習(xí)近平總書(shū)記在參加十四屆全國(guó)人大四次會(huì)議江蘇代表團(tuán)審議時(shí)強(qiáng)調(diào),“要一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展,力爭(zhēng)在加強(qiáng)原始創(chuàng)新和關(guān)鍵核心技術(shù)攻關(guān)、搶占科技制高點(diǎn)上實(shí)現(xiàn)新突破”。今年的《政府工作報(bào)告》明確提出,要“一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展,建立健全一體推進(jìn)的協(xié)調(diào)機(jī)制,強(qiáng)化規(guī)劃銜接、政策協(xié)同、資源統(tǒng)籌、評(píng)價(jià)聯(lián)動(dòng)”。高水平研究型大學(xué)作為基礎(chǔ)研究主力軍、人才培養(yǎng)主陣地、重大科技突破策源地,必須胸懷“國(guó)之大者”,深刻把握教育、科技、人才三者內(nèi)在統(tǒng)一關(guān)系,強(qiáng)化教育對(duì)科技與人才的基礎(chǔ)性支撐作用,以系統(tǒng)觀念破解結(jié)構(gòu)性矛盾,以改革創(chuàng)新打通育人、科研、創(chuàng)新全鏈條,在一體推進(jìn)教育、科技、人才發(fā)展中當(dāng)好龍頭、作好示范,為以中國(guó)式現(xiàn)代化全面推進(jìn)強(qiáng)國(guó)建設(shè)、民族復(fù)興偉業(yè)提供堅(jiān)實(shí)支撐。
深刻認(rèn)識(shí)一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展的重大意義
教育、科技、人才是強(qiáng)國(guó)建設(shè)的基石、民族復(fù)興的命脈,三者有機(jī)統(tǒng)一、互為支撐、缺一不可。只有一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展,才能增強(qiáng)國(guó)家發(fā)展的核心競(jìng)爭(zhēng)力。
1.一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展是服務(wù)國(guó)家高質(zhì)量發(fā)展、支撐現(xiàn)代化建設(shè)大局的必然要求
高質(zhì)量發(fā)展是全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家的首要任務(wù),教育、科技、人才是驅(qū)動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展的“三大引擎”。習(xí)近平總書(shū)記深刻指出:“深入實(shí)施科教興國(guó)戰(zhàn)略、人才強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略、創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略,開(kāi)辟發(fā)展新領(lǐng)域新賽道,不斷塑造發(fā)展新動(dòng)能新優(yōu)勢(shì)。”這一重要論述,深刻揭示了一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展對(duì)國(guó)家高質(zhì)量發(fā)展的重大意義。當(dāng)前,我國(guó)正處于從要素驅(qū)動(dòng)向創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵階段,新質(zhì)生產(chǎn)力發(fā)展需要依靠創(chuàng)新驅(qū)動(dòng),而創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)的本質(zhì)是人才驅(qū)動(dòng),人才培養(yǎng)的基礎(chǔ)在教育。一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展,就是要打通三者協(xié)同發(fā)展的堵點(diǎn)難點(diǎn),推動(dòng)教育鏈、人才鏈、創(chuàng)新鏈、產(chǎn)業(yè)鏈深度融合,把教育優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為人才優(yōu)勢(shì)、把人才優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為科技優(yōu)勢(shì)、把科技優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為發(fā)展優(yōu)勢(shì),推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展發(fā)生質(zhì)量變革、效率變革、動(dòng)力變革,為國(guó)家高質(zhì)量發(fā)展注入源源不斷的動(dòng)力,為全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家筑牢堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
