北京時(shí)間3月27日,美國(guó)網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員湯森德為去年發(fā)生的“侮辱中國(guó)菜”事件進(jìn)行辯解,引起爭(zhēng)議。
![]()
去年9月,比利-簡(jiǎn)-金杯總決賽在深圳舉行,代表美國(guó)隊(duì)參賽的女球員湯森德在賽事的自助餐廳里錄制視頻,吐槽中國(guó)菜。
湯森德說(shuō)道:“老實(shí)說(shuō)我真的被驚呆了,就是我在晚餐自助餐里看到的東西,這些人居然真的在殺青蛙、牛蛙,還有烏龜,而且所有東西都燉在一起,有辣椒青椒和洋蔥,天啊你居然真的把它做成了一道菜,然后你還有海參,就那樣瞪著,和面條放在一起。我們唯一吃的東西就是那個(gè)。總而言之,我只能給它打個(gè)2分,因?yàn)檫@太瘋狂了。”
![]()
此事引起很大爭(zhēng)議,連外國(guó)網(wǎng)友都批評(píng)她,湯森德不得不公開(kāi)道歉:“大家好,我想在此真誠(chéng)地、由衷地向大家致歉。作為一名職業(yè)運(yùn)動(dòng)員,我深知自己非常幸運(yùn)能夠周游世界、體驗(yàn)文化差異——這正是我熱愛(ài)這份職業(yè)的原因之一。
“此次中國(guó)之行和賽事期間,我收獲了無(wú)比美好的體驗(yàn),每個(gè)人都如此友善寬容。而我先前的言論完全未能體現(xiàn)這份溫暖,我真心誠(chéng)意地道歉。 我的言論既無(wú)借口開(kāi)脫,也蒼白無(wú)力。對(duì)我而言,唯有以此為戒,未來(lái)做得更好。我衷心感謝我的國(guó)家給予我代表出征的機(jī)會(huì),我將以更負(fù)責(zé)任的態(tài)度履行這份榮譽(yù)。此刻除了誠(chéng)摯道歉,我別無(wú)他言。謝謝。”
![]()
最近,湯森德再次提到此事,她表示:“在中國(guó)發(fā)生的那件事,對(duì)我來(lái)說(shuō)真的是一個(gè)巨大的警醒。不同文化背景下,你說(shuō)的話、別人理解的方式,差異真的非常大。你必須意識(shí)到、要留意自己的表達(dá)方式,還有語(yǔ)言障礙等問(wèn)題可能帶來(lái)的誤解。”
“我的本意從來(lái)都不是不尊重、也不是刻薄之類的。但我確實(shí)不該發(fā)那些內(nèi)容,有些話我本來(lái)就應(yīng)該自己藏在心里,不公開(kāi)說(shuō)出來(lái)。你已經(jīng)不是過(guò)去的水平了,你已經(jīng)跳級(jí)到了一個(gè)全新的高度。當(dāng)你跳級(jí)之后,有些事你能做到,有些事你做不到。”
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.