![]()
![]()
(圖/《字課:澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》)
多年來,公立學(xué)校、職場環(huán)境乃至全社會(huì),都彌漫著一股“提筆忘字”“文科無用”的氣息。在這樣的時(shí)代背景下,《字課:澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》問世了。
?作者 | 洞照
?編輯 | 尤蕾
![]()
(圖/《字課》實(shí)拍)
《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》誕生于1901年,由南洋公學(xué)(上海交大和西安交大的前身)校長劉樹屏主編,蔡元培審定,被胡適評價(jià)為“中國自有學(xué)校以來,第一部教科書”。新版《字課》對原版進(jìn)行了全新系統(tǒng)地修訂整理,前后耗時(shí)5年。
負(fù)責(zé)修訂工作的著名學(xué)者余世存、胡赳赳對《新周刊》說,目前語文教育最大的痛點(diǎn)是對于“漢字”的“其來有自”漠不關(guān)心,只是滿足于音、形、組詞造句,而對漢字的演變、造字的結(jié)構(gòu)、語義的生成多語焉不詳,造成“在漢字的使用上有‘無源之水,無本之木’的困惑”。
![]()
(圖/余世存&胡赳赳)
比如,“來”和“麥”是同源字,“去”和“法”毫無瓜葛,“東南西北”“春夏秋冬”這些看起來簡單的字,字源意義十分有趣……這些“源”和“本”如今都成了課堂未曾教授的秘密。
然而,“識(shí)字快、理解淺”并非現(xiàn)代語文教育造成的,而是有一定的歷史原因。余世存和胡赳赳指出,我們的小學(xué)教育沿襲了新中國后掃文盲的思路,當(dāng)時(shí)為了大量脫盲,傳統(tǒng)的文學(xué)和訓(xùn)詁知識(shí)沒有機(jī)會(huì)進(jìn)入教材和教案,這也導(dǎo)致了我們對漢字的修習(xí)和使用顯得“粗鄙”。
可以說,現(xiàn)在雖然“文盲”少了,但“字盲”還有很多。“要解決這樣的問題,肯定是需要再掃一遍盲的,它可能是一個(gè)全民性的任務(wù),而不僅僅是學(xué)校的事。”因此,他們建議在家庭中,在親子教育的過程中,大家都能讀一讀這套配備了導(dǎo)讀的“百年語文第一書”。
“漢字,”兩人篤定地說,“才是我們的‘根文化’,通過漢字去尋根,未來的創(chuàng)造力才會(huì)枝繁葉茂。我們除了擁有一個(gè)身份和地理意義上的中國之外,漢字意義上的中國,可能是其源遠(yuǎn)流長的符碼。”
以下是《新周刊》同余世存、胡赳赳的對話。
![]()
我們對文字的敬畏不夠,
對文字的信念也不夠
《新周刊》:究竟怎樣才稱得上“識(shí)字”?它為何在當(dāng)代教育或者說大部分人的認(rèn)知中被系統(tǒng)性忽略?
余&胡:嚴(yán)格說來,認(rèn)字和識(shí)字是兩套系統(tǒng)。可以說,二者是“吃飽”和“吃好”的關(guān)系。認(rèn)字而不識(shí)字,是我們的常態(tài)。
“認(rèn)”和“識(shí)”都來自于上古時(shí)期對兵器和狩獵工具的認(rèn)知。認(rèn)是教你如何使用刀,識(shí)是教你如何使用戈。就引申義而言,從認(rèn)到識(shí),是從陌生到熟悉的過程。我們都認(rèn)得自己的姓氏,但對于姓氏的源流只能說不識(shí)。
識(shí)字被系統(tǒng)性忽略,原因有三:一是畏難情緒;二是從五四以來發(fā)生過多次漢字改革,差點(diǎn)把漢字改成世界語;三是為了掃除文盲,漢字教育不得不短平快,以致成為教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。
![]()
(圖/《覺醒年代》)
《新周刊》:近年“十大語文差錯(cuò)”頻現(xiàn)于主流媒體甚至官方報(bào)道,我們應(yīng)該保持什么態(tài)度?誰該為此負(fù)責(zé)?
