞溫暖的信念。

研學第二站：浣花溪濕地公園

于清風中凝聚青春力量

午后的浣花溪濕地公園清風拂面、綠意盎然，“小橘子”們在此集結分享研學感悟，暢談對文旅志愿服務的新認知與講解技巧提升方向，立志將所學轉化為服務實效，以專業姿態講好蜀地文脈與水利故事，以貼心服務彰顯都江堰溫度。分享結束后，趣味團建游戲點燃現場氛圍，大家默契配合、并肩闖關，在歡聲笑語中凝聚團隊向心力與戰斗力，為后續志愿服務筑牢協作根基。

本次實訓以文化浸潤賦能成長，強化了“小橘子”志愿者的專業講解能力與志愿素養，提升了其雙語服務與跨文化溝通水平，為投身多元化文旅志愿服務積蓄了充足能量，未來，愿他們能在服務崗位上綻放光彩，以流暢雙語為橋梁，讓厚重的蜀地文化與千年水利智慧借由青春之聲傳遍四方、走向世界。

下一步，團市委將緊扣文商旅體深度融合發展核心，持續擦亮“小橘子”志愿者品牌，聚焦專業化講解、精細化服務及雙語能力提升三重建設，推出更多優質研學、雙語專項培訓活動，強化志愿者水利文脈傳播能力與跨文化服務水平，全力打造都江堰文旅高質量發展中兼具專業度與國際范的亮眼青春名片。

編 輯 | 小團妹

一校一審 | 袁洪敏

二校二審 | 劉江梅

三校三審 | 劉 帥