BBC交響樂團(tuán)奏響“上海之春”，續(xù)寫與上海的半世紀(jì)情緣

3月18日晚，作為第41屆“上海之春”首臺亮相的重磅演出，BBC交響樂團(tuán)在上海東方藝術(shù)中心為上海樂迷獻(xiàn)上一場承載歷史厚度與時代新意的交響盛宴。

演出現(xiàn)場。本文圖片 葉辰亮

2006年，英國BBC交響樂團(tuán)曾在新落成的上海東方藝術(shù)中心連演兩場，在時任首席指揮貝洛拉維克的執(zhí)棒下，與王健、盧甘斯基聯(lián)袂獻(xiàn)藝。

“對樂團(tuán)而言，重返東藝意義重大。樂團(tuán)首次在這里演出時，場館剛開放不久，如今能再次回到這座出色的音樂廳，面對滿場觀眾，我們非常激動。”BBC交響樂團(tuán)團(tuán)長比爾·錢德勒表示，這是一個“雙重紀(jì)念時刻”。

作為馬年率先登陸上海的國際交響天團(tuán)，BBC交響樂團(tuán)的此次到訪，正式奏響了申城上半年古典音樂演出的恢宏序章。伊萬·費(fèi)舍爾與布達(dá)佩斯節(jié)日管弦樂團(tuán)、薩洛寧與巴黎管弦樂團(tuán)、尼爾森斯與萊比錫布商大廈管弦樂團(tuán)等國際頂級樂團(tuán)將接踵亮相東藝。

BBC旗下“王牌之師”來到上海

英國BBC交響樂團(tuán)成立于1930年，隸屬于英國公共廣播機(jī)構(gòu)BBC。自創(chuàng)立以來，樂團(tuán)在廣播制作、古典音樂錄音、當(dāng)代音樂推廣等領(lǐng)域發(fā)揮著重要作用，在英國乃至全球音樂文化中占據(jù)穩(wěn)定且關(guān)鍵的位置。作為倫敦逍遙音樂節(jié)的核心常駐樂團(tuán)，他們形成了常態(tài)化演出機(jī)制，從而在國際舞臺上保持長期的可見度與文化影響力。

BBC交響樂團(tuán)團(tuán)長比爾·錢德勒（中）、BBC交響樂團(tuán)首席指揮薩卡里·奧拉莫（右）

自2013年起，薩卡里·奧拉莫擔(dān)任首席指揮，他多次執(zhí)棒倫敦逍遙音樂節(jié)的開幕音樂會以及象征意義極高的“閉幕之夜”。同時，奧拉莫還帶領(lǐng)BBC交響樂團(tuán)完成了西貝柳斯交響全集的錄制，獲得國際樂評界的高度評價。

“我和樂團(tuán)的合作是自然生長的過程。我和樂手們逐步建立共識，在樂句、音色、音樂處理等關(guān)鍵問題上形成共同理解。”奧拉莫表示，現(xiàn)代指揮家的角色，不是自我幻想式的權(quán)威，而是讓這群高水準(zhǔn)的專業(yè)樂手更好地協(xié)同工作，“你必須對音樂有清晰的愿景與信念，再把它傳遞給樂手，經(jīng)由樂手傳遞給觀眾?！?/p>

英國BBC交響樂團(tuán)成立之初主要在錄音室為廣播觀眾演奏，以廣播形式傳遞音樂之美。近百年之后，傳播媒介發(fā)生了天翻地覆的變化，比爾·錢德勒表示，如今樂團(tuán)除了在全球最大古典音樂節(jié)——BBC逍遙音樂節(jié)中扮演核心角色之外，還通過數(shù)字媒體和全球現(xiàn)場演出，不斷拓寬音樂的可及性。

“廣播作為‘經(jīng)典媒介’依然存在，聽眾有機(jī)會接觸到此前沒聽過的新作品；線上點(diǎn)播、流媒體則讓人更專注地欣賞音樂。所有方式都有價值，都能為觀眾帶來優(yōu)質(zhì)體驗(yàn)。”奧拉莫表示，對于樂團(tuán)而言，“面對現(xiàn)場觀眾總能激發(fā)出更多東西。這次能來到上海、來到東方藝術(shù)中心演出，對我們來說意義重大。”

