遇見中國丨在北京觀鳥的英國友人唐瑞：愛鳥護鳥 見證中國生物多樣性保護成果

4月1日是國際愛鳥日。當我們在城市里穿行、在窗邊駐足、在公園漫步時，可曾想過頭頂的天空正上演著一場跨越洲際的生命之旅？每年春秋兩季，數以百萬計的候鳥沿著古老的航線，飛越城市與曠野，飛行路線連接起大陸與海洋。

在北京，有這樣一位英國友人，他用十幾年的時間記錄這些鳥的蹤跡，見證中國生物多樣性保護取得的豐碩成果。他叫唐瑞·湯森德，一位生態保護工作者。

英國人唐瑞·湯森德（ Terry Townshend）走過世界各地，最終選擇在北京停下腳步。他花了十幾年時間，在中國做著一件看似小眾卻意義深遠的事：記錄鳥，保護鳥。

唐瑞·湯森德

唐瑞·湯森德：我最初來中國是從事環境法律與政策工作，剛開始，當人們發現我是觀鳥愛好者時，很多人都驚訝地看著我說：“你為什么來北京？北京沒有啥鳥。”但這種看法與事實相去甚遠。隨著我的探索，我很快發現北京是世界上最好的觀鳥首都城市之一。這里記錄到的鳥種超過500種。

唐瑞·湯森德創作的水彩畫：大鴇飛過頤和園

北京這座擁有兩千多萬人口的城市，位于東亞-澳大利西亞遷飛區的關鍵區段。這里的河流和濕地，是候鳥遷徙途中重要的“加油站”。

真正讓唐瑞從“記錄者”轉變為“守護者”的，是一種以這座城市命名的鳥——北京雨燕。

唐瑞·湯森德的攝影作品：雨燕

唐瑞·湯森德：第一只真正讓我驚嘆的鳥是北京雨燕，這些在紫禁城和北京古老的門樓、寺廟中筑巢的鳥兒，每年都會展開一場史詩般的遷徙，一路飛到非洲南部再返回，全程約3萬公里，它們的遷徙之途，連接了大約30多個國家。一只小小的鳥，飛過的軌跡竟形成了一條看不見的“絲綢之路”，那是我第一次意識到，一只鳥可以在北京和世界其他地方之間建立起如此強大而無形的聯系。

唐瑞·湯森德創作的水彩畫：雨燕飛過天壇

唐瑞鏡頭記錄的，不僅是雨燕的故事。過去的十多年，北京的生態變化也被他一一收進取景框。

唐瑞·湯森德：過去十年空氣和水質的改善堪稱變革性的。北京的河流和濕地，水質更清澈了。這對水鳥產生了直接、可觀察的益處，例如，白鷺在北京的數量正在擴大，種群狀況良好，數量在增加。翠鳥也是一種需要良好水質的物種。我看到翠鳥的種群也在增加，這標志著水質得到了改善。

唐瑞·湯森德的攝影作品：普通翠鳥

唐瑞·湯森德的攝影作品：白鷺

水質與空氣質量的改善帶來了肉眼可見的變化，白鷺和翠鳥的種群恢復，便是最好的證明。在唐瑞看來，這些積極的信號，指向的是一個更深層的命題：一座城市若想在候鳥遷飛通道上真正擔起責任，需要做的還有更多。

從2019年起，唐瑞被北京市園林綠化局聘請為北京城市生物多樣性保護國際專家團隊成員。于是，他也開始頻繁出現在會議室里，帶著數據和建議，并強調一個理念：北京，應該成為候鳥遷徙路上最好的“服務站”。

唐瑞·湯森德創作的水彩畫：濕地涉水而行的白鷺

唐瑞·湯森德：北京位于東亞-澳大利西亞遷飛區的重要路段，這是數百萬候鳥的“鳥類高速公路”。這條“鳥類高速公路”每年支持數百萬候鳥的遷徙。我的建議是，把北京建成這條高速公路上鳥類最好的“服務站”，確保有安全、友好的地方讓它們休息和補充能量。我有一項關于夜間遷徙的重要研究，超過80%的候鳥在夜間飛行，所以當我們躺在床上睡覺時，每年春天和秋天，我們頭頂上都發生著這種無形的奇跡——數百萬只鳥兒飛過。該研究顯示，飛越北京上空的前三種鳥類：樹鷚是一種森林鳥類，夜鷺是一種濕地鳥類，云雀是一種草地鳥類。這意味著，如果北京要幫助這些鳥兒安全通過，就需要提供多樣化的棲息地——草地、灌叢、濕地以及樹林。

唐瑞·湯森德的攝影作品：夜間飛行的鳥

在這項關于候鳥遷徙研究結果的推動下，北京市園林綠化局對土地管理指南進行了針對性修訂，不再以植樹造林為單一目標，而是明確提出需要為候鳥創造多樣化的棲息地——不只是樹林，還需要草地、灌叢和濕地。2024年9月，中共北京市委生態文明建設委員會印發的《關于深化首都生態文明建設進一步加強鳥類資源保護工作的指導意見》，更是將這一科研成果上升為城市管理的系統性要求。從一項觀測研究，到一項政策落地，北京用行動證明了一座現代都市與自然和諧共生的可能。

唐瑞·湯森德的攝影作品：白鷺

唐瑞·湯森德：這些年來，我對鳥類的理解不斷深化：理解不僅僅是知道一只鳥的名字，而是理解它的生命、它的史詩般的遷徙、它的棲息地需求以及它那令人難以置信的生命力。我想幫助人們理解，北京是一個充滿活力的生態系統。自然并非與我們的城市分離，它是我們社區的一部分，它的命運與我們的命運休戚與共。

唐瑞·湯森德創作的水彩畫：白琵鷺

談及對未來的期待，唐瑞也有具體而清晰的設計。

唐瑞·湯森德：我未來十年的夢想是看到北京成為全球生物多樣性友好城市的典范。我希望看到城市的綠地設計和管理方式不僅惠及人們，也惠及自然。在國際愛鳥日，我最想傳達的核心信息是希望與行動。盡管全球面臨生物多樣性危機，但當人們和社區團結起來保護自然時，成功的例子數不勝數。我的想法很簡單：走出去，抬頭看，去學習。無論你在北京還是世界其他地方，你身邊的鳥兒都有令人難以置信的故事。當你花時間去了解它們的生命時，你會愛上它們。而當你愛上它們時，你就會保護它們。這就是我們所擁有的最強大的保護力量。

記者手記

鳥兒們翱翔于天地，用小小的翅膀飛越大洲與大洋，也穿越著城市與曠野。四月的北京，春風漸暖，雨燕的身影開始出現在古老的城門樓上，而英國友人唐瑞也還像往年一樣，站在北京的某個角落，舉起攝像機，記錄著又一個春天。

受訪者供圖

來源：環球資訊廣播

記者丨莊媛心

簽審丨安然

監制丨劉軼瑤