《紐約華人資訊網(wǎng)》出品,轉(zhuǎn)載須征求許可,規(guī)范署名(公號(hào)名/ID/作者),違者必究
據(jù)華盛頓郵報(bào)3月3日?qǐng)?bào)道由共和黨主導(dǎo)的眾議院監(jiān)督與政府改革委員會(huì)周一公布了前總統(tǒng)比爾·克林頓和前國(guó)務(wù)卿希拉里·克林頓閉門作證的視頻,這是該委員會(huì)針對(duì)愛潑斯坦案進(jìn)行調(diào)查的一部分。在作證中,克林頓也首次回應(yīng)了那張引發(fā)廣泛關(guān)注的浴缸照。
![]()
華盛頓郵報(bào)報(bào)道截圖
比爾·克林頓于上周五出席了委員會(huì)的聽證會(huì),這是首次有前總統(tǒng)在傳票要求下被迫向國(guó)會(huì)作證。在長(zhǎng)時(shí)間的證詞中,克林頓試圖與愛潑斯坦劃清界限,稱自己對(duì)愛潑斯坦的犯罪行為毫不知情,并在2008年愛潑斯坦首次認(rèn)罪之前數(shù)年就已停止與其往來。
“在我與他接觸期間,我沒有看到任何事情讓我意識(shí)到他在販賣女性。”克林頓對(duì)委員會(huì)表示,“我什么都沒看到,也沒有做錯(cuò)任何事。”
在上周四持續(xù)數(shù)小時(shí)的作證中,希拉里·克林頓則表示,她不記得曾與愛潑斯坦見過面,并稱自己只“泛泛地”認(rèn)識(shí)愛潑斯坦的同伙吉斯蘭·麥克斯韋爾(Ghislaine Maxwell)。希拉里·克林頓將這次作證斥為“政治作秀”,并尖銳質(zhì)疑為何自己會(huì)被要求作證。
眾議院共和黨人已向司法部公布的與聯(lián)邦政府對(duì)愛潑斯坦案調(diào)查有關(guān)的數(shù)百萬(wàn)份文件中提到的幾個(gè)人發(fā)出傳票,其中大部分是民主黨人。
他們并未傳喚總統(tǒng)川普。川普曾與愛潑斯坦保持長(zhǎng)期交往。川普表示,他在佛羅里達(dá)州棕櫚灘和愛潑斯坦有過交往,但兩人在2000年代中期關(guān)系破裂。川普一直堅(jiān)稱,他對(duì)愛潑斯坦的犯罪行為并不知情。
克林頓稱拉里·薩默斯將他介紹給愛潑斯坦
在作證中,比爾·克林頓表示,其前財(cái)政部長(zhǎng)、時(shí)任哈佛大學(xué)校長(zhǎng)的拉里·薩默斯(Larry Summers)最初建議他與愛潑斯坦建立聯(lián)系。
克林頓回憶稱,最近因與愛潑斯坦的關(guān)系而辭去在哈佛大學(xué)職務(wù)的薩默斯在克林頓卸任后不久,也就是2001年末或2002年初給克林頓打了個(gè)電話,當(dāng)時(shí)克林頓正在籌建一個(gè)慈善基金會(huì)。
克林頓稱,薩默斯提到“一名叫杰弗里·愛潑斯坦的人”曾為腦科學(xué)研究捐贈(zèng)數(shù)百萬(wàn)美元,并形容愛潑斯坦是一個(gè)“求知欲很強(qiáng)的人”,擁有“一架大型飛機(jī)”,且“希望花些時(shí)間與我討論經(jīng)濟(jì)和政治”。
克林頓表示,他認(rèn)為那架飛機(jī)是其基金會(huì)進(jìn)行國(guó)際旅行的一種經(jīng)濟(jì)有效的方式。
克林頓說,在數(shù)年間大約搭乘愛潑斯坦的私人飛機(jī)6次后,他停止了這種安排,因?yàn)槠浠饡?huì)已正式運(yùn)作,并且他認(rèn)識(shí)的其他人給他提供了其他交通方式。
克林頓表示,他認(rèn)為愛潑斯坦“是個(gè)有趣的人,但我不認(rèn)為他真的對(duì)我所做的事情感興趣”。
克林頓對(duì)委員會(huì)表示,他在“2008年他被起訴時(shí)”首次得知愛潑斯坦的犯罪行為。“在我與他接觸期間,我沒有看到任何事情讓我意識(shí)到他在販賣女性。”
他還在另一次談話時(shí)表示:“我不認(rèn)為任何執(zhí)法機(jī)構(gòu)曾就此事詢問過我,我也沒有足夠了解的情況可以主動(dòng)提供。”
希拉里稱對(duì)愛潑斯坦“一無(wú)所知”
希拉里·克林頓多次表示,她并不認(rèn)識(shí)愛潑斯坦。她稱愛潑斯坦“不在她的關(guān)注范圍內(nèi)”,但在為作證做準(zhǔn)備時(shí)被告知,她與愛潑斯坦曾共同出席過由白宮歷史協(xié)會(huì)舉辦的一場(chǎng)活動(dòng)。
希拉里在被問及是否與愛潑斯坦有過溝通時(shí)表示:“我完全不記得曾在白宮或其他任何地方,或通過任何形式的設(shè)備,與他有過任何對(duì)話。我對(duì)他一無(wú)所知。”
