瑞媒：美國在伊朗面臨“頭號難題”？

參考消息網4月6日報道 瑞士《新蘇黎世報》網站3月31日發表題為《特朗普在伊朗問題上面臨“頭號難題”？》的文章，作者是克里斯蒂安·魏斯弗洛格。全文摘編如下：

一個月來，美國和以色列對伊朗發動了無情的空襲。它們炸死革命領袖阿里·哈梅內伊，重創伊朗的艦隊、導彈基地和軍火工業。但在戰略層面，華盛頓迄今為止并未取得多少成果。相反，對伊朗政權的“斬首”似乎增強了德黑蘭強硬派的影響力。為了安撫市場，特朗普政府被迫放寬對伊朗的部分石油制裁。隨著霍爾木茲海峽的選擇性關閉，美國及其盟友面臨戰前并不存在的一個嚴重問題。

在目前形勢下，如果伊朗政權繼續抵御轟炸，美國總統幾乎沒有好的選擇：要么大規模升級戰爭，要么接受德黑蘭提出的停火條件，要么單方面停止空襲。特朗普將作何選擇，目前只有他自己知道。在言辭上，他保留所有選項。通過美化戰果并調整目標，他正在為此鋪路：無論如何都能向選民兜售勝利。同時，他又以發動更具毀滅性的空襲威脅德黑蘭。

特朗普3月30日在“真實社交”網站上寫道，美國正與德黑蘭一個“更理性的新政權”進行談判，并稱談判取得“重大進展”。但他同時警告，如果伊朗不盡快達成協議并開放霍爾木茲海峽，“我們將通過摧毀所有發電站、油井和哈爾克島(或許還有海水淡化廠)，來結束我們在伊朗的這次‘愉快的停留’”。

3月31日，美國總統又暗示霍爾木茲海峽并非美國的問題。美國如今自身是石油出口國，并不依賴從海灣國家進口石油。因此，特朗普在“真實社交”網站上向“所有像英國這樣”正遭受燃油短缺的國家建議：“首先：從美國購買。我們供應充足。其次：拿出點遲來的勇氣，去霍爾木茲海峽并接管它。你們必須學會為自己而戰。”他還寫道，美國已完成最艱巨的部分，“伊朗基本上已被嚴重削弱。自己去獲取石油吧”。

但美國國務卿魯比奧3月30日接受半島電視臺采訪時宣稱：“霍爾木茲海峽將會開放。這場軍事行動結束后，它無論以何種方式都將開放。”但德黑蘭卻將對該海峽的主權控制作為結束戰爭的條件。

伊朗尚未擁有核彈。但即便沒有大規模殺傷性武器，該政權也通過實際控制霍爾木茲海峽而擁有了一個可以要挾看似強大對手的工具。美國政治學家羅伯特·佩普上周在向記者作報告時闡述了特朗普必須回答的一個戰略問題：“美國能否一走了之，把一個敵對政權——一個擁有大量核材料的全球石油霸權——留在那里？”

佩普本人并未給出答案。但他指出，特朗普正陷入嚴重的“升級陷阱”：“即便對于一位民主黨總統來說，此刻這也是一個真正的問題。一個我們50年來未曾遇到的頭號難題。”

為了向德黑蘭政權施壓并迫使其讓步，特朗普目前正將地面部隊調往中東，準備實施登陸作戰。迄今為止，這包括約7000名海軍陸戰隊員和傘兵，他們加入已駐扎在該地區各國的4萬名美軍之列。但佩普表示，這樣的兵力規模不足以長期控制伊朗領土。“5000到10000名海軍陸戰隊員用于開局足夠了，但不足以支撐到最后。”

如果美國無法在霍爾木茲海峽遏制伊朗政權，德黑蘭將在戰后變得更加強大，而華盛頓則會被削弱。（編譯/聶立濤）