我可以選取任何一個空間,稱它為空蕩的舞臺。一個人在另一個人的注視下走過這個空間,這就足以構成一幕戲劇了。
——彼得·布魯克 空的空間
如果我們把彼得·布魯克在《空的空間》中的極簡闡述,當成一次信息傳遞的過程去拆解,那么信息傳遞中的發出者(演員)、接收者(觀眾)與內容(演出內容)這三個核心,我們將在這次的科技藝術節,用AI一一置換。
由此會發生什么,僅僅是觀演關系的變化嗎?這種變化會如何影響戲劇的走向?
在這個人人都是終端的時代,AI的無形之手無限觸及人類日常,TA提供便利,也引起了眾多爭論。事實上,舞臺作品也并不能直接繞開不斷革新的技術及被顛覆的觀念。
2024科技藝術節·AI篇,我們以三個劇目的設定提出上述問題。
分別是AI參與演出的劇目《空格》,由AI潛入表演的劇目《指令》,以及AI參與創作的共創游戲《沃伊采克機器》。這是一次AI在戲劇舞臺上的全面“登場”。
然而在提出主題,接納問題的同時,與之伴隨的還有我們的彷徨,那些來自猶豫不決的力量,或許是一種作為人的本能的自我保護——“不確定”。
我們想,這次的科技藝術節“AI登場”,正是我們想要與觀眾和表演者一起探討問題、尋求方向的路徑。
因為無論如何,時間來到了,需要“登場”。
王婧穎
中間劇場科技藝術節組委會
![]()
![]()
![]()
《空格》是《白兔子,紅免子》導演南星·蘇雷曼波爾另一舞臺戲劇力作,再次登陸中間劇場,除了每場只能一生一次出演的演員之外,AI人工智能將一同“登場”,進行一次跨越“種族”的共同敘事。
在《空格》(BLANK)中,導演對“觀眾作為戲劇創作的一部分”的探索更進一步:把敘事的韁繩直接交到了觀眾手里。通過一個極具生發性和包容性的戲劇結構,不同的觀眾將被邀請填補布滿“BLANK”的腳本,講述他們自己的,真實的或幻想的故事。像《白兔子,紅兔子》一樣,沒有人知道故事將如何進行——《空格》的劇本。多半來自于舞臺上的現場編造。這是一個“故事制造器”,也是一個集體參與,互動的有趣的過程。觀眾的生活經驗、思維模式、想象空間都被輕松揭示和重新安排。
本次科技藝術節AI篇的《空格》,將是一次探索前沿趨勢的果敢實踐。我們邀請出演者、AI、觀眾共同完成創作。當技術與戲劇現場碰撞,人工智能的參與將會對作品的呈現帶來怎樣的改變?
「演員簡介」
![]()
周軼君,作家、紀錄片導演。英國劍橋大學國際關系碩士,本科畢業于北京第二外國語學院阿拉伯語專業、埃及開羅大學新聞系。曾是新華社常駐巴勒斯坦加沙地帶記者,現為紀錄片導演,代表作《他鄉的童年》,語言類節目《第一人稱復數》發起人。
![]()
陳楸帆,全職作家及未來學家,現任香港理工大學中國歷史文化系客座教授,兼任中國作家協會科幻文學委員會副主任,中國科普作協副理事長,耶魯大學訪問學者,北京大學博古睿研究中心研究員等。主要作品包括《荒潮》、《AI未來進行式》(與李開復博士合著)、《人生算法》、《零碳中國》、《山歌海謠》等十余部作品,被廣泛翻譯為二十多國語言,先后多次獲得中宣部青年思想宣傳英才、茅盾新人獎、全球華語科幻星云獎,中國科幻銀河獎、《亞洲周刊》年度十佳小說、德國年度商業圖書、法國想象文學大獎等國內外諸多獎項。他的作品主題廣泛,涵蓋人工智能與科技倫理、氣候變化與環境保護、行星文明與心靈哲學等等。
![]()
![]()
![]()
英國創意劇團SUBJECT OBJECT攜手
榮獲Adelaide Fringe最佳戲劇獎
和Dublin Fringe創新獎的作家納森·埃利斯(Nathan Ellis)
2024年愛丁堡戲劇節首演即獲
FRINGE FIRST大獎
中間劇場科技藝術節中文版首演在即!
這次只有表演,沒有排練,不能劇透,
以演技直面舞臺,接收“指令”,
即時入戲、 一生一次,現時演繹!