余&胡:對此我們可以采取“嚴(yán)于律己,寬以待人”的態(tài)度。首先保持自己養(yǎng)成嚴(yán)謹(jǐn)和知錯(cuò)就改的習(xí)慣,然后要知道個(gè)體生活在時(shí)代的局限性中,個(gè)體是被整個(gè)文化形態(tài)去塑造成長的。因此,我們可能要多做一些具體而微的工作,從身邊做起,從即刻做起。
在大環(huán)境中,也能形成自己的小氣候。如果拉長時(shí)段來看,這種小氣候,恰恰是難能可貴的存在。
《新周刊》:現(xiàn)在很多人能熟練使用網(wǎng)絡(luò)熱詞,卻寫不好規(guī)范漢字、說不好完整句子,這種語言表達(dá)的“退化”,二位在做新版時(shí)是否有所考量?
余&胡:熵增、拉垮和無序一直試圖侵襲我們的秩序。漢字的手寫文化也在倒退,因?yàn)橛辛溯斎敕ǎ辛耸謾C(jī),對于漢字筆畫的熟練程度已經(jīng)大不如以前了。面對這種“退化”,可能你要意識(shí)到,只要你稍微比別人講究一點(diǎn),就能超越別人很多。
比如說你可以使用手機(jī)的筆畫輸入法,也可以把手機(jī)調(diào)成繁體字模式閱讀,等等。新版《字課》有一個(gè)主張,叫“識(shí)繁用簡”,這可能會(huì)讓我們更加深入地理解自己的文化。
![]()
(圖/《字課》實(shí)拍)
《新周刊》:教育部敦促加強(qiáng)規(guī)范漢字書寫教育,但不只學(xué)生,很多人都深陷“提筆忘字”困境。在這個(gè)完全可以通過輸入法寫出大部分所需漢字的時(shí)代,學(xué)漢字還有什么意義?
余&胡:越是在這種情形下,說明形勢越嚴(yán)峻。文字能力的削弱,就是從讀寫開始的。我們現(xiàn)在培養(yǎng)了很多“空心人”“垃圾人”“工具人”“橡皮人”,和我們讀寫水平的能力退化是有關(guān)聯(lián)的。
我們對文字的敬畏不夠,對文字的信念也不夠,這跟科技浪潮的出現(xiàn)也是有關(guān)系的。但我們同樣發(fā)現(xiàn),也有些人掌握得很均衡,電腦、手機(jī)、手抄筆記都使用,不會(huì)用一種方式徹底替代另一種方式。
經(jīng)濟(jì)越發(fā)達(dá)的地區(qū),如長三角和珠三角、大灣區(qū),對漢字的修習(xí)越重視,對方言也越自豪。經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),文化才能更好地得到尊重、保存和發(fā)展。這改變了我們以前的印象,以為沿海就是做生意、搞錢。
你對世界的理解力決定了你的安身之途,你對自我的判斷力決定了你的立命之途。有錢只能安身,不能立命。立命要靠文化的熏習(xí),而其中的基本功就來自于對文字智慧的重新學(xué)習(xí)。不會(huì)讀也不會(huì)寫,將來會(huì)很麻煩,人會(huì)活得很膚淺,對于文化中的廣大精微也會(huì)難以吸收。
![]()
當(dāng)他人叫囂“文科無用論”時(shí),
你動(dòng)心了沒有?
《新周刊》:原版《字課圖說》的締造者全部為當(dāng)時(shí)各領(lǐng)域的代表性人物。反觀今天,我們是否應(yīng)該對語文課本的編寫者有更高要求?