樂團(tuán)與上海的“半世紀(jì)”情緣

這支廣播名團(tuán)和中國有著深厚的緣分，1981年，它在俄羅斯指揮大師羅日杰斯特文斯基率領(lǐng)下首度訪華，曾到訪上海的市府禮堂。之后，樂團(tuán)多次來華巡演，尤其是2006年，在新落成的上海東方藝術(shù)中心連演兩場，盛況空前。

2006年10月27日、28日，貝洛拉維克率領(lǐng)英國BBC交響樂團(tuán)登臺東藝，演奏捷克作曲家斯美塔那的交響詩《我的祖國》中的“沃爾塔瓦河”。臺下觀眾展現(xiàn)出不俗的藝術(shù)素養(yǎng)和欣賞水平，讓臺上的演奏家們興奮不已，加演了兩首樂曲后仍欲罷不能。演出結(jié)束后，貝洛拉維克走到后臺舉著指揮棒感嘆：“完美的聽眾，完美的音樂！”

同年10月28日上午，貝洛拉維克意外亮相東方市民音樂會，執(zhí)棒上海愛樂樂團(tuán)奏響了《春節(jié)序曲》，全場氣氛瞬間點(diǎn)燃，觀眾倍感驚喜，成為當(dāng)時滬上古典樂界的一大美談。

談及BBC交響樂團(tuán)與上海的45年情誼，首次來滬的奧拉莫表示期待加入這段傳統(tǒng)，“擔(dān)任這樣一支樂團(tuán)的首席指揮，本身就是不斷融入傳統(tǒng)的過程，這次上海之行對我而言是其中一個重要里程碑?！?/p>

演出現(xiàn)場

3月18日晚的音樂會，以英國當(dāng)代女性作曲家朱迪思·韋爾的《甘雨時至》開篇。這部以古印度經(jīng)文命名的作品，靈感來源于印度季風(fēng)，展現(xiàn)了雨水滋潤萬物的生機(jī)和繁茂。

隨后，法國鋼琴家貝特朗·夏瑪尤將與樂團(tuán)合作呈現(xiàn)圣-?！禙大調(diào)第五鋼琴協(xié)奏曲》。該曲作于埃及，也稱“埃及”協(xié)奏曲，整體極具東方色彩和尼羅河畔神秘而略帶感傷的異國情調(diào)。作為法國音樂的卓越詮釋者，夏瑪尤錄制的圣-桑第二、第五鋼琴協(xié)奏曲專輯曾獲2019年留聲機(jī)年度最佳唱片獎。

門德爾松《赫布里底群島序曲》是浪漫主義音樂的典范，靈感來自作曲家在蘇格蘭的游歷，描繪了海浪與風(fēng)暴交織的蒼涼群島以及芬格爾山洞的天然奇景。這也是樂團(tuán)在2025年逍遙音樂節(jié)開幕夜的演出曲目。

演出現(xiàn)場

斯特拉文斯基《火鳥組曲》故事取自俄羅斯民間傳說，戲劇性的音樂語言融合俄羅斯民歌的抒情旋律，形成魔幻而奇特的敘事表達(dá)。此次上演的版本并非常見的1919年版，而是對原樂譜進(jìn)行了部分?jǐn)U充和重新配器的1945年版。

“BBC交響樂團(tuán)是一支開放、樂于分享的樂團(tuán)，同時擁有極高的演奏技藝。今晚的曲目就能充分體現(xiàn)這一點(diǎn)，大家會聽到古典樂目中技巧難度極高的作品?！北葼枴ゅX德勒表示，在上海與觀眾在音樂廳相遇，不論對于樂團(tuán)還是觀眾，都是無法復(fù)制的體驗(yàn)，“每一位觀眾都是演出的一部分，現(xiàn)場的能量、情感交流，都是錄音無法復(fù)刻的‘魔力’。”