我們的歷史記述中,總有一些詞語,讀到的時候會勾起我們沉痛的記憶。比如,當我們讀到杜甫的“朱門酒肉臭,路有凍死骨”時,那種巨大的社會反差與悲憫便會穿越千年,直擊人心。
然而,有一個字,比“凍死骨”讀來更令人心生悲憫,更能看到一種絕境,它就是與饑餓和死亡相連的字:“殍”,這也是一個高頻錯讀字,學它。
“殍”字的正確讀音是 piǎo,《玉篇》中對其注音為:“芳表切,音縹”,很容易錯讀為piáo音,這個字是在古文中專門用來描繪饑荒慘狀的字,常用的成語是“餓殍遍野”。
來看下“殍”的構字,由“歹”和“孚”構成。左側的“歹”,是殘骨的象形,在漢字里是一個專司死亡與災禍的部首;右側的“孚”,既是聲旁,也是形旁,是“浮”字的省筆,有浮腫的意思。
由“歹(死亡)”和“孚(浮腫)”構成的“殍”字,造字本義:動詞,長期饑餓、嚴重營養不良,導致身體浮腫、甚至死亡。
《玉篇》里說:“殍,餓死也。”,這個字,從最開始,就與苛政和災年緊緊聯系。
![]()
正字通
孟子在與梁惠王的對話中,痛心疾首地指出:“有布縷之征,粟米之征,力役之征……用其二而民有殍。”意思是說,國家的賦稅有布匹、有糧食、還有勞役,這三樣里只要同時征收兩樣,老百姓就會有被活活餓死的。這里的“殍”,就是它的動詞本義,指“被餓死”這個動作。
后來,這個字更常用來直接指代那些被餓死的人,常用于:餓殍。
《鹽鐵論·水旱》中描繪災年的慘狀:“野有餓殍,不知收也;狗豕食人食,不知檢也。”,這句話是說,田野里到處都是餓死的人的尸體,官府不知道收殮;而富貴人家的豬狗吃著人吃的糧食,官府也不知道加以約束。這里的“餓殍”,詞性已經變為名詞,專指那些因饑餓而死的人。
文末,總結一下“殍”字的用法:
① 動詞,本義,指餓死,如“民有殍”。
② 名詞,指餓死的人或尸體,如“餓殍”、“餓殍遍野”。
本篇筆記就到這里,你學到新知識了嗎?
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.