余&胡:一方面,官方教材有它的訴求、基本要求和規(guī)訓(xùn)方式;另一方面,民間一直在努力使得語文出版物變得更鮮活,更靈動(dòng)。現(xiàn)在民間也編了不少很好的語文教材——讓它們充分表達(dá)、自由競爭,這才是一個(gè)繁榮的、百花齊放的局面。
比如,古典漢語肯定要讀《古文觀止》,王鼎鈞先生講解的一個(gè)版本就很好,以前叫《古文觀止演義》,后來叫《古文觀止化讀》。再比如,謙德文化還做了一個(gè)書叫《祭文觀止》,把歷史上的祭祀名篇精選了出來,這是一個(gè)創(chuàng)舉。
![]()
(圖/《書簡閱中國》)
《新周刊》:書法教育成為中小學(xué)必選項(xiàng),但很多孩子只練字形不曉字理,你們認(rèn)為漢字學(xué)習(xí)應(yīng)先懂“義”還是先練“形”?
余&胡:不知文字的義理,寫書法是在“描形”而已。書法藝術(shù)體現(xiàn)的是人的意識(shí)的穿透力,這種穿透力是一種“技藝”的生成。它是一種全方位、全息式的訓(xùn)練。古人講究“逸品、神品、妙品、能品”。
知形而不懂義,書法再好,也只是“能品”而已。要想達(dá)到“逸品”的程度,必須在審美意識(shí)、思想意識(shí)和修養(yǎng)意識(shí)上有一個(gè)巨大的存在。有時(shí),碰到一個(gè)懂點(diǎn)文字學(xué)的書法老師,就顯得很重要,馬上就跟其他老師的教學(xué)方法區(qū)別開來了。
當(dāng)然,能親近書法已經(jīng)是好的。如果能練字時(shí)也查查字的來源演變,那則更好。所以寫書法時(shí),順便就把文字的義理學(xué)習(xí)一下。比如,旁邊放一套《字課》,不懂的字就翻翻,養(yǎng)成這樣一個(gè)習(xí)慣,大有裨益。
![]()
(圖/《字課》實(shí)拍)
《新周刊》:這兩年“文科無用論”又有抬頭,尤其在功利化教育背景下,但《字課》結(jié)合了當(dāng)時(shí)的先進(jìn)科學(xué),這是否意味著文科與理科、工科并非完全各自為營?通過此書了解漢字,如何幫助到一個(gè)人的全面發(fā)展?
余&胡:“文科無用論”是長期存在的、永遠(yuǎn)存在的,并不是一個(gè)當(dāng)代的現(xiàn)象。從“安頓身心”的角度講,理科可以安身,文科則在于立命。安身不易,立命更難。安身不過是謀生之舉,立命則有“為天地立心,為生民立命”的理想。
文科無用?三千年來,圣賢之流,沒有一個(gè)不是人文學(xué)科的大師。我們膜拜的,永遠(yuǎn)都是進(jìn)化得比自己好的人。文科提供了這樣一條進(jìn)化之途。
孟子言“不動(dòng)心”,西方的斯多葛學(xué)派也言“不動(dòng)心”。當(dāng)他人叫囂“文科無用論”時(shí),你動(dòng)心了沒有?如果動(dòng)心了,那只能說文科沒學(xué)好。王陽明說落第了并不可怕,“世以不得第為恥,吾以不得第動(dòng)心為恥”。
![]()
認(rèn)字,安身;
識(shí)字,立命
《新周刊》:導(dǎo)讀手冊提到,《字課》對一些漢字的解讀,可以替代一部分心理咨詢。在二位印象中,有哪些具體字的解讀支持這一觀點(diǎn)?
