2023年北京卷英語(yǔ)：應(yīng)用文寫(xiě)作

2023年北京卷應(yīng)用文寫(xiě)作

假設(shè)你是紅星中學(xué)高三學(xué)生李華。你的英國(guó)好友正在策劃一次以“綠色北京”為主題的社團(tuán)活動(dòng)，他發(fā)來(lái)郵件詢問(wèn)你的建議。請(qǐng)你用英文給他回復(fù)，內(nèi)容包括：

1. 活動(dòng)形式；2. 活動(dòng)內(nèi)容。

題目解析：北京卷的應(yīng)用文寫(xiě)作題目在近些年的命題一直保持略顯保守的姿態(tài)，并不追求題材的標(biāo)新立異，而是用相對(duì)比較傳統(tǒng)的題材考查學(xué)生的實(shí)際寫(xiě)作能力。這樣的結(jié)果是寫(xiě)作題目難度并不高，但是想拿到高分卻非常不容易。類似這篇題目里“環(huán)保”的傳統(tǒng)題材，學(xué)生在考前都進(jìn)行過(guò)若干寫(xiě)作素材和寫(xiě)作套路的積累。在這種“同質(zhì)化競(jìng)爭(zhēng)”的情況下，你的文章要想得到閱卷者的青睞，可能就需要有更多的特點(diǎn)，也就是語(yǔ)言質(zhì)量更高，語(yǔ)言形式更加多樣化。

開(kāi)頭結(jié)尾：作為一篇建議類的應(yīng)用文，常規(guī)的交際性開(kāi)頭結(jié)尾是必不可少的，也是我們?cè)谥暗奈恼吕锓磸?fù)強(qiáng)調(diào)各位同學(xué)必須要熟悉的寫(xiě)作思路和內(nèi)容句式。

文章開(kāi)頭

1. I’m thrilled to hear about your “Green Beijing” society event! 聽(tīng)到你要組織“綠色北京”的社團(tuán)活動(dòng)，我很興奮！

應(yīng)用文開(kāi)篇常見(jiàn)的交際互動(dòng)句型“I’m thrilled to hear about sth 聽(tīng)到某事我很興奮”，結(jié)尾的嘆號(hào)是非常體現(xiàn)個(gè)人情緒的表達(dá)，各位可以根據(jù)內(nèi)容需要自由使用。其實(shí)換個(gè)角度想想，我們學(xué)了6年英語(yǔ)，結(jié)果對(duì)句子里的問(wèn)號(hào)嘆號(hào)都沒(méi)有寫(xiě)作意識(shí)，談何寫(xiě)作能力呢？有的人企圖通過(guò)使用更高級(jí)的詞匯來(lái)提升寫(xiě)作，這是本末倒置。有的人企圖通過(guò)大量背誦范文來(lái)提升寫(xiě)作，這是自我逃避。紙上得來(lái)終覺(jué)淺，絕知此事要躬行，寫(xiě)作能力的提升，真的是一筆一畫(huà)一字一句一個(gè)個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)地寫(xiě)出來(lái)的。

2. It’s such a fantastic way to raise awareness about environmental issues.這對(duì)提高環(huán)保意識(shí)非常有幫助。

形式主語(yǔ)句型“it’s such a fantastic way to do sth 這是做某事非常好的方法”，配合核心詞匯短語(yǔ)“raise awareness about sth 提高某事的意識(shí)”，發(fā)揮的作用仍然是交際，用于進(jìn)一步肯定對(duì)方的想法或行為。這個(gè)句子直接刪掉，對(duì)文章第一段沒(méi)有任何實(shí)際影響，加入只是為了讓交際內(nèi)容更有實(shí)際效果，同時(shí)讓文章的語(yǔ)言更加多樣化。

類似這樣的句子就是你的文章向閱卷者體現(xiàn)的“特點(diǎn)”，哪怕只寫(xiě)個(gè)簡(jiǎn)單的句子“It is a meaningful try. 這是個(gè)有意義的嘗試”，也比只有第一句那個(gè)寫(xiě)作模板句強(qiáng)。其實(shí)這里體現(xiàn)的就是基本交際能力——你有肯定對(duì)方的意識(shí)嗎？

