瑞典繼承律師：2026年，中國人如何在瑞典辦理繼承？涉外繼承指南

在瑞典辦理繼承，核心遵循瑞典《繼承法案》及歐盟《繼承條例》（650/2012）相關(guān)規(guī)定，瑞典稅務(wù)局是繼承事務(wù)的核心主管機(jī)構(gòu)。

一、核心法律依據(jù)與適用規(guī)則

根據(jù)瑞典司法部及歐盟相關(guān)法規(guī)，繼承法律適用需遵循“屬地+屬人”雙重原則，具體條款如下：

1、法定繼承適用規(guī)則：若被繼承人死亡時(shí)的經(jīng)常居住地為瑞典，其全部遺產(chǎn)（含動(dòng)產(chǎn)、不動(dòng)產(chǎn)）適用瑞典《繼承法案》；若被繼承人為中國公民且經(jīng)常居住地為中國，但其在瑞典擁有不動(dòng)產(chǎn)，該不動(dòng)產(chǎn)繼承仍適用瑞典法律。2023年1月1日生效的瑞典繼承法修訂案（2020年議會通過）進(jìn)一步明確，子女的法定繼承份額不得被遺囑完全剝奪，遺囑僅可自由處分遺產(chǎn)的50%。

2、遺囑效力認(rèn)定：外國公民在瑞典設(shè)立的遺囑，需符合瑞典法律規(guī)定的形式要件（書面形式、遺囑人親筆簽名、兩名無利害關(guān)系見證人在場簽名），或符合遺囑設(shè)立地法律、遺囑人國籍國法律，方可被瑞典認(rèn)可。中國公民在國內(nèi)設(shè)立的遺囑，需經(jīng)公證認(rèn)證后提交瑞典稅務(wù)局審核，審核重點(diǎn)包括遺囑形式合法性及內(nèi)容是否違反瑞典強(qiáng)制性規(guī)定（如子女法定份額）。

3、繼承人范圍與順序：瑞典《繼承法案》規(guī)定的法定繼承順序?yàn)椋旱谝豁樜粸樽优êH生、收養(yǎng)，前婚子女與共同子女享有平等繼承權(quán)，前婚子女可即時(shí)繼承，共同子女延遲繼承）；第二順位為父母；第三順位為兄弟姐妹及更遠(yuǎn)親屬（如表親）；無上述繼承人時(shí)，遺產(chǎn)歸瑞典國家所有。同居伴侶無自動(dòng)繼承權(quán)，僅可通過遺囑指定繼承。

二、前期準(zhǔn)備：跨國文件公證認(rèn)證

中國公民作為繼承人，需先完成境內(nèi)文件的公證認(rèn)證，確保符合瑞典官方的文件有效性要求：

1、必備文件清單（官方要求原件+認(rèn)證件）

繼承人身份證明：中國護(hù)照原件及復(fù)印件，需經(jīng)瑞典駐中國使領(lǐng)館認(rèn)證（2023年中國加入《海牙認(rèn)證公約》后，可辦理海牙認(rèn)證替代領(lǐng)事認(rèn)證，流程更簡便）。

親屬關(guān)系證明：由中國戶籍所在地派出所或公證處出具，證明繼承人與被繼承人的親屬關(guān)系（如父母-子女、配偶等），需經(jīng)公證+海牙認(rèn)證/領(lǐng)事認(rèn)證，外文文件需附瑞典官方認(rèn)可的翻譯機(jī)構(gòu)出具的瑞典語/英語譯本。

被繼承人死亡證明：若被繼承人死于中國，需提供醫(yī)院或戶籍注銷地出具的死亡證明，經(jīng)公證認(rèn)證；若死于瑞典，由瑞典醫(yī)院或醫(yī)生出具的死亡證明可直接使用，無需額外認(rèn)證。

遺產(chǎn)證明：瑞典境內(nèi)遺產(chǎn)憑證（如房產(chǎn)登記證明、銀行存款證明、股權(quán)證明等），可委托瑞典律師向當(dāng)?shù)貦C(jī)構(gòu)調(diào)取；中國境內(nèi)遺產(chǎn)憑證需經(jīng)公證認(rèn)證（若涉及跨境資產(chǎn)轉(zhuǎn)移）。

遺囑（如有）：原件及公證認(rèn)證件，需附瑞典語/英語譯本，譯本需經(jīng)瑞典翻譯協(xié)會認(rèn)證。

2、公證認(rèn)證流程

1）境內(nèi)公證：向中國當(dāng)?shù)毓C處申請上述文件的公證，明確公證用途為“瑞典繼承”；

2）海牙認(rèn)證/領(lǐng)事認(rèn)證：若文件用于瑞典，經(jīng)中國外交部認(rèn)證后，辦理海牙認(rèn)證（瑞典為《海牙認(rèn)證公約》成員國），無需再經(jīng)瑞典駐華使領(lǐng)館認(rèn)證；

3）翻譯認(rèn)證：將公證認(rèn)證后的中文文件翻譯為瑞典語/英語，譯本需由瑞典官方認(rèn)可的翻譯人員簽字確認(rèn)，并附翻譯人員資質(zhì)證明。

