《華爾街日報》｜委內瑞拉的馬杜羅似乎“不可觸碰”。如今，他將在紐約受審

由于不可抗力的限流導致無法接收推送文章的問題，我們迫切需要以下操作：

點擊標題下方藍字 “一半杯 ” → 點擊右上角“...” → 點選“設為星標★”，這樣就更容易找到我們和收到推送文章！

保持愛讀文章，保持領先！

美國檢方必須證明，這位委內瑞拉強人就是一個販毒集團的首腦。

盡管頭上懸著5000萬美元的懸賞金，并且美國在2020年公開了一份指控他涉嫌“毒品恐怖主義”的起訴書，委內瑞拉強人尼古拉斯·馬杜羅（Nicolás Maduro）長期以來仍給人一種“動不了他”的感覺。

但如今，馬杜羅在周六凌晨的一次軍事打擊行動后與妻子一同被迅速帶離出境，他將面臨在紐約聯邦法院因販毒以及與恐怖分子合謀而受審的前景。他最快可能在周一就出庭。

美國司法部長帕姆·邦迪周六談到馬杜羅及其妻子西莉婭·弗洛雷斯時說：“他們很快就會在美國的土地上，在美國的法庭里，感受到美國司法的嚴厲懲處。”

美國檢方指控馬杜羅是“太陽卡特爾”（Cartel of the Suns）的頭目。檢方稱，這個松散的組織由多名高級將領和官員構成，在二十多年里，他們據稱從哥倫比亞游擊隊領導人那里收受了數以百萬計的賄賂。檢方稱，這些游擊隊通過將數千噸可卡因經委內瑞拉運往美國和歐洲，為其對抗哥倫比亞政府的戰爭提供資金。

美軍抓獲委內瑞拉領導人尼古拉斯·馬杜羅后的一幕。

襲擊過后被摧毀的防空部隊。

該組織名稱指的是委內瑞拉將領制服肩章上佩戴的金色太陽徽章，這些徽章相當于美國將軍肩上的星徽。

周六公開的替代起訴書在2020年的指控基礎上進一步加碼，稱馬杜羅經營了一套可卡因走私體系，使之“讓委內瑞拉的政治與軍事精英階層既致富又坐穩權位”。

這份四項罪名的起訴書列出六名被告，包括馬杜羅的妻子、他的兒子以及其他高級政府官員，指控他們涉嫌毒品和槍支相關犯罪。起訴書稱，他們通過與美國認定為外國恐怖組織的毒販合作，參與了一項“毒品恐怖主義”合謀，其中包括錫那羅亞販毒集團以及阿拉瓜火車幫。后者是一個委內瑞拉幫派，特朗普總統曾反復強調其威脅，以推動更強硬的移民政策議程。

檢方表示，這種“規模極其龐大”的毒品販運把權力與財富集中到了馬杜羅及其家族手中。

起訴書寫道：“這種以毒品為基礎的腐敗循環，一方面讓委內瑞拉官員及其家屬中飽私囊，另一方面也讓那些在委內瑞拉境內肆無忌憚活動的暴力毒品恐怖分子獲益，他們幫助生產、保護并運輸成噸可卡因進入美國。”

美國政府稱，長期以來，委內瑞拉在哥倫比亞毒品經其領土轉運、再通過船只和飛機運往美國、加勒比地區及歐洲的過程中，扮演了重要角色。

檢方稱，馬杜羅、他的前任已故烏戈·查韋斯以及其他高級官員據稱與哥倫比亞革命武裝力量協同合作，將可卡因經委內瑞拉運出。美國在1997年至2021年間將該游擊組織認定為恐怖組織。該組織現已不再運作。

檢方稱，從查韋斯執政時期開始（他于1999年出任總統），隨后在馬杜羅于2013年查韋斯去世后接任總統期間，加拉加斯當局“優先把可卡因當作對付美國的武器”。

馬杜羅否認相關指控。他在9月寫給特朗普的一封信中稱：“這是針對我們國家投放的最惡劣假新聞，目的是為局勢升級乃至走向武裝沖突尋找借口，而那將對整個大陸造成災難性影響。”他在信中呼吁以對話取代沖突。

