甘肅
慕容洞唐今天為您展示的，是現藏于梵蒂岡傳信部歷史檔案館（Archivio Storico di Propaganda Fide）檔案編號SOCG vol. 68, f. 620的涼州（武威）歷史上第一位留學生李自標寫給意大利那不勒斯中華書院（今意大利那不勒斯東方大學）的拉丁文親筆信。文章整體排版整齊，行距、字距控制得很好，專業、清晰、可讀性極強。一看李自標就是自幼接受良好教育，受過長期書寫系統訓練的涼州學人。
這份珍貴的書信檔案是涼州文化涼州IP涼州學走向世界的最早實物見證。而李自標的母校——1724年創辦的涼州上智學校，比北大前身燕京大學早建195年，是西北近代教育的起點，更是涼州作為西北首府的文化榮光！這更是讓無數涼州（武威）人感到無比的震撼與自豪。
Ego Jacobus Ly, ex provincia Liangsiou, nationis Sinensis, testor et subscribo.涼州學者李自標作為一個從大清帝國的直省都會西北首府涼州府武威縣姑臧紫山（今武威市涼州區松樹鎮蓮花山）走向歐洲意大利那不勒斯中華書院（今意大利那不勒斯東方大學），又從歐洲重返中原內陸。李自標既受傳統儒家文化的影響，又是大清帝國時期，第一個系統接受西方高等教育和學習西方技術的大清朝人。這樣一位超級頂尖的學者，所具備的跨文化的國際視野，至今讓研究大清帝國與大英帝國交流史和東西方文明交際史的學者津津樂道。涼州人也常常把西北科舉甲科第一名的牛鑒和李自標放一起看，這無疑更證明了西北人對讀書寫字人的尊敬。涼州學人李自標因其成就，成為“才子遠游四方而心系故土”的精神圖騰。
看來研究涼州文化的門檻真的太高了，慕容洞唐必須抽空學一下拉丁文。如果慕容洞唐不懂拉丁語，那慕容洞唐根本就無法繼續深入了解涼州歷史上的第一位留學生李自標的人生軌跡。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