面對“探究”的機器與“好奇”的觀眾,我們請演員以表演代表人類的“創造力”,一起探討。當技術蔓延到舞臺上的方方面面,如果我們把自己交給機器,我們會得到什么,又會失去什么。我們也許可以獲得高效 、 安全和便捷,但我們也可能失去創造藝術可能性的不完美人為因素。
如何演出 接收指令,即時演繹,表演者無需背誦臺詞,而是由自動提詞器實時傳送,或通過耳機收取指令,然后對著麥克風與攝像機,用自己的行動及臺詞演繹指令。
實時大屏呈現 大屏幕上實時展現著表演者的特寫,每一個細微的表情、每一次眼神的流轉,都清晰地呈現在觀眾眼前。
哲學探討 這是一場形式與內容完美交融的 戲劇實驗,它不僅僅是一場演出,更是一次深刻的哲學探討。它希望討論,當我們在被告知喜歡什么、說什么、知道什么時,我們是否還擁有真正的自由。
一部同時與鏡頭與現場發生關聯的故事:一個演員參加了一系列奇怪的試鏡, 而一個強迫癥導演試圖讓他的電影完成……
![]()
![]()
張本煜內蒙古呼和浩特市人, 中國內地男演員,編劇。影視代表作品:《勝券在握》、《乘風破浪》、《飛馳人生》系列、《揚名立萬》、《江照黎明》、《三大隊》等。
![]()
李騰飛演員,渴望嘗試更多不同可能的戲劇工作者。劇場代表作:《一只猿的報告》、《一日三秋》、《探長來訪》、《斷手斯城》、《孤兒2.0》、《鄭和》、《飛越瘋人院》、《小王子之風沙星辰》、《奇怪的狗TAOTAO》、《二月》、《我的秘密生活》、《沒有表情的人》、《雷雨》、《備忘錄》等。
![]()
《沃伊采克機器》是一部互動式探索的劇場作品。現場只有一臺電腦,和一個關鍵詞記錄版。觀眾朋友們會一起在這個電腦上搜索一個未知的案件。故事始于第一個關鍵詞“殺人”。觀眾朋友們從這個關鍵詞開始,可以一直搜索下去通過觀看一系列碎片式的文本/音頻/視頻來拼湊出一個相對完整的,關于沃伊采克的故事。這種數據庫搜索的玩法靈感來源于Sam Barlow開發的偵探游戲《Her Story》。
整個探索和拼湊信息的過程沒有一個固定的順序,每個人都可以依據自己的思路和節奏提出下一個關鍵詞是什么。在現場,所有觀眾都可以隨時提出自己的意見,共同完成對整個案件的搜索。所以每一場、每個觀眾都會有屬于自己的、不可復制的觀劇體驗。你在這個故事中,既是觀眾,又是推動劇情的解密者。
故事中的主角沃伊采克是19世紀德國劇作家喬治·畢希納(Georg Büchner)創作的未完成戲劇《沃伊采克》(Woyzeck)中的角色。由于畢希納早逝,所以這部戲劇的具體順序和結構都存在多種解讀。但其核心情節和主題卻始終如一。它反映了19世紀中期的社會對個體的壓迫和非人化,以及個體在社會壓迫下的心理崩潰。這部戲劇展現了當時社會的暗淡面,揭露了權力、科學和道德的虛偽。
創作者簡介:
陳老巨本科及研究生畢業于物理與核技術專業,研究方向為射頻超導加速器。紐約Sarah Lawrence college戲劇MFA,目前中戲數字戲劇博士在讀,方向為戲劇人工智能。喜歡搞科幻和推想作品,以及古怪的劇場形式。自來卷。
![]()
![]()
優惠套票見上文《空格》&《指令》
中間劇場科技藝術節由中間劇場獨立策劃發起,意在探討反思科技對人類生活的影響與改變,及新科技在舞臺上的創作與應用。自2018年起,已連續舉辦六屆。往屆科技藝術節的主題,不論對“身份”的議題還是“自我更新”的探討,每一次都是結合當下及前序的延續,從每個新的起點出發、對話,重新審視“科技+藝術”的融合與突破。2024年第七屆科技藝術節,將AI登場作為實踐要素及問題的焦點,并以舞臺演出的方法應用予以回應。
![]()
中間劇場是北京西部的一家民營劇場,多年來堅持國際審美視角,關注本土現實題材創作,為觀眾提供多元、現代、藝術性與社會性兼備的戲劇作品;扶持國內原創戲劇力量,整合國內外優質資源,策劃“科技藝術節”及各類跨界展覽展映活動。至今,中間劇場上演劇目超過百部,其中有《梵高自傳》《白兔子,紅兔子》《狗還在叫》《好幾個》《弗蘭肯斯坦》《靜態人像》《空格》《凡人之夢》《那個小孩》等獨立制作劇目,及眾多高質量的合作劇目及國際引進劇目。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.