2.一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展是應(yīng)對(duì)國(guó)際科技競(jìng)爭(zhēng)、實(shí)現(xiàn)高水平科技自立自強(qiáng)的必然要求
當(dāng)前,世界百年未有之大變局加速演進(jìn),全球新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革突飛猛進(jìn),國(guó)際戰(zhàn)略博弈的焦點(diǎn)加速向科技、人才、教育領(lǐng)域聚焦,科技競(jìng)爭(zhēng)已成為大國(guó)綜合國(guó)力競(jìng)爭(zhēng)的核心戰(zhàn)場(chǎng)。世界主要強(qiáng)國(guó)紛紛將教育、科技、人才作為國(guó)家戰(zhàn)略核心資產(chǎn),持續(xù)加大前瞻布局和戰(zhàn)略投入,全力搶占前沿科技和未來(lái)產(chǎn)業(yè)制高點(diǎn),加緊構(gòu)筑全球高端人才集聚高地,全球科技與人才競(jìng)爭(zhēng)的倒逼壓力持續(xù)加大。縱觀世界主要科技創(chuàng)新中心,無(wú)一不是所在國(guó)家或地區(qū)的高等教育中心及高水平人才高地,實(shí)踐深刻昭示,唯有堅(jiān)持教育優(yōu)先發(fā)展、科技自立自強(qiáng)、人才引領(lǐng)驅(qū)動(dòng),一體推進(jìn)三者同向發(fā)力、系統(tǒng)聯(lián)動(dòng),才能打通從教育強(qiáng)、人才強(qiáng)到科技強(qiáng)、國(guó)家強(qiáng)的遞進(jìn)通道,全面提升我國(guó)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)核心優(yōu)勢(shì),在日趨復(fù)雜的國(guó)際環(huán)境中牢牢掌握發(fā)展主動(dòng)權(quán)。
3.一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展是破解教育科技人才協(xié)同壁壘、釋放高等教育活力的必然要求
高等教育是教育、科技、人才協(xié)同發(fā)展的核心樞紐。面對(duì)國(guó)家發(fā)展需要和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)態(tài)勢(shì),當(dāng)前我國(guó)高等教育領(lǐng)域仍存在一些突出問(wèn)題,教育、科技、人才三者之間的協(xié)同壁壘尚未完全打破,“條塊分割”“各自為戰(zhàn)”的現(xiàn)象依然存在。比如,人才培養(yǎng)與科技創(chuàng)新脫節(jié),部分學(xué)科專業(yè)設(shè)置與國(guó)家戰(zhàn)略需求、科技發(fā)展趨勢(shì)不相適應(yīng),科研成果轉(zhuǎn)化機(jī)制不健全,人才評(píng)價(jià)體系過(guò)于單一,資源配置不合理等。這些問(wèn)題與現(xiàn)象制約了高等教育活力的釋放,影響了教育、科技、人才協(xié)同發(fā)展的效能。一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展,為破解高等教育發(fā)展難題、釋放高等教育活力提供了根本路徑。對(duì)于高水平研究型大學(xué)而言,一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展,能夠推動(dòng)其在人才培養(yǎng)、科技創(chuàng)新、人才集聚等方面實(shí)現(xiàn)新突破,是破解自身發(fā)展瓶頸、實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展的必由之路。
準(zhǔn)確把握一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展的核心要義
一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展,有著明確的戰(zhàn)略定位、內(nèi)在邏輯和基本原則,必須準(zhǔn)確把握其核心要義,才能確保各項(xiàng)工作沿著正確方向推進(jìn),充分發(fā)揮好對(duì)強(qiáng)國(guó)建設(shè)、民族復(fù)興的支撐作用。
1.要深入把握基礎(chǔ)先導(dǎo)、優(yōu)先發(fā)展的戰(zhàn)略定位
黨的二十大報(bào)告明確指出,“教育、科技、人才是全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家的基礎(chǔ)性、戰(zhàn)略性支撐”。這一重要論述深刻闡明了教育、科技、人才在國(guó)家發(fā)展中的戰(zhàn)略地位,為一體推進(jìn)三者發(fā)展提供了根本遵循。教育的基礎(chǔ)先導(dǎo)作用,體現(xiàn)在教育是人才培養(yǎng)的根本途徑,是科技創(chuàng)新的重要源頭,沒(méi)有高質(zhì)量的教育,就沒(méi)有高素質(zhì)的人才,也就沒(méi)有高水平的科技創(chuàng)新。科技的支撐作用,體現(xiàn)在科技進(jìn)步能夠推動(dòng)教育模式創(chuàng)新和人才培養(yǎng)質(zhì)量提升。人才的核心作用,體現(xiàn)在人才是教育發(fā)展的主體、科技進(jìn)步的關(guān)鍵。一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展,必須始終堅(jiān)持教育優(yōu)先發(fā)展,強(qiáng)化科技支撐作用,突出人才核心地位,推動(dòng)三者協(xié)同發(fā)力、共同發(fā)展。
