卡馬文加：皇馬球員本就很優秀，所以成功關鍵是讓其保持開心

在跟隨法國國家隊在美國進行友誼賽期間，皇馬球星卡馬文加接受了美國媒體ESPN的獨家專訪。在采訪中，他談到了法國國家隊、歐冠聯賽，以及即將到來的世界杯等話題。

在擊敗曼城之后，你覺得皇家馬德里有什么變化嗎？如果有的話，是什么讓你相信“這就是我們在歐冠聯賽中的狀態，我們真的可以贏得冠軍”？

嗯，我覺得就像你說的，擊敗曼城可能就是那個“激活開關”。在此之前，我們的團隊配合可能沒有那么默契，但我們知道必須一起努力，共同進攻、共同防守。對陣曼城的時候，我們很清楚不會有太多控球時間，需要大量防守，而我們確實做到了，而且做得非常完美。

所以現在我們知道自己有能力一起防守、一起承受壓力，然后在合適的時機發起進攻，擊敗對手。我認為這就是一個轉折點，因為現在我們明確了可以通過團隊協作做到這些。

你們覺得這是本賽季以來，作為皇家馬德里團隊，你們感覺最好的時刻嗎？

嗯，是的，我會這么說。因為我們知道自己有能力做到這些，現在這已經是我們的最低要求了。即使面對實力較弱的球隊，我們也必須保持這樣的狀態，不能因為對手實力不強就松懈。現在我們就要像對陣曼城時那樣去比賽，這是最低標準。

當然，你剛才也說過，自己也不知道歐冠聯賽中到底發生了什么變化，但你們就是能找到狀態，氛圍不一樣了，好像冥冥之中自有安排。那你們如何把歐冠中的這種狀態帶回國內聯賽？因為你們還在和巴塞羅那爭奪聯賽冠軍，這可能是近幾個賽季以來最激烈的一次冠軍爭奪戰了。你覺得你們還能追上他們嗎？

當然能。我們必須堅持到最后，即使現在排名靠后，我們也必須贏得每一場比賽，無論是歐冠聯賽還是西甲聯賽，我們都要全力以赴，沒有什么是不可能的。

你認為現在要追上他們，需要做些什么？

我們必須贏下所有比賽，就是這樣。

每場比賽都必須做到完美嗎？你覺得是這樣嗎？

我認為這是最低要求。我們是皇家馬德里，所以每場比賽都必須做到完美，必須贏下每一場比賽，這是很正常的。有時候我們可能會輸球，但現在我們只剩下大概15場左右的比賽了，這是聯賽的最后階段，所以我們必須集中精力，按照我說的，一起進攻、一起防守，贏下每一場比賽。

你如何應對這種壓力？因為就像你說的，輸給其他球隊，你可能會重新站起來繼續前進，但如果是代表皇家馬德里輸球，那種感覺會一直困擾著你，像一塊重擔壓在身上。

我從16歲起就一直在這種壓力下踢球，所以已經習慣了。16歲的時候，所有人都對我寄予厚望，所以我一直生活在這種壓力中。來到皇家馬德里之后，我更清楚該如何應對這種壓力，現在我已經在這里待了五年了，所以現在只是正常應對而已，這對我來說已經是很平常的事情了。甚至有時候沒有壓力，我反而會覺得奇怪。

好吧，跟我說說安切洛蒂吧，我知道你昨天見到他了，當然他現在執教另一支球隊。我知道你非常尊敬他，你在皇家馬德里的大部分時間都是在他的帶領下度過的。能說說他是一位什么樣的教練嗎？他對你在皇家馬德里取得的所有成功有多重要？

嗯，就像我之前說的，他是一個和球員關系非常密切的人，給了我們很大的自由。他真的很理解球員，如果球員感覺不舒服，或者場外有什么事情，他會允許你先處理好自己的事情，他是一個非常善解人意的人。我覺得他就像一位父親，總能理解我們的處境。我認為這就是他能在皇家馬德里待這么久，并且帶領我們贏得這么多歐冠冠軍的關鍵原因。

至少在你效力過的俱樂部中，他可能是最好的“球員管理者”之一，如果不是最好的話。你覺得有時候和皇家馬德里這樣擁有眾多大牌球星的球隊打交道，這就是成功的秘訣嗎？

是的，我想是這樣。因為我們已經是很優秀的球員了，所以關鍵在于讓我們保持開心。當球員心情愉悅、心態良好時，腳下的技術自然就能充分發揮出來。他在這方面做得非常出色，每個人都能感受到。比如那年我們在倫敦贏得歐冠冠軍的時候，他告訴我們，自從他成為教練以來，從未有過那樣的團隊氛圍。

因為每個人都在一起努力，即使是坐在替補席上沒有上場的球員，也都很開心，因為每個人都清楚自己的位置和職責。他知道有些球員可能只能上場10到15分鐘，但或許就能改變比賽結果，每個人都知道自己該做什么，所以沒有人會覺得不自在，大家都很開心。即使是35歲的老將和18歲的年輕球員，也能打成一片，訓練中每個人都在歡笑。所以那年的團隊氛圍真的非常棒。

你覺得現在球隊的氛圍和那時候相比，是不是更接近了？

現在情況不太一樣，因為很多球員都離開了，也有很多新球員加入，所以氛圍和以前不同了。我覺得現在我們需要重新建立一支新的、有凝聚力的皇家馬德里隊，這可能需要一些時間，但現在最重要的是，球隊的氛圍依然很好，我們只需要保持下去。

所以，你們的目標是歐冠冠軍，也是西甲冠軍，仍然相信自己能贏？

當然，我們要爭取所有榮譽。

世界杯也是嗎？

100%要爭取。

是的，你很謙虛，但目標是擊敗所有對手。

是的，我想是這樣。作為一名球員，我的想法就是必須贏得所有比賽，所以只要參加了這項賽事，我就想贏得冠軍。

在我們結束之前，接下來的幾個月對你來說也很重要，無論是代表法國隊還是皇家馬德里。就你的個人發展而言，你希望取得什么成就？

嗯，我希望自己能更穩定，多參加比賽，保持好狀態，然后參加世界杯并贏得冠軍，再贏得一些獎杯，添加到我已經很豐富的榮譽柜里。