3. Here are some suggestions that might help make the event engaging and impactful.以下是一些建議，或許能讓活動(dòng)更有吸引力和影響力。

建議類應(yīng)用文中引出具體建議的過(guò)渡句“Here are some suggestions that might help do sth 以下是一些建議，或許能幫助做某事”，倒裝句的格式已經(jīng)確定好了，體現(xiàn)這個(gè)句子檔次的就是你自己補(bǔ)充的動(dòng)詞短語(yǔ)do sth。

這是展示自己詞匯能力的地方，也是你記憶的那些寫(xiě)作素材該發(fā)揮作用的地方，所以我們看到的是兩個(gè)相對(duì)不那么俗的核心詞匯衍生“engaging 有趣的、吸引人的”和“impactful 有影響的”，替換的就是interesting、attractive、meaningful、wonderful等等那些被廣泛使用的常規(guī)詞匯。

文章結(jié)尾

1. Remember, social media and words of mouth are your best friends for spreading the message.記住，社交媒體和口碑效應(yīng)對(duì)傳遞信息很有幫助。

如果有些補(bǔ)充性的小建議，也可以放在最后一段的開(kāi)頭。這里使用的是相對(duì)比較小眾的建議句型“Remember, sth is your best friend for doing sth 記住，某事對(duì)做某事很有幫助”，所謂的“好朋友”其實(shí)引申理解就是“有幫助的、有作用的”。“social media 社交媒體”與“words of mouth 口碑效應(yīng)”實(shí)際上是等效的，后者同樣在寫(xiě)作中應(yīng)用較少。這些相對(duì)小眾的內(nèi)容在一起配合，就形成了文章獨(dú)有的特點(diǎn)。

當(dāng)然，在最后一段也可以完全不提任何建議，只保留交際內(nèi)容。這個(gè)句子整體刪除，對(duì)最后一段也沒(méi)有影響。

2. If you need any more ideas or help with planning, just let me know! I just can’t wait to hear more details.如果你在策劃方面需要更多想法或幫助，請(qǐng)告訴我！我迫不及待地想了解更多細(xì)節(jié)。

建議類應(yīng)用文標(biāo)準(zhǔn)的交際性結(jié)尾，通過(guò)提供幫助表示支持，通過(guò)表達(dá)期待給予鼓勵(lì)，是每個(gè)人都要熟練寫(xiě)作的。對(duì)于不同字?jǐn)?shù)要求的試卷而言，這部分內(nèi)容可以在一句或兩句之間動(dòng)態(tài)調(diào)整。

主體部分

建議的主體部分涉及兩個(gè)寫(xiě)作要點(diǎn)“活動(dòng)形式”和“活動(dòng)內(nèi)容”，我們?cè)谝酝恼n程里曾經(jīng)解釋過(guò)活動(dòng)形式和內(nèi)容二者的區(qū)別。形式是活動(dòng)的組織形式——單日或多日、個(gè)體或群體、室內(nèi)或戶外、平等交流或聽(tīng)課學(xué)習(xí)等等，而內(nèi)容則是在這些形式之中具體接觸到的人物、事物、信息或行為。

兩個(gè)要點(diǎn)之間一定是并列關(guān)系，可以使用非常明顯的分層標(biāo)志詞加以區(qū)分，也可以使用其它相對(duì)比較“軟性”的標(biāo)志，減少段落內(nèi)部人為的割裂感。

活動(dòng)形式

For the event form, consider a day-long outdoor gathering. This could involve guided tours to highlight the urban planning efforts contributing to a greener city, such as parks, gardens, and sustainable buildings.