2.要準(zhǔn)確厘清三位一體、協(xié)同聯(lián)動(dòng)的內(nèi)在邏輯
習(xí)近平總書(shū)記深刻指出,“人才興旺就是科技興旺,經(jīng)濟(jì)興旺。經(jīng)濟(jì)靠科技,科技靠人才,人才靠教育。教育發(fā)達(dá)——科技進(jìn)步——經(jīng)濟(jì)振興是一個(gè)相輔相成、循序遞進(jìn)的統(tǒng)一過(guò)程,其基礎(chǔ)在于教育”。這一重要論述深刻揭示了教育、科技、人才三者之間三位一體、協(xié)同聯(lián)動(dòng)的內(nèi)在邏輯,為一體推進(jìn)三者發(fā)展提供了清晰的邏輯指引。教育是人才培養(yǎng)的重要載體,能夠?yàn)榭萍及l(fā)展提供核心動(dòng)能;人才是科技創(chuàng)新的核心力量,為經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展提供支撐;科技進(jìn)步能夠反哺教育發(fā)展,帶動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,為教育和人才發(fā)展提供更好的條件。一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展,就是要把握這一內(nèi)在邏輯,推動(dòng)人才培養(yǎng)、科技創(chuàng)新、教育發(fā)展協(xié)同聯(lián)動(dòng),實(shí)現(xiàn)良性循環(huán)。
3.要切實(shí)遵循系統(tǒng)謀劃、整體推進(jìn)的基本原則
習(xí)近平總書(shū)記在2024年全國(guó)科技大會(huì)、國(guó)家科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)大會(huì)、兩院院士大會(huì)上的講話中強(qiáng)調(diào),“要增強(qiáng)系統(tǒng)觀念,深化教育科技人才體制機(jī)制一體改革,完善科教協(xié)同育人機(jī)制”“建設(shè)教育強(qiáng)國(guó)、科技強(qiáng)國(guó)、人才強(qiáng)國(guó)具有內(nèi)在一致性和相互支撐性,要把三者有機(jī)結(jié)合起來(lái)、一體統(tǒng)籌推進(jìn),形成推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展的倍增效應(yīng)”。系統(tǒng)觀念是唯物辯證法的基本方法,一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展,必須堅(jiān)持系統(tǒng)謀劃、整體推進(jìn),不能孤立地推進(jìn)某一方面的發(fā)展,而要統(tǒng)籌兼顧、因地制宜、協(xié)同發(fā)力。增強(qiáng)系統(tǒng)觀念,就是要立足強(qiáng)國(guó)建設(shè)、民族復(fù)興全局,統(tǒng)籌教育、科技、人才發(fā)展規(guī)劃,實(shí)現(xiàn)三者規(guī)劃銜接、政策協(xié)同、資源統(tǒng)籌、評(píng)價(jià)聯(lián)動(dòng),避免各自為戰(zhàn)、重復(fù)建設(shè)。一體統(tǒng)籌推進(jìn),就是要打破領(lǐng)域壁壘、部門分割,推動(dòng)教育、科技、人才領(lǐng)域的體制改革協(xié)同推進(jìn),實(shí)現(xiàn)資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),提升三者發(fā)展的整體效能。同時(shí),要堅(jiān)持分類指導(dǎo)、因地制宜,確保一體推進(jìn)各項(xiàng)工作落地見(jiàn)效。
全面落實(shí)一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展的實(shí)踐要求
高水平研究型大學(xué)是教育、科技、人才協(xié)同發(fā)展的重要交匯點(diǎn),肩負(fù)著當(dāng)好龍頭、作好示范的重要使命,必須立足自身職能定位,為一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展提供可復(fù)制、可推廣的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
1.強(qiáng)化黨的領(lǐng)導(dǎo),筑牢一體發(fā)展的根本政治保證
堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo)是一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展的根本遵循,也是高水平研究型大學(xué)實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展的根本保證。必須牢牢把握社會(huì)主義辦學(xué)方向,始終堅(jiān)持為黨育人、為國(guó)育才的根本使命,全局貫徹黨的教育方針,將黨的領(lǐng)導(dǎo)貫穿于一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展的全過(guò)程、各方面。一方面,要強(qiáng)化政治引領(lǐng),筑牢思想根基。堅(jiān)持把學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想作為首要政治任務(wù),把思想政治建設(shè)融入人才培養(yǎng)、科學(xué)研究、管理服務(wù)等各項(xiàng)工作,引導(dǎo)廣大師生和科研人員胸懷“國(guó)之大者”,自覺(jué)把個(gè)人理想融入強(qiáng)國(guó)建設(shè)、民族復(fù)興的偉大事業(yè)中,主動(dòng)投身教育、科技、人才事業(yè)發(fā)展。另一方面,要完善領(lǐng)導(dǎo)機(jī)制,強(qiáng)化統(tǒng)籌協(xié)調(diào)。堅(jiān)持黨委領(lǐng)導(dǎo)下的校長(zhǎng)負(fù)責(zé)制,明確學(xué)校黨委在一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展中把方向、管大局、作決策、保落實(shí)的主體責(zé)任,把一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展作為重要工作納入學(xué)校發(fā)展規(guī)劃和重點(diǎn)改革任務(wù),把黨的政治優(yōu)勢(shì)、組織優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為學(xué)校教育、科技、人才協(xié)同發(fā)展的強(qiáng)大動(dòng)力,為一體發(fā)展提供堅(jiān)強(qiáng)的政治保證和組織保障。
2.聚焦國(guó)家需求,強(qiáng)化教育對(duì)科技和人才的支撐作用
高水平研究型大學(xué)必須堅(jiān)持以國(guó)家重大戰(zhàn)略需求為導(dǎo)向,把服務(wù)科技自立自強(qiáng)、培養(yǎng)拔尖創(chuàng)新人才作為教育發(fā)展的核心任務(wù)。要優(yōu)化學(xué)科專業(yè)布局,對(duì)接國(guó)家戰(zhàn)略需求。聚焦國(guó)家重大戰(zhàn)略、關(guān)鍵核心技術(shù)領(lǐng)域和新質(zhì)生產(chǎn)力發(fā)展需求,及時(shí)調(diào)整優(yōu)化學(xué)校學(xué)科專業(yè)布局,強(qiáng)化基礎(chǔ)學(xué)科、新興學(xué)科、交叉學(xué)科建設(shè)。建立學(xué)科專業(yè)動(dòng)態(tài)調(diào)整機(jī)制,定期評(píng)估學(xué)科專業(yè)與國(guó)家戰(zhàn)略、科技發(fā)展的適配度,確保學(xué)科專業(yè)建設(shè)始終與國(guó)家需求同頻共振。要?jiǎng)?chuàng)新人才培養(yǎng)模式,培育拔尖創(chuàng)新人才。堅(jiān)持以立德樹(shù)人為根本,推動(dòng)人才培養(yǎng)與科技創(chuàng)新深度融合。將科研項(xiàng)目、科研成果融入課程體系,開(kāi)設(shè)研究型課程、實(shí)踐型課程,引導(dǎo)學(xué)生參與科研項(xiàng)目,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新思維和實(shí)踐能力。強(qiáng)化實(shí)踐育人環(huán)節(jié),加強(qiáng)與企業(yè)、科研院所合作,推動(dòng)學(xué)生深入生產(chǎn)、科研一線,提升解決實(shí)際問(wèn)題的能力。要強(qiáng)化科技創(chuàng)新攻關(guān),提升服務(wù)國(guó)家能力。加強(qiáng)基礎(chǔ)研究投入,聚焦重大科學(xué)問(wèn)題,提升原始創(chuàng)新能力。聚焦關(guān)鍵核心技術(shù)攻關(guān),組建跨學(xué)科、跨領(lǐng)域的科研團(tuán)隊(duì),攻克“卡脖子”技術(shù)難題,為產(chǎn)業(yè)升級(jí)、科技進(jìn)步提供支撐。完善科研成果轉(zhuǎn)化機(jī)制,加強(qiáng)與企業(yè)、地方政府的合作,實(shí)現(xiàn)科技創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新的深度融合。
3.深化改革創(chuàng)新,破除一體發(fā)展的體制機(jī)制壁壘
