近日,日本漫畫家秋山視點(diǎn)為吸引國外讀者觀眾,讓海外粉絲能讀到自己的作品,做了一件很不尋常的事:他親自使用AI程序翻譯了自己的漫畫,并自行上傳到了盜版漫畫網(wǎng)站MangaDex。
![]()
據(jù)他在社交媒體上表示,自己的漫畫《地平線》(《HORIZON》)在日本一家小型雜志上連載,但他希望讓更多國家的人看到自己的作品。不過,這件事卻因?yàn)榘鏅?quán)糾紛,被漫畫連載雜志的出版社強(qiáng)制叫停。而經(jīng)濟(jì)壓力也不得不使他面對現(xiàn)實(shí),他表示自己漫畫的單行本版權(quán)收入很低,甚至連一杯便宜咖啡的錢都買不起,甚至得在國外打賞訂閱網(wǎng)站Ko-fi靠別人資助來維持生活。
![]()
他說道:“海外漫畫粉絲的數(shù)量或許無法再增長了。即便如此,能遇見各位,我仍心懷感激。我總是傾盡全力畫好眼前的漫畫,其他事情對我來說都無關(guān)緊要。”
![]()
不過,他這一舉動有了成效,來自不同國家的讀者粉絲被他的奉獻(xiàn)精神折服,看到他窮困潦倒的生活,紛紛貢獻(xiàn)自己的一點(diǎn)心意。目前,在Ko-fi上,秋山視點(diǎn)已收到了1301份贊助,總金額超過了100萬日元。
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.