關(guān)于活動(dòng)形式，可以考慮舉辦全天的戶外集會(huì)。你可以安排一些游覽，重點(diǎn)介紹對(duì)提升環(huán)保發(fā)揮作用的城市規(guī)劃，如公園、花園和環(huán)保建筑。

“For the event form 對(duì)于活動(dòng)形式來(lái)說(shuō)”就是第一個(gè)要點(diǎn)的標(biāo)志，隨后是提出具體建議的祈使句“consider sth 考慮某事”。這個(gè)短句里設(shè)計(jì)的活動(dòng)形式是“a day-long outdoor gathering 全天的戶外集會(huì)”，指明的就是活動(dòng)的時(shí)間、地點(diǎn)和參與對(duì)象。

接下來(lái)的長(zhǎng)句實(shí)際上是舉例補(bǔ)充前面的活動(dòng)形式，提到的是“全天的戶外集會(huì)”中的一種“guided tours 游覽”。活動(dòng)的目的是“to highlight the urban planning efforts contributing to a greener city為了突出城市的環(huán)保規(guī)劃”，可以去的地方是such as列舉的“公園、花園和環(huán)保建筑”。這些都是活動(dòng)的形式層面，并不涉及實(shí)際會(huì)看到些什么、要做些什么的內(nèi)容層面。

一個(gè)短句和一個(gè)長(zhǎng)句，就構(gòu)成了第一個(gè)要點(diǎn)“概括——具體”的內(nèi)在邏輯。層次分明條理清晰的要點(diǎn)闡述，既能減少你自己的寫(xiě)作負(fù)擔(dān)，又能讓閱卷者一目了然地在短時(shí)間內(nèi)把握你的文章特點(diǎn)。

活動(dòng)內(nèi)容

When it comes to contents, you can invite local experts to share their insights on recycling and energy conservation, or set up exhibits demonstrating the effects of pollution and climate change, which could draw everyone’s attention.

關(guān)于活動(dòng)內(nèi)容，你可以邀請(qǐng)當(dāng)?shù)貙＜曳窒硭麄儗?duì)回收利用和能源保護(hù)的見(jiàn)解，也可以通過(guò)展覽展示污染和氣候變化的影響，這些都會(huì)引起人們的關(guān)注。

“When it comes to contents 當(dāng)談到內(nèi)容的時(shí)候”就是第二個(gè)要點(diǎn)的標(biāo)志。各位會(huì)發(fā)現(xiàn)這篇文章并沒(méi)有使用通俗的“除此以外”系列的標(biāo)志詞，目的就是為了體現(xiàn)語(yǔ)言的多樣化。

提建議的語(yǔ)句結(jié)構(gòu)非常簡(jiǎn)單，就是基本的情態(tài)動(dòng)詞結(jié)構(gòu)“you can do sth, or do sth, which could do sth 你可以做某事或做某事，這樣可以做某事”，體現(xiàn)的是“動(dòng)作——結(jié)果”的內(nèi)在邏輯。句子內(nèi)部幾個(gè)具體的do sth就完全是寫(xiě)作素材積累的體現(xiàn)了。

動(dòng)作一invite local experts邀請(qǐng)當(dāng)?shù)貙＜?/strong>

動(dòng)作一補(bǔ)充 toshare their insights onrecycling and energy conservation 分享他們對(duì)回收利用和能源保護(hù)的見(jiàn)解

動(dòng)作二set up exhibits舉辦展覽

動(dòng)作二補(bǔ)充demonstrating the effects ofpollution and climate change

兩個(gè)動(dòng)作的結(jié)果draw everyone’s attention引起人們的關(guān)注。

五個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)，沒(méi)有任何一個(gè)使用核心詞匯以外的所謂高級(jí)詞匯，仍然能夠非常完美地闡述活動(dòng)的具體內(nèi)容。再次強(qiáng)調(diào)，只要熟練掌握核心詞匯的用法，就能完全勝任高考寫(xiě)作的語(yǔ)言要求。

最后說(shuō)點(diǎn)我對(duì)提升寫(xiě)作能力的看法。

在寫(xiě)作的講解過(guò)程中，我遇到最多的問(wèn)題就是“我是不是要把范文背下來(lái)呀”這樣的問(wèn)題。實(shí)際上，任何寫(xiě)作的提升都是來(lái)自于實(shí)際寫(xiě)作的操練，只靠閱讀或記憶的效果微乎其微。內(nèi)容的積累確實(shí)能夠讓你在表達(dá)的時(shí)候有章可循，但是沒(méi)有人能做到一次性的準(zhǔn)確表達(dá)，一定需要反復(fù)循環(huán)“嘗試、糾錯(cuò)、總結(jié)、改進(jìn)”的過(guò)程，表達(dá)能力才能逐步增強(qiáng)。