體制機(jī)制改革是推動(dòng)教育科技人才一體發(fā)展的關(guān)鍵動(dòng)力,高水平研究型大學(xué)必須以改革創(chuàng)新破解深層次障礙,打通教育、科技、人才三大領(lǐng)域的政策堵點(diǎn)、管理斷點(diǎn),為一體化發(fā)展提供制度保障。要優(yōu)化校內(nèi)管理體系,打破協(xié)同壁壘。建立跨部門協(xié)同管理機(jī)制,優(yōu)化學(xué)校機(jī)構(gòu)設(shè)置,統(tǒng)籌協(xié)調(diào)教育、科技、人才領(lǐng)域各項(xiàng)工作,打破“條塊分割”的管理格局;建立跨學(xué)院協(xié)同發(fā)展機(jī)制,推動(dòng)不同學(xué)院之間開(kāi)展學(xué)科交叉、聯(lián)合培養(yǎng),實(shí)現(xiàn)資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。要改革評(píng)價(jià)體系,樹(shù)立正確導(dǎo)向。堅(jiān)持以創(chuàng)新能力、質(zhì)量、貢獻(xiàn)、績(jī)效為導(dǎo)向,建立分類評(píng)價(jià)、第三方評(píng)價(jià)等多種評(píng)價(jià)機(jī)制有機(jī)銜接的評(píng)價(jià)體系;完善學(xué)生評(píng)價(jià)導(dǎo)向,注重學(xué)生創(chuàng)新能力、實(shí)踐能力、綜合素質(zhì)評(píng)價(jià);優(yōu)化評(píng)價(jià)結(jié)果運(yùn)用,充分激發(fā)師生創(chuàng)新熱情。要優(yōu)化資源配置體系,提升使用效能。加大教育、科技、人才領(lǐng)域投入力度,優(yōu)先保障基礎(chǔ)學(xué)科建設(shè)、拔尖人才培養(yǎng)、重大科技攻關(guān)等重點(diǎn)工作;建立資源共享機(jī)制,推動(dòng)校內(nèi)科研設(shè)備等資源共享,提高資源使用效率;加強(qiáng)與校外資源對(duì)接合作,積極爭(zhēng)取國(guó)家、地方政府、企業(yè)等方面資源支持,為一體推進(jìn)教育科技人才發(fā)展提供堅(jiān)實(shí)的資源支撐。
4.推進(jìn)開(kāi)放融合,構(gòu)建內(nèi)外聯(lián)動(dòng)的創(chuàng)新生態(tài)體系
高水平研究型大學(xué)必須牢固樹(shù)立全球視野,主動(dòng)融入?yún)^(qū)域、國(guó)家和全球創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò),推動(dòng)教育、科技、人才要素跨主體、跨區(qū)域、跨國(guó)界高效流動(dòng)。一方面,要推動(dòng)校地融合,服務(wù)區(qū)域發(fā)展大局。主動(dòng)對(duì)接區(qū)域發(fā)展戰(zhàn)略,構(gòu)建校地協(xié)同、產(chǎn)學(xué)研融合的創(chuàng)新體系。與地方政府共建創(chuàng)新平臺(tái)、人才培養(yǎng)基地,推動(dòng)人才培養(yǎng)、科技創(chuàng)新與區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展深度融合;與企業(yè)開(kāi)展聯(lián)合攻關(guān)、共建研發(fā)中心,推動(dòng)科研成果轉(zhuǎn)化為產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì);參與區(qū)域人才培養(yǎng)計(jì)劃,為地方培養(yǎng)高素質(zhì)人才,推動(dòng)人才資源在區(qū)域內(nèi)合理流動(dòng)。另一方面,要加強(qiáng)國(guó)際融合,提升全球影響力。堅(jiān)持對(duì)外開(kāi)放,主動(dòng)融入全球創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò),提升我國(guó)在全球教育科技人才領(lǐng)域的影響力和競(jìng)爭(zhēng)力。開(kāi)展國(guó)際聯(lián)合培養(yǎng),與世界一流大學(xué)共建課程體系、擴(kuò)大學(xué)生交流,培養(yǎng)具有國(guó)際視野的拔尖創(chuàng)新人才;加強(qiáng)國(guó)際科研合作,組建國(guó)際聯(lián)合科研團(tuán)隊(duì),開(kāi)展重大科技問(wèn)題研究,提升學(xué)校的創(chuàng)新引領(lǐng)力和國(guó)際影響力;引育國(guó)際優(yōu)秀人才,推動(dòng)我國(guó)科技創(chuàng)新成果走向世界,促進(jìn)教育、科技、人才要素的跨國(guó)界流動(dòng),為全球教育科技人才發(fā)展貢獻(xiàn)中國(guó)智慧和中國(guó)方案,構(gòu)建開(kāi)放包容、協(xié)同共贏的國(guó)際高等教育合作新格局。
面向新時(shí)代新征程,高水平研究型大學(xué)要在推動(dòng)教育科技人才一體發(fā)展中當(dāng)好龍頭、做好示范,主動(dòng)破解協(xié)同壁壘、釋放發(fā)展活力,推動(dòng)教育科技人才協(xié)同發(fā)展、良性循環(huán),不斷提升我國(guó)的教育水平、科技實(shí)力和人才質(zhì)量,努力為強(qiáng)國(guó)建設(shè)、民族復(fù)興偉業(yè)注入更為強(qiáng)大的持久動(dòng)能。
【作者:譚鐵牛,全國(guó)政協(xié)常委、中國(guó)科學(xué)院院士、南京大學(xué)黨委書(shū)記】
(原載2026年第6期《中國(guó)高等教育》)
作者:譚鐵牛
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.