三、核心辦理流程：向瑞典稅務(wù)局申請遺產(chǎn)處理

瑞典稅務(wù)局是繼承事務(wù)的唯一受理機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)遺產(chǎn)登記、債務(wù)清算、繼承份額確認(rèn)等全流程管理。中國公民可通過線上或線下申請，流程如下：

1、遺產(chǎn)申報(bào)與 inventory 提交（法定時(shí)限3個(gè)月）

被繼承人死亡后3個(gè)月內(nèi)，繼承人需向瑞典稅務(wù)局提交遺產(chǎn)清單，清單需包含遺產(chǎn)明細(xì)（資產(chǎn)、債務(wù)）、繼承人信息、親屬關(guān)系證明等核心材料。若遺產(chǎn)涉及國際關(guān)聯(lián)（如繼承人在中國），需提交“國際遺產(chǎn)清單”，可在Skatteverket官網(wǎng)下載模板（瑞典語版本，建議委托當(dāng)?shù)芈蓭焻f(xié)助填寫）。

注意：逾期未提交遺產(chǎn)清單將面臨罰款，情節(jié)嚴(yán)重的可能喪失繼承權(quán)。若因文件認(rèn)證等跨國流程延誤，可提前向稅務(wù)局申請延期（最長可延3個(gè)月）。

2、遺產(chǎn)管理與債務(wù)清算

稅務(wù)局審核遺產(chǎn)清單后，將設(shè)立遺產(chǎn)法人，作為獨(dú)立法律主體處理遺產(chǎn)相關(guān)事務(wù)（包括清償債務(wù)、資產(chǎn)變現(xiàn)等）。根據(jù)瑞典法律，遺產(chǎn)債務(wù)由遺產(chǎn)本身承擔(dān)，繼承人無需以個(gè)人財(cái)產(chǎn)償還，若遺產(chǎn)不足以清償債務(wù)，剩余債務(wù)自動(dòng)免除。

若被繼承人在瑞典有房產(chǎn)等不動(dòng)產(chǎn)，需委托瑞典土地登記局認(rèn)可的代理人辦理產(chǎn)權(quán)核查，確認(rèn)房產(chǎn)是否存在抵押、查封等限制，并在遺產(chǎn)清單中如實(shí)申報(bào)。

3、繼承份額確認(rèn)與異議處理

稅務(wù)局根據(jù)瑞典《繼承法案》及提交的材料，確認(rèn)各繼承人的法定份額或遺囑指定份額，并出具《繼承份額確認(rèn)書》。繼承人若對確認(rèn)結(jié)果有異議，需在收到確認(rèn)書后6個(gè)月內(nèi)提起訴訟，逾期將視為認(rèn)可。

若存在多個(gè)繼承人（如多名子女），需協(xié)商確定遺產(chǎn)分割方案（如實(shí)物分割、折價(jià)補(bǔ)償?shù)龋⒑炇稹哆z產(chǎn)分割協(xié)議》，提交稅務(wù)局備案后生效。

四、繼承執(zhí)行：資產(chǎn)轉(zhuǎn)移與跨境資金匯回

1、瑞典境內(nèi)資產(chǎn)轉(zhuǎn)移

1）不動(dòng)產(chǎn)轉(zhuǎn)移：憑稅務(wù)局出具的《繼承份額確認(rèn)書》、遺產(chǎn)分割協(xié)議，向瑞典土地登記局申請產(chǎn)權(quán)過戶。外國公民需額外提交合法居留證明（如簽證）、婚姻狀況證明（若為配偶繼承，需證明婚姻有效性），過戶流程約2-4周；2. 動(dòng)產(chǎn)轉(zhuǎn)移（存款、股權(quán)等）：憑《繼承份額確認(rèn)書》向銀行、證券公司申請賬戶過戶，銀行將核實(shí)繼承人身份及繼承資格，無需額外公證。

2、跨境資產(chǎn)轉(zhuǎn)移（匯回中國）

根據(jù)中國《個(gè)人財(cái)產(chǎn)對外轉(zhuǎn)移售付匯管理暫行辦法》及瑞典外匯管理規(guī)定，繼承資產(chǎn)匯回中國需完成以下步驟：

1、向瑞典稅務(wù)局申請《遺產(chǎn)完稅證明》：瑞典遺產(chǎn)稅已于2005年廢除，但需繳納遺產(chǎn)處理費(fèi)（按遺產(chǎn)價(jià)值的0.5%-1%收取，最高不超過5萬瑞典克朗），憑繳費(fèi)憑證獲取完稅證明；

2、向中國外匯管理局提交申請：需提交書面申請、《繼承份額確認(rèn)書》、完稅證明、遺產(chǎn)權(quán)利證明、繼承人身份證明等材料，申請金額需一次性申報(bào)，可分次匯回；

3、銀行購匯匯出：憑外匯管理局的批準(zhǔn)文件（核準(zhǔn)件），到瑞典或中國的外匯指定銀行辦理購匯，將資金匯回中國境內(nèi)個(gè)人賬戶，單筆金額超過5萬美元需提前申報(bào)。

免責(zé)聲明

法律及程序可能發(fā)生變更。本文僅提供一般性信息，不構(gòu)成法律建議。若您在海外遭遇法律糾紛，請立即聯(lián)系我們咨詢專業(yè)涉外律師。