她作證稱,她“泛泛地”認(rèn)識(shí)麥克斯韋爾,是因?yàn)辂溈怂鬼f爾曾與她的一位熟人——軟件開發(fā)者泰德·韋特(Ted Waitt)交往。
克林頓表示,韋特在2010年將麥克斯韋爾作為嘉賓帶到克林頓夫婦女兒切爾西(Chelsea)的婚禮上。
她表示自己并未將麥克斯韋爾視為朋友,并稱她的女兒可能與麥克斯韋爾“更熟悉”,但她“完全不知道”兩人互動(dòng)頻率如何。
當(dāng)被問及麥克斯韋爾與比爾·克林頓之間的關(guān)系時(shí),希拉里拒絕作出評(píng)價(jià)。
“這得由他來回答。”當(dāng)被問及兩人是否為朋友時(shí)希拉里說。
克林頓回應(yīng)亞洲行期間熱水浴缸照片
在引發(fā)廣泛爭(zhēng)議的愛波斯坦文件中,有一張備受關(guān)注的克林頓坐在熱水浴缸中的照片。
克林頓回憶稱,這張照片是他結(jié)束一次亞洲之旅,在文萊停留期間拍攝的。
他與隨行人員(包括愛潑斯坦)是文萊蘇丹名下的一家酒店的客人。克林頓稱,他在擔(dān)任總統(tǒng)期間與文萊蘇丹建立了良好關(guān)系。他們?cè)诰频晖粯菍拥奶追扛浇褂昧藷崴「缀陀斡境亍?/p>
“我游了一會(huì)兒,在熱水浴缸里坐了5分鐘左右,然后起身去睡覺.”克林頓說。
克林頓否認(rèn)曾去過愛潑斯坦島嶼
委員會(huì)中的民主黨成員、新墨西哥州眾議員梅拉妮·斯坦斯伯里(Melanie Stansbury)就有關(guān)克林頓曾前往愛潑斯坦島嶼的報(bào)道對(duì)其進(jìn)行了質(zhì)詢。
克林頓多次否認(rèn)曾去過該島。他也否認(rèn)了斯坦斯伯里提到的一則報(bào)道,該報(bào)道稱他在擔(dān)任總統(tǒng)期間曾去過愛潑斯坦的住所。
克林頓稱已10年未與麥克斯韋爾聯(lián)系
克林頓表示,他第一次見到麥克斯韋爾是在首次搭乘愛潑斯坦飛機(jī)時(shí),當(dāng)時(shí)她為愛波斯坦工作。
他說,與她的關(guān)系“持續(xù)時(shí)間更長(zhǎng)、往來更頻繁,超過了我與愛潑斯坦的關(guān)系”,因?yàn)樗髞砼c科技億萬(wàn)富翁韋特交往,而韋特是克林頓基金會(huì)的重要捐贈(zèng)人。
克林頓表示,據(jù)他記憶,他已有十多年未與麥克斯韋爾聯(lián)系。
他稱,直到“2019年首次出現(xiàn)針對(duì)她的證據(jù)”時(shí),他才得知她參與了愛潑斯坦對(duì)未成年少女的性侵行為。
希拉里作證因照片外流一度中斷
在作證進(jìn)行近80分鐘后,希拉里的律師打斷了共和黨人的提問,稱有關(guān)希拉里作證的照片已被發(fā)布到網(wǎng)絡(luò)上。
律師稱,這些照片由科羅拉多州共和黨眾議員勞倫·博伯特(Lauren Boebert)發(fā)布,此舉違反了委員會(huì)規(guī)則,并指出克林頓夫婦曾多次要求公開進(jìn)行作證。
希拉里明顯感到沮喪,對(duì)共和黨人表示,如果他們要分享作證照片,她“就到此為止”。
“你們可以從現(xiàn)在起一直以藐視國(guó)會(huì)罪名起訴我,直到永遠(yuǎn)。這就是我做事的方式。”她說,“我們所有人都在遵守同樣的規(guī)則。”
聽證隨后暫停。恢復(fù)后,委員會(huì)主席、肯塔基州共和黨眾議員詹姆斯·科默(James Comer)表示,他已告知共和黨人不得發(fā)布任何作證照片或視頻。
克林頓夫婦由資深律師陪同
克林頓夫婦由兩名律師陪同,這兩人幾十年來一直是他們最信任的法律盟友。
戴維·肯德爾(David Kendall)是克林頓夫婦的長(zhǎng)期私人律師,謝麗爾·米爾斯(Cheryl Mills)曾在比爾·克林頓執(zhí)政期間擔(dān)任白宮副法律顧問,并在希拉里擔(dān)任國(guó)務(wù)卿期間擔(dān)任其幕僚長(zhǎng)。兩人以謹(jǐn)慎著稱,曾參與1999年參議院彈劾審判中為比爾·克林頓辯護(hù)的法律團(tuán)隊(duì),當(dāng)時(shí)他被宣告無(wú)罪。
從紐約搬到休斯頓,住進(jìn)樣板間里,才140個(gè)美W?
美國(guó)買房不只是買現(xiàn)成的,還能一步步參與建造過程,這才是真正的“量身定制”!
微信:MgtzdL
電話:281-730-7109
![]()
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.