CARTIER PRIVé系列腕表第十篇章，致敬傳奇制表之作

第十篇章

每年，Cartier Privé系列都會從品牌制表歷史中選擇一款標志性且珍稀的經典表款，賦予其當代詮釋。自2015年來，這一深受腕表收藏家追捧的系列已相繼呈獻Crash、Tank Cintrée、Tonneau、Tank Asymétrique、Cloche、Tank Chinoise、Tank Normale、Tortue和Tank à Guichets品牌經典之作。

非凡制表三重奏

值此第十篇章之際，Cartier Privé系列以新作禮贊歷代系列中最富代表性的三款經典表款——Tank Normale腕表、Tortue單按鈕計時碼表和Crash鏤空腕表。

這三款非凡新作旨在致敬品牌標志性材質——鉑金。作為卡地亞尤為鐘愛的材質，鉑金凝聚著制表藝術中最為珍貴迷人的美學特質。如今，品牌進一步揮灑創意，將鉑金與勃艮第色這一經典搭配，組合并貫穿于三款新作。表冠飾以凸圓形紅寶石，搭配勃艮第色皮表帶以及表盤細節，整體色調與銀色蛋白石表盤和藍鋼指針形成優雅對比。

“卡地亞首枚鏤空時計是一枚懷表，誕生于20世紀20年代，它結合了品牌優雅風格與高超技藝。鏤空設計的初衷是為了讓復雜功能的結構清晰可見。2009年，卡地亞推出Santos 100鏤空腕表，并搭載獲得專利的卡地亞9611 MC型工作坊精制機械機芯，其羅馬數字時標造型的橋板一眼可辨，盡顯卡地亞獨特制表理念——以技藝成就風格之美。”

皮埃爾·雷諾（Pierre Rainero），卡地亞形象、風格與傳承總監

Tortue單按鈕計時碼表

全新Tortue單按鈕計時碼表以當代風格演繹卡地亞巴黎私人珍藏系列（Collection Privée Cartier Paris）于1998年推出的一款時計，將原本的“XII”時標替換為超大號版本；重新詮釋了經典的圓珠形時標、分鐘軌和表盤四角的三角形圖案。腕表搭載卡地亞1928 MC型工作坊精制機械機芯，這是一款單按鈕計時機芯，專為契合表殼造型而調整設計。啟動、停止與歸零功能均集成于表冠上的單一按鈕之中。此款精巧機芯的厚度僅為4.30毫米，是卡地亞迄今為止最為纖薄的計時碼表機芯。透過Tortue腕表的藍寶石水晶玻璃表背，可見高水準打磨的機芯全貌，日內瓦波紋的弧形走向完美貼合橋板的優美弧線，充分彰顯精湛工藝與卓越設計的和諧交融。

TankNORMALE腕表

Tank Normale腕表搭載手動上鏈機械機芯，搭配七排式鉑金表鏈，巧妙呼應1934年的歷史表款。其表殼和表鏈經拉絲工藝處理，與表耳和表殼邊緣的拋光金屬表面形成鮮明對比。

這兩款珍罕之作，與品牌制表領域的傳奇時計——Crash鏤空腕表相得益彰。而Crash腕表開創了Cartier Privé系列首個美學典范。

Crash鏤空腕表

Crash腕表于1967年誕生，正值“搖擺倫敦”風潮的鼎盛時期，其設計與當時這座城市蓬勃向上的活力一脈相承。它的不對稱表盤設計顛覆了腕表的美學規范。自問世以來，這款腕表始終限量發行，延續著其獨特而珍稀的品牌傳奇。

如今，卡地亞再度演繹這一獨特設計，呈現全新鏤空結構。卡地亞特別研發1967 MC型工作坊精制手動上鏈機械機芯，精密契合這款腕表的輪廓，將142枚機芯部件巧妙置于方寸之間。在這款腕表中，卡地亞再度升華制表技藝：機芯的活動部件與橋板融為一體；腕表造型的扭曲效果更為鮮明，仿佛由表冠牽動整枚機芯，呈現出強烈的視覺張力。

卡地亞的杰出制表工藝同樣體現在機芯的復雜技術與潤飾細節之中：橋板上塑造出羅馬數字時標造型，這一品牌專有的機芯結構已獲得專利。橋板完全以傳統裝飾工藝手工錘制而成，對精準度要求極高，每枚橋板需耗費近兩小時方可完成。全新Crash鏤空腕表編號并限量發行150枚。

對鏤空機芯的創新演繹，印證了卡地亞對于自由創意與卓越技藝的不懈追求，而造型從始至終都是一切的核心。