中巴音樂在“廣西三月三”中呼應共鳴

　　新華社南寧4月20日電 題：中巴音樂在“廣西三月三”中呼應共鳴

　　新華社記者張卓文、趙歡

　　“唱山歌來……”一聲清亮的唱腔從舞臺響起，悠揚的旋律隨之鋪展開來。巴西樂手循著節拍起舞，中國年輕人也紛紛加入。很快，人們迅速聚攏，圍成圓圈，踏著節奏即興舞動。

　　4月17日，巴西科帕卡巴納要塞樂團成員在廣西壯族自治區南寧市民歌湖國際音樂小鎮演出時隨音樂起舞。新華社記者 趙歡 攝

　　農歷三月初三，是壯族祭祀祖先、倚歌擇配的傳統節日，每每臨近，人民嘹歌如潮。近日，巴西科帕卡巴納要塞樂團來到廣西南寧參加文化交流活動，并感受“廣西三月三”的熱烈氛圍。在這片以歌傳情、以舞會友的土地上，音樂成為聯結中巴兩國民眾的共同語言。

　　科帕卡巴納要塞樂團成立于里約熱內盧，風格上將古典音樂與巴西桑巴熱情奔放的節奏融為一體。樂團藝術總監瑪西婭·梅爾基奧爾表示，這次中國之行遠不止于演奏。“音樂是普世的，能把人們聯結起來；即使語言不通，人們也能用心感受到。”她說，音樂是促進彼此了解最自然的方式。

　　這場跨越山海的文化交流，沒有明顯的邊界，卻有清晰的回響。正值2026中巴文化年之際，樂團應中國人民對外友好協會邀請到訪中國，旨在以音樂為橋，增進兩國人民之間的理解與友誼。

　　交流期間，樂團奏響了多首巴西與中國觀眾耳熟能詳的旋律。巴西名曲《雀鳥》節奏明快，洋溢著熱烈活潑的氣息；《百合花》則與中國民歌《茉莉花》相映成趣，兩首以花為題的作品在舞臺上展開一場跨文化對話。

　　4月16日，參加交流活動的巴西科帕卡巴納要塞樂團在廣西壯族自治區南寧市青少年活動中心演出。新華社記者 趙歡 攝

　　歌手米謝利·貢迪姆坦言，短時間內學會用中文演唱并不容易，但正因如此，這段經歷才格外難忘。“這是一次不可思議的體驗。能和中國藝術家分享這些文化元素，真的非常特別。”她說。

　　在南寧市青少年活動中心，巴西樂手還與身著當地傳統民族服飾的孩子們同臺合作演唱《如愿》。巴西樂手邊奏邊唱，孩子們則負責和聲，器樂與人聲交織在一起，溫暖而流暢。看著孩子們認真投入、全情歌唱，貢迪姆說，自己深受觸動。她還提到，觀眾熱情的回應，一下子拉近了彼此的距離。

　　小提琴手布魯娜·祖梅萊回憶，排練時她就注意到，孩子們很快跟上了巴西音樂的節奏。有個小男孩甚至拿起手鼓與樂團同臺，節拍精準，與桑巴和拜昂舞曲的律動配合默契，令她印象深刻。

　　在“廣西三月三”的節慶氛圍中，音樂洋溢在南寧民歌湖的每個角落。中外友人身著盛裝，共同唱響廣西民歌，彼此配合默契。《山歌好比春江水》中“這邊唱來那邊和”的唱詞，正是這場交流最生動的寫照。你來我往的一唱一和，不只是音樂上的呼應，更是文化上的靠近：不同文明在傾聽中逐漸相互了解。

　　4月17日，巴西科帕卡巴納要塞樂團成員在廣西壯族自治區南寧市演出結束后與身著民族服飾的演員們合影。新華社記者 趙歡 攝

　　祖梅萊說，廣西的氣候和風光讓她想到了家鄉里約，因此感到格外親切。“無論我們走到哪里演奏，總有人上前欣賞、互動，這讓我們倍感親近。”當地民眾的熱情讓她印象深刻。

　　大提琴手蒂埃倫·塞納也表示，這次來訪讓她對中國有了更立體的認識，也激發了她繼續了解中國文化的愿望。“我幾乎是從零開始接觸一切，一邊學習一邊體驗，整個過程非常迷人。”她說。