特朗普發(fā)了，刪了，不道歉

【文/觀察者網(wǎng) 王一】

羅馬教皇利奧十四世連續(xù)數(shù)周公開譴責(zé)美以挑起伊朗戰(zhàn)爭，招致美國總統(tǒng)特朗普的不滿，近來多次批評利奧十四世。當(dāng)?shù)貢r間4月12日，特朗普又發(fā)布了一張由人工智能（AI）生成的、自己化身為耶穌的圖像，在美國輿論場引發(fā)強(qiáng)烈反彈。

在這張引發(fā)爭議的圖像中，特朗普身著紅白長袍，觸摸一位病人的額頭，金色光芒從其手中散發(fā)，仿佛在施行“治愈”。特朗普身穿的長袍常見于耶穌的畫像和圣經(jīng)預(yù)言他復(fù)活的場景中，而金色光芒在宗教圖像中通常帶有神圣的意象。再加上背景中融合的自由女神像、煙花、戰(zhàn)斗機(jī)和鷹等象征美國的元素，整張圖片呈現(xiàn)出明顯的宗教與國家符號混合的視覺效果。

社交媒體

美國《華盛頓郵報》13日注意到，這張圖像迅速引起一些福音派基督徒和保守派天主教徒的批評，而這些人在此前，原本幾乎一直對特朗普的各項決策表示支持。

曾擔(dān)任美國共和黨全國委員會青年顧問委員會聯(lián)合主席的布里琳·霍利漢德（Brilyn Hollyhand）在社媒平臺X上直言，“這是嚴(yán)重的褻瀆，信仰不是道具。你的政績足以說明一切，無需把自己塑造成救世主”。

長期活躍于保守派陣營的活動人士萊利·蓋恩斯（Riley Gaines）則質(zhì)問特朗普為什么要發(fā)布這張照片，她寫道：“他真這么想嗎？不管怎樣，有兩點(diǎn)是肯定的：1）謙虛一點(diǎn)對他有好處；2）上帝不可輕慢。”

基督教福音派記者大衛(wèi)·布羅迪（David Brody）也公開呼吁特朗普撤下相關(guān)內(nèi)容。

在廣泛批評聲中，這張圖片已于13日被刪除。當(dāng)天，特朗普否認(rèn)該圖像意在將自己塑造成類似耶穌的人物，稱這種解讀是“假新聞”。他在白宮橢圓形辦公室接收兩袋來自麥當(dāng)勞的外賣時對媒體稱，自己并未意識到圖像中包含的宗教意味，最初以為那只是“醫(yī)生形象”，“只有假新聞才會那樣解讀”。特朗普還補(bǔ)充說：“我讓人變得更好”。

英國路透社13日指出，這起風(fēng)波發(fā)酵正值特朗普和利奧十四世之間的爭執(zhí)不斷升級之時。作為首位出生于美國的教皇，利奧十四世近來多次批評美國和以色列對伊朗發(fā)動的戰(zhàn)爭“荒謬且不人道”。

而就在發(fā)布爭議圖片前，特朗普同一天還在社媒發(fā)長文抨擊教皇“在犯罪問題上軟弱，在外交政策上糟糕”。他還稱，利奧十四世原本不在“任何候選名單上”，他之所以能上位，純粹因為他是美國人，教廷認(rèn)為這是應(yīng)對特朗普的最佳方式，因此利奧十四世應(yīng)對他“心存感激”，“如果我沒有入主白宮，利奧也不可能坐在梵蒂岡”。

美國《紐約時報》13日諷刺說，爭議圖片被刪除是特朗普罕見的“撤回”舉動，但他沒有刪掉批評利奧十四世的帖子。盡管爭議持續(xù)發(fā)酵，特朗普拒絕對此道歉，稱自己只是在對教皇作出回應(yīng)，“沒什么好道歉的，他是錯的”。該報指出，特朗普在此事上的態(tài)度，正如他此前也未對有關(guān)“摧毀伊朗文明”的威脅言論致歉。他在接受美國福克斯新聞采訪時稱，該威脅“促使德黑蘭回到談判桌”，因此“可以接受”。

面對特朗普的攻擊，利奧十四世13日回應(yīng)說，他對特朗普政府“毫無畏懼”，并將繼續(xù)發(fā)聲。在阿爾及利亞首都阿爾及爾的一次講話中，他還譴責(zé)一些“新殖民主義”強(qiáng)權(quán)違反國際法，盡管未點(diǎn)名美國，但外界普遍認(rèn)為指向明確。

分析認(rèn)為，這張?zhí)乩势栈硪d的圖像可能會影響他在重要支持群體中的支持率，包括天主教徒在內(nèi)的基督教選民在其2024年勝選中發(fā)揮了重要作用。雖然特朗普本人并不以虔誠宗教形象示人，但在那次選舉中，他贏得了包括天主教徒在內(nèi)的多數(shù)基督徒的選票。一些福音派支持者甚至在他2024年7月險些遭遇暗殺后，認(rèn)為這是“得到上帝庇佑”的體現(xiàn)。

美國福特漢姆大學(xué)宗教與文化中心主任大衛(wèi)·吉布森（David Gibson）表示，很難理解特朗普攻擊利奧十四世并發(fā)布這張照片的動機(jī)，也很難說美國天主教徒是否會因此反對他。

“這一舉動會觸及他們的底線嗎？他們最終會在投票中懲罰特朗普和共和黨嗎？”他說，“這是一個分水嶺時刻——美國的天主教徒會選擇教皇還是總統(tǒng)？”

吉布森指出，美國總統(tǒng)與教皇意見不合并不罕見，但“無禮與分歧是完全不同的，而這正是特朗普面臨的風(fēng)險”。

特朗普內(nèi)閣中至少有8名成員是天主教徒，包括副總統(tǒng)萬斯和國務(wù)卿魯比奧，他們目前尚未就此事公開表態(tài)。

而曾是特朗普設(shè)立的宗教自由委員會成員的羅伯特·巴倫（Robert Barron）主教則表示，特朗普應(yīng)就相關(guān)“不當(dāng)言論”向教皇道歉，但同時也肯定其對天主教群體的接觸努力。

事實上，這并非特朗普首次因類似行為引發(fā)宗教爭議。去年教皇方濟(jì)各去世后，特朗普曾發(fā)布自己扮成教皇的圖片，并開玩笑稱希望成為下一任教皇，引發(fā)不少天主教徒不滿。

“他真這么想嗎？”反跨性別權(quán)利活動人士萊利·蓋恩斯（Riley Gaines）在社媒上發(fā)文批評道，“上帝不可輕慢。”

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。