竹聯薈萃‖揚州小玲瓏山館

繼續《分類名聯鑒賞辭典》“名勝類”的竹聯。

揚州小玲瓏山館

鄭燮

咬定幾句有用書，可忘飲食；
養成數竿新生竹，直似兒孫。

這是作者為揚州馬曰璐小玲瓏山館題撰的一幅館聯。小玲瓏山館藏書甚多，乾隆 39 年，御賜馬家《古今圖書集成》一部，共5200卷，珍藏于正廳上。上聯談讀書要選擇，要全神貫注。咬定，這里有抓住要旨，深入體會的意思。作者題白云觀居室聯云：“咬定一兩句，終身得力。”有用書，有價值的書，作者在《焦山別峰庵雨中寄舍弟墨》中說：“吾弟讀書，《四書》之上有《六經》，《六經》之下有《左》、《史》《莊》、《騷》，賈、董策略，諸葛表章，韓文杜詩而已，只此數書，終身讀不盡，終身受用不盡。”對于有用書中的要旨，須精思涵詠，一旦領會其義，其樂陶然，可以忘記飲食，此即陶淵明《五柳先生傳》“好讀書，不求甚解，每有會意，便欣然忘食”之意。下聯以培育新竹，比喻教育子孫。白居易《養竹記》曾說：“竹性直，直以立身；君子見其性，則思中立不倚者。”這里，作者以竹的卓爾挺拔，直立不倚，喻指要把子孫教育成貞直不屈的人。新生竹，喻馬氏兒孫，贊馬氏后代品格高尚。全聯緣景出論，率性而發，揮灑自如中寓意深長，讀來興味盎然。（顧偉列）

小玲瓏山館

小玲瓏山館，清代著名藏書家馬曰琯、馬曰璐的藏書樓名。玲瓏，玉聲。取之于班固《東都賦》：“和鑾玲瓏，天官景從。”又謂馬氏因得甘泉縣令龔鑒贈玲瓏石而命名。二馬為人寬厚平和，友人以稀有太湖石相贈，花費巨大財力運至家中，立于藏書樓前，小玲瓏山館即以此得名。
馬氏兄弟研習經史，俱以名，又致力于刻書、藏書，禮遇文士，多善舉義行，被時人敬稱“揚州二馬”。小玲瓏山館藏書十余萬卷，江南士子多來樓中讀書。《清史稿》稱其“藏書甲大江南北”。清廷編纂《四庫全書》，馬曰琯的兒子馬裕獻出藏書776種，成為南方藏書家中獻書最多的一家。

鄭板橋先后兩次長期寓居揚州，曾與馬氏兄弟的“行庵”為鄰。此聯在《鄭板橋詩詞文選》有收錄，清代梁章鉅《楹聯續話》卷二也有記載。

揚州馬氏小玲瓏山館中有鄭板橋所撰楹帖，云：“咬定幾句有用書，可忘飲食；養成數竿新生竹，直似兒孫。”以八分書之，極奇偉。后歸淮商黃姓，始擬撤去，復有愛其文義者，乃力勸留存。

• ——《楹聯續話》格言

個園漢學堂

也有說是鄭板橋自題書齋楹聯，在個園漢學堂里也懸掛著這副對聯，可見此聯受歡迎的程度之高。

《分類名聯鑒賞辭典》

《分類名聯鑒賞辭典》，上海辭書出版社。主編：蘇淵雷，開本：32開，定價：49.00元，版次：2004年5月第一版第一次印刷。