“俶”字不讀 shū ,正確讀音是什么?這個字有來歷!
![]()
生活里、書本上,偶爾會撞見一個雅致又陌生的字——俶。
有人見它右邊是“叔”,又常和“淑”混用,張口就讀 shū;
也有人在古裝劇、人名里碰到,讀得含糊不清。
其實,“俶”根本不讀 shū,它的正音、古義、用法,藏著滿滿的文化細(xì)節(jié)。
今天一次性講透:俶,到底怎么讀?從哪來?又用在哪些地方?
一、先給標(biāo)準(zhǔn)答案:兩個讀音,絕不讀 shū
俶(chù)——最常用、人名專屬、古籍主流讀音。
俶(tì)——僅用于“俶儻”,今多寫作“倜儻”。
沒有 shū 這個規(guī)范讀音!
讀 shū,是把“俶”和形近字“淑”搞混了,屬于典型的形近誤讀。
1. 讀 chù(四聲,同“觸”)
- 本義:善、美好(《說文》:“俶,善也”)。
- 引申:開始、整理、忽然。
- 人名:錢弘俶(吳越國君主)、鄧俶,人名只讀 chù。
- 常見詞:- 俶擾:開始擾亂、驚擾。
- 俶裝:整理行裝,準(zhǔn)備出發(fā)。
- 俶爾:忽然、突然(如“俶爾遠(yuǎn)逝”)。
2. 讀 tì(四聲,同“替”)
- 僅用于 俶儻(tì tǎng),通“倜儻”,形容人灑脫不羈、卓異不凡。
- 例:“性俶儻,不拘小節(jié)”。
二、為什么總有人讀成 shū?三大誤區(qū)
1. 形近字“淑”的強烈干擾
“俶”與“淑”字形極近:
- 俶:亻+叔 → chù
- 淑:氵+叔 → shū
古籍中“俶”常假借為“淑”(表美好),時間久了,字義混用,讀音也跟著跑偏。
2. 形聲字“認(rèn)半邊”的慣性
“俶”是形聲字,從人,叔聲。
但聲旁≠必同音:
- 叔:shū
- 俶:chù(聲旁“叔”的古音變讀)。
類似例子:
- 續(xù)(xù)、贖(shú)、櫝(dú)——聲旁同,讀音不同。
3. 日常罕見,只在古籍、人名中出現(xiàn)
“俶”是文言字、書面字,口語幾乎不用。
普通人只在:
- 讀《詩經(jīng)》《史記》等古籍時;
- 碰到錢弘俶這類歷史人名時;
- 看到“俶爾”“俶儻”等詞時,才會遇到。
見得少,又沒人糾正,shū 這個錯音就越傳越廣。
三、“俶”字有來歷:從《說文》到吳越王,底蘊很深
1. 字源:《說文解字》的“善”字
《說文·人部》:“俶,善也。從人,叔聲。《詩》曰:‘令終有俶。’”
- 本義:美好、良善,是古人對“人”的極高評價。
- 《詩經(jīng)·大雅·既醉》:“令終有俶”,意思是“結(jié)局美好如初”。
2. 通假:“淑”的古字,后來被取代
段玉裁注:“按《釋詁》、毛傳皆曰:‘淑,善也。’蓋假借之字,其正字則俶也。”
- 俶是本字,淑是假借字。
- 后來“淑”(氵,清澈)流行,專指“善良、美好”,“俶”反而成了生僻字,本義被“淑”接管。
3. 名人:吳越國末代君主——錢弘俶
最有名的“俶”字人名:錢弘俶(chù)。
- 五代十國時期吳越國最后一位國王。
- 納土歸宋,保全吳越百姓,功德顯著。
- 如今熱播劇《太平年》中,角色就是他,正確讀音是 qián hóng chù。
4. 名篇:柳宗元《小石潭記》的“俶爾”
“俶爾遠(yuǎn)逝,往來翕忽。”——柳宗元《小石潭記》
- 這里“俶爾”讀 chù ěr,意思是“忽然、突然”,形容魚游得快。
四、一句話記牢:再也不讀錯
俶字不讀 shū,人名古籍讀 chù;
唯有俶儻讀 tì,瀟灑不羈記清楚。
下次再看到“俶”:
- 是人名、古籍、俶爾、俶裝 → 讀 chù
- 是俶儻 → 讀 tì
- 永遠(yuǎn)別讀 shū!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.