大家好,我是動(dòng)漫心世界。
如果沒(méi)看過(guò)龍珠動(dòng)畫(huà),只看漫畫(huà)原著的話,基本上這個(gè)系列只有不同篇章的區(qū)別,比如比克大魔王篇、賽亞人入侵篇、那美克星篇、人造人篇(沙魯篇)、魔人布?xì)W篇等。
但整部作品就只有《龍珠》這個(gè)名字,早期臺(tái)版翻譯為《七龍珠》,也有一些盜版翻印時(shí)使用了這樣的名字。
![]()
但對(duì)于動(dòng)畫(huà)黨來(lái)說(shuō),就有很大區(qū)分了。從小悟空到打敗比克大魔王二代,悟空和琪琪結(jié)婚這部分,動(dòng)畫(huà)歸為第一部,也稱為《龍珠》無(wú)印篇。
從賽亞人入侵開(kāi)始到原著大結(jié)局十年后這部分,動(dòng)畫(huà)取了《龍珠Z》這樣的名字。
在美國(guó)那邊,無(wú)論動(dòng)畫(huà)還是漫畫(huà),都將賽亞人篇后面的部分稱為【龍珠Z】。
甚至漫畫(huà)版引入美國(guó)時(shí),他們自己動(dòng)手對(duì)單行本17卷后續(xù)的部分logo加上了“Z”的字樣。
![]()
那么【Z】這個(gè)字母,到底代表了什么意思呢?其實(shí)日本本土那邊也有不少粉絲對(duì)此有過(guò)疑問(wèn),甚至還鬧出過(guò)謠言。
![]()
最后這謠言還被原作者鳥(niǎo)山明老師知道了。
《孫悟空傳說(shuō)》鳥(niǎo)山明座談會(huì)
揭秘龍珠當(dāng)年那些事
(以下內(nèi)容為部分節(jié)選)
主持人:我聽(tīng)說(shuō)《龍珠Z》這個(gè)標(biāo)題是老師您親自提出的主意?
鳥(niǎo)山明:啊,是的。
支持人:有傳聞?wù)f【Z】這個(gè)標(biāo)題是根據(jù)某帶【Z】字的【精力劑】得到的靈感?(注:日本精力劑是用來(lái)延長(zhǎng)某種時(shí)長(zhǎng)的.....)
![]()
某精力劑
鳥(niǎo)山明:不是啊~(笑)。【Z】不是字母表最后一個(gè)字母嗎?當(dāng)時(shí)我就想著這一部直接到完結(jié)了(笑),所以為了表示【這樣就結(jié)束了】的感覺(jué),才冠上了【Z】這個(gè)標(biāo)題。
我可不記得我說(shuō)過(guò)什么精力劑啊,真是的,謠言也要適可而止啊(笑)。
![]()
Z寄托的其實(shí)是鳥(niǎo)叔想完結(jié)的心情。
所以后面動(dòng)畫(huà)后面再推出GT的時(shí)候,制作人員還有點(diǎn)感覺(jué)有些對(duì)不住鳥(niǎo)叔的感覺(jué),所以盡量才決定全程自己來(lái)設(shè)計(jì)劇情,減少麻煩鳥(niǎo)山老師~
不過(guò),竟然會(huì)有人以為是來(lái)自【精力劑】上的Z,網(wǎng)友們聽(tīng)到后的反應(yīng)大多都是:不愧是日本人的惡趣味~
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.