余&胡:亡、忙、愛。
“亡,失其所有曰亡”。《字課》細(xì)言:“亡者無有之詞也,故死亡曰亡。逃亡亦曰亡。國之為人滅者曰滅亡。廢事失時(shí)者曰荒亡。假借為遺亡之亡。”這個(gè)解釋很清楚了,亡就是沒有了,失去了。它提醒我們不要失其所有。這樣可以保持知足的狀態(tài)。
“忙,心迫也”。《字課》說:“言人晝夜作,無日用月,無月用火,常思明也。”這個(gè)字很形象,以前寫作上面一個(gè)“亡”字,下面一個(gè)“明”字。像極了我們現(xiàn)在的牛馬,加班加點(diǎn),古人白天工作,晚上借著月光,沒有月光就用火光。說的就是996的工作。古人辛苦,今人也忙,就在這種忙中,走向死亡。這對我們的提醒是很大的,再忙也要控制好人生的節(jié)奏。
![]()
(圖/《銀河補(bǔ)習(xí)班》)
“愛,仁之發(fā)也。凡物質(zhì)之易于相合者曰愛力”。我們說愛,你不愛我,我就不愛你,那不是愛,是交換。愛是仁之發(fā)。由己至彼,由近至遠(yuǎn)。仁是心性之光,此光不滅,發(fā)出為愛。世間一切,皆由仁愛所出。愛力則是一切關(guān)系遠(yuǎn)近的能量源泉。朋友之間,常見面,則友愛。親人之間,常走動(dòng),則親愛。愛人之間,常親密,則有愛情。
![]()
(圖/《不能說的秘密》)
《新周刊》:經(jīng)濟(jì)差、就業(yè)難、AI沖擊個(gè)別職業(yè)……面對這些現(xiàn)實(shí)困境,能在《字課》中找到慰藉或解法嗎?
余&胡:我們到處尋找解藥,以應(yīng)對現(xiàn)實(shí)困境。你仔細(xì)想想,那些困境,可以分成兩個(gè)維度,一個(gè)是社會(huì)學(xué)意義上的困境,一個(gè)是個(gè)體認(rèn)知上的困境。所以,我們既要爭取外部世界的改良,也要修煉自己“不動(dòng)心”“篤定”的能力。
多想想死亡吧,在死亡面前,一切都那么渺小。大多數(shù)焦慮,只是“死亡焦慮”的衍射。《字課》雖然不包治百病,但可以做到開卷有益。我們建議大家可以把二十四節(jié)氣和關(guān)于時(shí)間的學(xué)問,從中總結(jié)出來。
《新周刊》:有朝一日,現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)梗可能成為漢字釋義的一部分。二位覺得需要對此進(jìn)行干預(yù),或提前做方向上的引導(dǎo)嗎?
![]()
(圖/《歡樂家長群2》)
余&胡:不干涉為佳。網(wǎng)絡(luò)梗是語言活力的一種體現(xiàn)。任何經(jīng)典,都經(jīng)得起篡改、戲仿。語言文字也是這樣,越用越活,越用內(nèi)涵和外延越廣泛。
語言的使用,本就是俗成之后再約定,是一種平權(quán)的思路。認(rèn)為“語言污染”的人,是一種集權(quán)思路。官方再怎么約定,大家不使用,俗成不了,推廣不下去。所以,民間俗成,官方約定,就能健康發(fā)展。語言是活的,用則活,不用則死,關(guān)鍵是用起來。
《新周刊》:兩位合作多年,一直在關(guān)注“被遺忘的經(jīng)典”。下一個(gè)計(jì)劃“打撈”的文化礦藏是什么?為何選擇它?
余&胡:我們倆在2025年通過視頻號的直播,做了14次關(guān)于《大學(xué)》的會(huì)講。未來可能還會(huì)逐步做一些親近經(jīng)典的工作。漢字是基礎(chǔ)能源,這一點(diǎn)正在成為共識(shí)。漢字也是個(gè)富礦,需要我們努力去挖掘、陶冶,重新擦亮。
![]()
(圖/《字課》實(shí)拍)
《新周刊》:最后,請用一句話告訴焦慮的當(dāng)代人:為什么我們依然需要慢下來,一筆一畫地認(rèn)識(shí)一個(gè)漢字?
余&胡:認(rèn)字,安身;識(shí)字,立命。安身者,心患;立命者心中無患,何來焦慮。命者,口令二字也。上天給你設(shè)定的口令也就是程序。按程序安穩(wěn)找到你的天命,行使你的天命。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.