《時(shí)間旅行者的妻子》續(xù)作預(yù)計(jì)今年秋季出版！這次將聚焦原作主人公女兒的故事

窗口期已開啟

熱門付費(fèi)文章：

坐標(biāo)行動早鳥期今日截止

奧黛麗·尼芬格這部全球暢銷書的續(xù)作，聚焦于亨利與克萊爾的女兒阿爾巴，講述她周旋于兩段婚姻與多個(gè)現(xiàn)代反烏托邦世界之間的故事。

奧黛麗·尼芬格全球暢銷書《時(shí)間旅行者的妻子》的續(xù)作將于今年秋天出版。這部尼芬格耗時(shí)13年創(chuàng)作的《無序人生》（Life Out of Order），設(shè)定在原作相同的世界觀中。

自2003年出版以來，《時(shí)間旅行者的妻子》全球銷量已超過900萬冊，并于2009年被改編成由瑞秋·麥克亞當(dāng)斯主演的電影，此外還有HBO劇集和音樂劇等改編作品。

這部新書——定于10月27日由企鵝蘭登旗下英國喬納森·凱普出版社出版——講述了阿爾巴·德坦布爾的生活，她是原作核心人物亨利和克萊爾的女兒。

尼芬格在1997年至2002年間創(chuàng)作了《時(shí)間旅行者的妻子》，當(dāng)時(shí)"無意創(chuàng)作任何形式的續(xù)集"。直到多年以后，她萌生了關(guān)于阿爾巴后續(xù)故事的想法，并于2012年11月開始動筆。

在《時(shí)間旅行者的妻子》中，我們得知亨利患有"時(shí)間錯(cuò)位癥"，意味著他會不由自主地穿越時(shí)間，并且總是赤身裸體地到達(dá)目的地。

阿爾巴遺傳了這種病癥。在原作中，亨利在阿爾巴五歲時(shí)去世。

作者尼芬格表示，這部續(xù)集部分是關(guān)于愛情的——這本書的“種子”是阿爾巴在兩個(gè)不同的時(shí)間段分別擁有兩位丈夫——扎克和奧利弗，并且這兩個(gè)時(shí)間段有所重疊。

當(dāng)尼芬格開始創(chuàng)作續(xù)集時(shí)，奧巴馬剛剛贏得連任；那是“一個(gè)不同的世界”。隨著她繼續(xù)寫作，“我周圍的世界發(fā)生了巨大變化，這本書也開始變得越來越具有政治性”。

阿爾巴出生于9/11事件前六天，因此尼芬格意識到，如果她想描寫成年后的主人公，就需要對未來的樣子做一些“猜測”。

“我想，好吧，這可能與氣候變化有很大關(guān)系。于是我開始朝那個(gè)方向?qū)懀?dāng)然它很快就變成了一個(gè)反烏托邦世界，然后我想，好吧，讓我們給這個(gè)情況加入一些政治元素。但我常常是剛把某些事情寫進(jìn)書里，現(xiàn)實(shí)中就發(fā)生了，這開始變得令人不安。接著2016年來了，把一切都顛覆了。阿爾巴的反烏托邦和我的反烏托邦開始看起來相似了。”

阿爾巴是一名小提琴家和作曲家，因此“時(shí)不時(shí)冒出來的一個(gè)問題是：如果世界正在走向毀滅，為什么還要?jiǎng)?chuàng)作藝術(shù)？但我個(gè)人對此的看法是，我們?yōu)樽约簞?chuàng)作，也為他人創(chuàng)作；我們創(chuàng)作是為了建立連接，記錄我們的思想，有時(shí)是為了改變自己的想法。所以，即使你知道世界明天就要崩塌，你也仍然應(yīng)該走出去，去創(chuàng)造、去行動。”

尼芬格希望這本書能“鼓勵(lì)人們在藝術(shù)、政治和生活中更加‘走出去’，更加積極”。

根據(jù)出版社對這本書的描述，在《無序人生》中，阿爾巴“被她必須向她最愛的人保守的秘密所困擾，包括扎克——她在混亂中堅(jiān)定的依靠，以及奧利弗——一位同為時(shí)間旅行者的音樂家。她的旅程將她從芝加哥街頭的騷亂帶到‘黃屋’那詭異的避難所，再到‘失落靈魂博物館’的數(shù)字走廊——一個(gè)儲存被遺忘的記憶和遺失文物的虛擬庇護(hù)所。”

尼芬格解釋道，她“一直認(rèn)為女性時(shí)間旅行者會過得很艱難，赤身裸體地到處跑，總是受到騷擾。然后我想，如果她有一個(gè)隱蔽的、屬于自己的地方會怎樣？”——就像原書中亨利和克萊爾相遇的那片草地。

在續(xù)集中，阿爾巴穿越時(shí)間時(shí)會被吸引到“黃屋”——這是一棟她出生前就已擁有的維多利亞時(shí)代房產(chǎn)，位于芝加哥的拉文斯伍德社區(qū)。

作者形容創(chuàng)作《無序人生》的過程“令人耗盡心神”，但她說她會想念“沉浸其中的日子”。

喬納森·凱普出版社的出版人漢娜·韋斯特蘭表示，《時(shí)間旅行者的妻子》是“歷史上最重要的文學(xué)作品之一”。《無序人生》則“不可思議地契合當(dāng)下”，是“對愛情深刻感人的頌歌”。

企鵝旗下負(fù)責(zé)喬納森·凱普的Vintage出版社今年也將重新出版原著的平裝和精裝版本。

作者：Ella Creamer

編譯：阿洛

來源：衛(wèi)報(bào)

原標(biāo)題：

Sequel to The Time Traveler’s Wife to be published this autumn

文章內(nèi)容僅供個(gè)人閱

讀、交流

不代表平臺立場