一些研究委內瑞拉問題的專家認為，檢方將很難證明馬杜羅涉毒。

曾在委內瑞拉任職的美國高級外交官布賴恩·納蘭霍說：“在法律層面，他們面臨的最大問題，是必須在法庭上證明‘太陽卡特爾’確實存在，并且他在指揮這個組織。”

運往美國的大部分可卡因主要從哥倫比亞太平洋沿岸以及毗鄰的厄瓜多爾出海。總部位于加拉加斯、國際危機組織分析師菲爾·岡森（Phil Gunson）說，與墨西哥哈利斯科新生代卡特爾等販毒組織不同，“太陽卡特爾”不是一個層級分明的卡特爾，而更像是一個分散的網絡，成員大多是協助毒品運輸、并在過程中收取回扣的軍官。

岡森說：“這是一種方便的標簽，用來概括一群松散、時而內部分裂的將領和政府高官，他們在委內瑞拉根深蒂固的腐敗土壤中如魚得水。”

馬杜羅的處境讓人想起另一位拉美強人，即已故巴拿馬領導人曼努埃爾·諾列加將軍。諾列加曾是美國的盟友，但在操弄選舉舞弊后失寵。他被指控與毒販合謀，將可卡因運往美國。1989年末，美國入侵巴拿馬，并在兩周后逮捕諾列加。

1990 年，巴拿馬將軍曼努埃爾·諾列加乘坐美國飛機。

諾列加于1992年在邁阿密聯邦法院因販毒罪名被定罪，被判處40年監禁。他服刑17年后，最終被引渡回巴拿馬，并于2017年去世。

美國檢方把委內瑞拉的販毒關聯追溯到已故查韋斯的總統任期，稱查韋斯曾命令將領向哥倫比亞革命武裝力量提供武器。該游擊組織于2016年與哥倫比亞政府簽署和平協議。

替代起訴書稱，馬杜羅“玷污了他所擔任過的每一項公職”，并指控他在擔任委內瑞拉國民議會議員期間就曾轉運多批可卡因。檢方稱，他擔任外交部長期間，向毒販發放外交護照，并為洗錢者使用的飛機提供外交掩護，使其得以把來自墨西哥的毒資回流委內瑞拉。

販毒也深深滲入馬杜羅自己的家族。檢方稱，2015年，弗洛雷斯的兩名外甥（弗洛雷斯為馬杜羅之妻）在海地一次誘捕行動中被捕，當時他們提出要把數百公斤可卡因交付給美國緝毒局的臥底探員。起訴書稱，這兩名外甥告訴探員，他們“正在與美國開戰”，并吹噓自己與一名哥倫比亞革命武裝力量高級指揮官關系密切。兩人于2016年在紐約被定罪，隨后在2022年以交換7名美國囚犯的方式獲釋。

據稱屬于“太陽卡特爾”的另外兩名成員已在美國服刑，并可能出庭指證馬杜羅。他們分別是曾任委內瑞拉軍事情報負責人、因脖子很長而被稱作“雞”（“The Chicken”）的烏戈·卡瓦哈爾將軍，以及克利韋爾·阿爾卡拉將軍。兩人均已認罪，承認協助向美國走私數噸可卡因，并向哥倫比亞革命武裝力量提供武器。

美國還指控其他委內瑞拉高級領導人參與所謂“太陽卡特爾”的合謀。美國對委內瑞內政部長迪奧斯達多·卡韋略懸賞2500萬美元，對委內瑞拉國防部長弗拉基米爾·帕德里諾將軍懸賞1500萬美元。

兩人都否認參與販毒。卡韋略近期否認“太陽卡特爾”的存在，稱其為一種“帝國主義敘事”。帕德里諾則表示，委內瑞拉不存在任何卡特爾或毒梟。

兩人仍留在委內瑞拉，并在周六遭到空襲后通過視頻錄制發布強硬表態。