編者按:話劇《尋味》講述了一個跨越近半個世紀的兩岸親情故事,從臺灣眷村到北京胡同,跨越幾代人,延展出兩岸同胞的濃濃親情。臺灣演員李志希在話劇中飾演老兵李金標,李金標的故事與他父親的經歷高度契合,這讓他與角色產生了很多共鳴,讓角色更具溫度,也讓兩岸親情的表達更顯真切。4月3日,《尋味》2026年全國巡演在成都拉開帷幕。現將“京彩臺灣”對李志希的獨家專訪內容摘編如下,以饗讀者。
當時是怎樣的機緣參演話劇《尋味》,并選擇飾演老兵李金標這一角色?
志2021年我讀研究所時,一位教授曾談到兩岸文創二十年來的對比:早年臺灣文創處于領先地位,如今二十年過去,兩岸格局已完全反轉,臺灣文創更是大幅落后。京津冀中,“冀”指的是河北,我的祖籍是河北雄縣,這是我的家鄉,但在過去,我并不清楚雄縣具體在哪里。為了祖籍河北雄縣,碩士畢業后,我選擇直奔北京拍戲,那段時間一直住在堂哥家,十分辛苦。后來,我的一位臺灣演員朋友發微信給我,讓我看看《尋味》這個話劇,當時我的想法是,自己的話劇演藝經驗較少,這并非我擅長的專項。但在了解劇本故事后,我發現這是關于大陸老兵的故事,而我在臺灣也曾飾演過大陸老兵;同時,我認識李宗熹導演,十年前他曾對我說:“志希哥,我以后導話劇,你一定要來演。”我欣然答應,因為我們很投緣。再次見面時,李宗熹導演說:“現在這部劇的其他演員都找到了,只有老兵李金標這一角色的演員待定”。我說:“那肯定是我演了,誰都演不過我,我是外省第二代”。因為“兩岸一家親”的情懷,我們的巡演走過了三年半時間,共演了六十幾場,后續還將進行商業演出。對我來講,做“兩岸一家親”的代言人是要堅持一輩子的事情。
參演《尋味》有著怎樣的特殊意義,這段演藝經歷帶來什么收獲?
志以前常常聽到“兩岸一家親”,而它究竟代表什么,我現在才深刻體會到。為塑造好角色,我會挖掘大量相關素材,再進行設計和融入,轉化為屬于自己的東西。正是在這個過程中,我學習到很多東西,也更深刻理解了兩岸為何一家親,為何能親上加親。我和堂哥幾十年沒見,初次見面便忍不住痛哭流涕,明明不認識眼前這個人,可一想到我們血脈相連、姓氏相同,眼淚自然而然就掉了下來。在西安拍完戲后,我去往內蒙呼市,那邊也有一大家子親人。雖然雙方都是第一次見面,但我還是哭了。三天后我要返程,他們幫我訂了臥鋪,整個家族的人在月臺上目送我離開。當車子慢慢啟動,我站在窗邊,看著他們從慢慢揮手到一路奔跑,直到再也看不見彼此,大家都淚灑月臺、淚灑火車。我記得當時身旁還有一位領導,他也頗受觸動,流下眼淚。我想,這就是親情!
劇中“一碗牛肉面”是核心意象,如何理解“味道”在李金標人生中的象征意義?
志“味道”代表媽媽的味道,我記得我母親常常做牛肉面和炸醬面,過年過節時,她曾說:“一碗炸醬面,為什么面是細長一條,可是醬卻摻雜了很多的菜碼?”父親回答道:“一根面可以把所有菜碼全部連在一起,感覺它們好像和在一起。”這就是家族的力量和團結的力量,也是我家常常吃面的原因。家始終藏著濃濃的情懷與鄉愁,也包含中華傳統文化、儒家思想在其中,時刻提醒我們不要忘本。我的太太也會做牛肉面和炸醬面,這類似于是婆媳之間的傳承;有時我沒辦法回家,她就會來找我,幫我做面條、鹵肉飯,每每這時我都感覺很幸福。
出演這部兩岸題材話劇最大的挑戰是什么?是否會將真實的家族情感融入表演?
志表演必須要設計,不論話劇、電影、電視,都需要融入角色進行設計。我父親曾因工作忙無法回家,他見不到自己的父母了。在表演時我斟酌到了這一點,我想他的痛苦一定十分深刻,可他們卻都不表達,也許這樣的感覺只有外省二代才能體會。他們不會說、也說不出來,因為只要一提到就會難過、痛心;他們也不會大哭,而是用最隱忍的方式帶過,這是我后來在表演時所考慮到的癥結點。對我來講,這部戲意義重大,因為李氏家族在大陸和臺灣舞臺上都作出了很大貢獻。在傳統藝術京劇中,我大伯扮演“北猴王”,我父親是家中最小的弟弟。在臺灣,現在看到的很多武戲中都仍有李氏家族的影子。
上海中國大戲院是一個老劇場,我到那里演出時曾看到劇場中的牌子,發現杜月笙在這個劇場看過戲。聯想到我大伯年輕時曾受杜月笙邀請到上海演出,也許這也是一種關聯。同時,這也是我在《尋味》之外的尋根和尋親,我要尋找我的夢,這個夢是什么?就是兩岸文化的交流,是命運和李氏家族交給我的重大責任。
參演《嘉慶君游臺灣》微短劇的拍攝有什么感受?
志第一,這部劇是關于兩岸的故事,關于促進兩岸發展的事情,我愿意義不容辭地去做。第二,這是一部清朝古裝戲,造型需要剃頭,當我到達劇組現場時就提出,“直接剃掉”。即便是客串角色,我也要對得起自己的職業,哪怕只有一天的戲,我也該剃頭,不能留著明顯的鬢角,影響表演效果。常常有人問,“你這么大腕還來演短劇?”可我就是個演員,無關乎藝術形式與框架大小,我要做到的,是保證自己表演的細致度與專業度。
來源:京彩臺灣
![]()
近期視頻推薦
更多精彩請關注川越海峽視頻號
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.