相對(duì)于具體的短語(yǔ)句型和高完成度的范文，寫(xiě)作學(xué)習(xí)更加重要的是在面對(duì)各種類型寫(xiě)作要求時(shí)明確寫(xiě)作構(gòu)思的方向，從更高的角度學(xué)會(huì)規(guī)劃自己的篇章框架，對(duì)各種話題有表達(dá)的基本思路和邏輯，對(duì)不同的題型有基本的認(rèn)知和掌握。至于填充內(nèi)容的層面，你需要在接觸到的海量信息中自己篩選出適合自己能力的部分，然后在反復(fù)寫(xiě)作中熟練應(yīng)用，同時(shí)逐步完成更高級(jí)別內(nèi)容的迭代，這就是寫(xiě)作能力不斷提升的過(guò)程。

比如，在課程里有五個(gè)表示“重要”的詞匯。你并不需要去死記硬背這五個(gè)詞，而是選擇其中最適合你能力的一個(gè)，比如important，在寫(xiě)作里完全熟練應(yīng)用。在你能夠每一次都正確應(yīng)用important后，你可以考慮把這個(gè)詞換成相對(duì)復(fù)雜一些的essential，再反復(fù)應(yīng)用直到正確，這時(shí)你對(duì)“重要”這個(gè)概念的寫(xiě)作就上了一個(gè)臺(tái)階。其它的短語(yǔ)、句型或內(nèi)容素材也按照同樣模式重復(fù)，這就是寫(xiě)作能力不斷提升的過(guò)程。

所以，提升寫(xiě)作能力并不是對(duì)寫(xiě)作本身下功夫的問(wèn)題，而是在客觀題中大量積累內(nèi)容，同時(shí)配合時(shí)間不斷演練磨合之后達(dá)成的結(jié)果，這就是為什么我要求所有同學(xué)首先學(xué)會(huì)應(yīng)對(duì)客觀題部分，然后再去提升寫(xiě)作。在客觀題仍然存在大量基礎(chǔ)知識(shí)漏洞的情況下，在寫(xiě)作上無(wú)論怎么下功夫，可能收效都不會(huì)太理想。

不積跬步，無(wú)以至千里。寫(xiě)作的基礎(chǔ)是客觀題，客觀題的基礎(chǔ)就是2050核心詞匯。核心詞匯是高考英語(yǔ)征程的第一步，直接影響到所有題型的結(jié)果，每位同學(xué)必須完全熟悉。

全文呈現(xiàn)

版本一（139字）

I’m thrilled to hear about your “Green Beijing” society event! It’s such a fantastic way to raise awareness about environmental issues. Here are some suggestions that might help make the event engaging and impactful.

For the event format, consider a day-long outdoor gathering. This could involve guided tours to highlight the urban planning efforts contributing to a greener city, such as parks, gardens, and sustainable buildings. When it comes to contents, you can invite local experts to share their insights on recycling and energy conservation, or set up exhibits demonstrating the effects of pollution and climate change, which could draw everyone’s attention.

Remember, social media and words of mouth are your best friends for spreading the message. If you need any more ideas or help with planning, just let me know! I just can’t wait to hear more details.

版本二（113字）

I’m thrilled to hear about your “Green Beijing” society event! Here are some suggestions that might help make the event engaging and impactful.

For the event format, consider a day-long outdoor gathering. This could involve guided tours to highlight the urban planning efforts contributing to a greener city, such as parks, gardens, and sustainable buildings. When it comes to contents, you can invite local experts to share their insights on recycling and energy conservation, or set up exhibits demonstrating the effects of pollution and climate change, which could draw everyone’s attention.

If you need any more ideas or help with planning, just let me know! I just can’t wait to hear more details.

版本三（96字）

I’m thrilled to hear about your “Green Beijing” society event! Here are some suggestions that might help make the event engaging.

For the event form, consider a day-long outdoor gathering. This could involve guided tours to highlight the urban planning efforts contributing to a greener city. When it comes to contents, you can invite local experts to share their insights on recycling and energy conservation, or set up exhibits demonstrating the effects of pollution and climate change, which could draw everyone’s attention.

If you need any more ideas or help with planning, just let me know!