特朗普又管不住嘴：明知會(huì)被罵但絕不改，繼續(xù)公開點(diǎn)評女性顏值

美國總統(tǒng)唐納德·特朗普在面對公眾時(shí)，無論是置身于鎂光燈閃爍的新聞發(fā)布會(huì)，還是參與隨性發(fā)揮的即興問答環(huán)節(jié)，抑或是在他個(gè)人鐘愛的“真相社交”平臺(tái)上發(fā)聲，似乎都養(yǎng)成了一種極具個(gè)人色彩的表達(dá)習(xí)慣。他常常將“這可能會(huì)終結(jié)我的政治生涯”作為一句口頭禪掛在嘴邊，而這句看似自嘲的開場白之后，緊跟的往往是對女性外貌的露骨評價(jià)。在當(dāng)今美國的西方主流社會(huì)語境下，無論個(gè)體的年齡長幼或性別差異，在公開場合肆意評價(jià)乃至提及他人的容貌，早已被視為不可觸碰的社交禁忌與政治紅線。 然而，唐納德·特朗普卻毫不顧忌這一共識(shí)，一如既往地我行我素，持續(xù)發(fā)表著這些極具爭議性的言論，并伴以相應(yīng)的行為舉止。盡管他偶爾會(huì)像加注免責(zé)聲明一般，拋出那句“這可能會(huì)斷送我的政治生涯”，但這種明知故犯的姿態(tài)，恰恰暴露出他內(nèi)心深處非常清楚此類言辭在政治倫理上的不合時(shí)宜與冒犯性。

就在本月26日，唐納德·特朗普通過電話連線的方式，參與了福克斯新聞王牌節(jié)目《五人談》的直播采訪。當(dāng)時(shí)，節(jié)目主持人達(dá)拉·佩里諾正試圖將話題引向嚴(yán)肅的地緣政治層面，接連向他拋出了“伊朗平民在戰(zhàn)火中生存境況如何”、“他們是否擁有充足的食物與干凈的水源”等沉重追問。然而，唐納德·特朗普卻出人意料地施展了轉(zhuǎn)移話題的手段。他突然向達(dá)拉·佩里諾反問道：“你還記得多年前特朗普大廈剛剛落成時(shí)，我們曾共進(jìn)午餐的場景嗎？”緊接著，他更是毫無顧忌地補(bǔ)充道：“雖然時(shí)光荏苒，但你似乎被歲月格外優(yōu)待，一點(diǎn)都沒有變老。實(shí)話說，你現(xiàn)在的容貌甚至比那時(shí)還要光彩照人。” 唐納德·特朗普一邊滔滔不絕地對達(dá)拉·佩里諾的外貌品頭論足，一邊又故作姿態(tài)地找補(bǔ)：“我本不該在公開場合說這些，因?yàn)檫@極有可能會(huì)徹底斷送我的政治生涯，我以后真的不該再輕易稱贊女性的美貌了。” 面對這突如其來的“贊美”，作為當(dāng)事人的達(dá)拉·佩里諾顯得頗為尷尬，只能試圖以“這都要?dú)w功于精良的發(fā)型和精致的化妝”來作為臺(tái)階，匆匆結(jié)束這一敏感話題。

這種看似輕浮的言辭互動(dòng)，在唐納德·特朗普的執(zhí)政生涯中并非孤例。去年8月，在白宮舉行的一場極其嚴(yán)肅的內(nèi)閣會(huì)議上，他突然將目光轉(zhuǎn)向司法部長帕姆·邦迪，并對在場眾人說道：“看看帕姆。”隨后他頗具玩味地評論道：“我絕不會(huì)公開夸贊她長得漂亮。因?yàn)槿绻乙坏┻@么說了，我的政治生涯也就隨之完結(jié)了。” 而在談及政敵時(shí)，這種對外貌的關(guān)注則化作了嘲諷的利刃。在提及參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖查克·舒默時(shí)，唐納德·特朗普極其刻薄地表示：“我平時(shí)最不屑于去評論別人的外貌，但他看起來簡直就像個(gè)活了100多歲的老古董。”他還欲蓋彌彰地補(bǔ)充說：“眾所周知，在殘酷的政治博弈中，外表根本無關(guān)緊要。” 同樣是在去年6月的一場白宮官方活動(dòng)中，當(dāng)一位來自剛果民主共和國的女記者起身稱贊唐納德·特朗普在推動(dòng)區(qū)域和平協(xié)議方面所做出的不懈努力時(shí)，他立刻回應(yīng)道：“我很清楚接下來這句話可能會(huì)毀掉我的政治生涯，”但他依然執(zhí)拗地把話說完：“不過你確實(shí)非常美麗，無論是迷人的外表還是優(yōu)秀的內(nèi)在。”

然而，與這種看似慷慨的“贊美”形成強(qiáng)烈反差的是，當(dāng)面對那些令他感到不悅或提出尖銳問題的女性時(shí)，唐納德·特朗普卻會(huì)毫不猶豫地撕下面具，破口大罵。去年11月，彭博新聞社的駐白宮資深記者凱瑟琳·盧西在新聞發(fā)布會(huì)上，就已被定罪的性犯罪巨頭杰弗里·愛潑斯坦的丑聞向他提出犀利質(zhì)問時(shí)，唐納德·特朗普當(dāng)場惱羞成怒，厲聲對她呵斥道：“閉嘴，你這只小豬。” 這種直接將女性媒體人貶低為動(dòng)物的粗鄙言論，瞬間引爆了輿論，并遭到了多個(gè)國際女記者權(quán)益保護(hù)團(tuán)體的嚴(yán)厲聲討，外界一致譴責(zé)這是一種“旨在通過性別羞辱來惡意壓制女記者發(fā)聲的嚴(yán)重性別歧視攻擊”。 無獨(dú)有偶，一向以撰寫批評唐納德·特朗普深度報(bào)道而聞名的《紐約時(shí)報(bào)》知名記者凱蒂·羅杰斯，也未能幸免于難，她曾被唐納德·特朗普公開辱罵為一個(gè)“從里到外都無比丑陋的人”。

作者：金恩中

來源:Trump Persists in Complimenting Women Despite Risks

文章僅供交流學(xué)習(xí)，不代表本號(hào)觀點(diǎn)