亞什蘭高級產品合規專家張躋：國際現行化妝品原料命名規則介紹

2026年3月19日，在PCHi 2026化妝品法規交流研討會上，亞什蘭的高級產品合規專家張躋發表了《國際現行化妝品原料命名規則介紹》主題分享，為與會者帶來了一場關于國際化妝品原料命名規則的深度解析，系統地闡述了INCI（國際化妝品原料名稱）這一全球通用“語言”的由來、邏輯與應用方法。

全球統一的“身份證”：為何需要INCI？

張躋分享一開始便點明了INCI存在的核心意義，解決全球化背景下的命名混亂問題。在1973年之前，同一種原料在不同國家、不同公司間可能有截然不同的稱呼，給消費者識別、產品流通和法規監管帶來巨大困擾。

為此，美國化妝品、盥洗用品和香料協會（現為PCPC，美國個人護理用品協會）便著手建立了統一的命名體系，并于1993年正式確立了INCI名稱。

如今，INCI由一個國際專業委員會依據權威的《國際化妝品原料字典和手冊》進行審定，確保無論產品在巴黎、東京還是紐約銷售，成分表上的名稱都能夠保持一致，本質上是為消費者識別和全球標簽統一而設立的。

命名“基本法”：客觀、簡潔、系統

INCI命名并非隨意為之，而是遵循一套嚴謹的“基本法”。張躋歸納了幾個核心原則：

第一，基于成分而非工藝。命名只看原料的最終組成與純度，無論通過化學合成還是生物發酵獲得，只要物質相同，名字就相同。

第二，能短則短，力求簡潔。在準確描述的前提下，優先使用公認的化學縮寫（如透明質酸鈉）或已深入人心的傳統名稱。對于結構復雜的成分，則采用“類別+編號”的方式（如季銨鹽-27），便于記憶。

第三，結構相似則名稱相似。例如，通過苯扎氯銨衍生出的司拉氯銨，名稱上的關聯性暗示了化學結構上的相近。

第四，混合物按含量排序。如果原料由多種成分混合而成，其INCI名稱將按各組分含量從高到低依次列出。

第五，水合狀態通常省略，除非像“水合二氧化硅”這類約定俗成的名稱。

分門別類的命名邏輯：從植物到聚合物

張躋重點介紹了不同類別原料的特定命名規則，展現了INCI名稱背后的豐富信息。對于植物來源原料，核心是使用全球統一的拉丁學名作為通行證。一個完整的植物原料名稱通常包括拉丁名、括號內的常用英文名、植物部位（如葉、根）及制備方式（如提取物）。例如，“桃（PRUNUS PERSICA）葉提取物”便清晰定義了該成分的來源與形態。對于精油，通過水蒸氣蒸餾得到的不溶于水的部分用“oil”（油）表示，水溶性部分則用“water”（水）。提取物名稱中若溶劑有殘留則需標明，否則不標。

針對當下流行的生物技術材料（如發酵產物），命名規則如同繪制一張“家譜”：微生物名+底物名+發酵+工藝詞。例如，“乳酸桿菌/牛奶發酵產物濾液”就揭示了該成分由乳酸桿菌發酵牛奶后，再經過濾得到的“濾液”。若產物為破壁后的“溶胞產物”或分離后的高純度組分（如透明質酸鈉），則名稱相應變化。源于植物細胞培養技術的，則用“愈傷組織”或其分化后的器官名稱。

在其他生物材料方面，動物來源原料多用通用名（如“山羊奶”）；真菌類則使用拉丁屬種名并標注“Mushroom”；蛋白質類成分，如今無論水解程度如何，統一命名為“水解+蛋白質”（如“水解膠原”）。通過基因工程改造生產的成分，則前綴“r-”以示區別。

著色劑的命名則涉及不同體系的對應。需美國FDA認證的著色劑在INCI中采用縮寫（如“紅7”）；免認證的則用化學名。在歐盟，則常用色素索引號（CI號，如CI 15850）來表示，不同體系間可通過規則轉換。

對于構成復雜的聚合物，命名遵循按起始單體命名的原則。均聚物在單體名前加“聚”字（如“聚異丁烯”）；共聚物則將各單體按字母順序排列并用斜杠隔開，后加“共聚物”。對于四種及以上單體構成的復雜共聚物，為避免名稱過長，可按優勢單體或聚合物類別命名并加編號（如“聚酯-1”）。

混合物與申請流程：嚴謹與規范

面對復雜的混合物原料，INCI也有精細的劃分。例如，極細顆粒在液體中的分散體系被命名為“膠體”（如“膠態銀”）。對于天然來源的混合物，若經富集處理后單一組分含量達到或超過80%，方可按該組分命名；否則視為真正的混合物，需按占組成80%的主要烷基分組名稱來命名（如“辛酸/癸酸甘油酯類”），或使用“C型”命名法（如“C14-22 醇”）表示碳原子范圍。

此外，張躋還簡要介紹了為全新原料申請INCI名稱的流程。申請者需提前至少8周，向每年召開五次會議的國際命名委員會提交申請，并繳納1000美元的費用。整個審批周期平均需要6個月，整個過程如同為新生兒上戶口，最終獲得一張全球通行的官方“身份證”。

張躋最后總結認為，一個看似簡單的INCI名字，實則濃縮了原料的來源、結構、生產工藝乃至其“家譜”等信息。它是連接全球消費者與生產商的橋梁，也是科學嚴謹性與日常生活實用性的交匯點，值得行業同仁深入了解。

（本文由中國香妝融媒體內容主筆老郭根據演講者本人的現場演講內容整理編輯而成，未經本人審閱。中國香妝融媒體發布本文只是為了傳遞更多的訊息，不代表任何有傾向性的投資意見或市場暗示，僅供行業參考。）