《經濟學人》｜美國失靈的炮艦外交

由于不可抗力的限流導致無法接收推送文章的問題，我們迫切需要以下操作：

點擊標題下方藍字 “一半杯 ” → 點擊右上角“...” → 點選“設為星標★”，這樣就更容易找到我們和收到推送文章！

保持愛讀文章，保持領先！

唐納德·特朗普活像一位陳腐的老派帝國主義者，卻總被外國人的反應弄得不知所措。

炮艦式帝國主義讓美國總統唐納德·特朗普如此著迷，他簡直該蓄起連鬢胡，穿上禮服大衣，再佩上一把劍。尤其是在第二個任期里，特朗普屢屢以19世紀的方式處理當代安全問題，儼然一個當代版的威廉·麥金萊。

但遺憾的是，世界也一次次反過來讓特朗普感到意外。威脅和武力恫嚇并未像他預想的那樣奏效，以至于連他的官員都難掩錯愕。2月19日，也就是美國與以色列對伊朗發動猛烈打擊前幾天，福克斯新聞采訪了特朗普那位幾乎無所不包的外交斡旋人史蒂夫·威特科夫。威特科夫一向健談。他說，老板對伊朗領導人遲遲沒有“屈服”感到“好奇”。他甚至當眾發問：既然美國已經在伊朗近海部署了如此強大的火力，伊朗為何仍不愿通過談判結束其核野心？

戰爭爆發后，伊朗關閉了霍爾木茲海峽的大部分航運通道，華盛頓政界隨即傳出一種說法：特朗普對伊朗這種抗拒姿態同樣感到意外。特朗普的“戰爭部長”皮特·赫格塞思惱怒地否認政府曾被打個措手不及，堅稱五角大樓早已制訂了恢復這條關鍵航道通行的方案。然而幾天之后，特朗普卻又要求????和歐洲盟友幫助他重新打開這道海峽。

伊朗并不是特朗普式過度自信的唯一例子。1月，美國特種部隊抓獲了委內瑞拉領導人尼古拉斯·馬杜羅，并將其押往紐約受審。行動之后，特朗普得以扶植一位順從的新任委內瑞拉領導人，也就是馬杜羅的副總統德爾西·羅德里格斯。特朗普稱這是一個“完美”的結果，也希望以同樣的方式挑選伊朗的新領導人。但現實是，特朗普起初其實誤判了自己在委內瑞拉擁有的籌碼。幾周前，總統幕僚長蘇茜·懷爾斯（Susie Wiles）曾向一名記者解釋，美國對那些被指控從委內瑞拉走私毒品的船只發動空襲，其背后的邏輯何在。她說，特朗普“想繼續把那些船炸掉，直到馬杜羅開口求饒為止”。這是一種近乎荒唐的誤判。像馬杜羅這樣冷酷無情的人，根本不會在乎那些被指參與毒品走私的人被美國導彈炸死。因此，后來才有了那場極具戲劇性的抓捕行動。

特朗普過于篤信，只要以轟炸相威脅，就能震懾外國領導人。他也過于相信，沖突原本可以迅速結束，只要交戰各方明白，和平會帶來經濟繁榮就行了。用副總統J.D. 萬斯的話說，特朗普不明白，為什么俄羅斯人和烏克蘭人還在相互廝殺，而不是“彼此做點生意”。

長期以來，特朗普一直難以理解那些相信賺錢之外還有其他價值的人。他曾臭名昭著地將陣亡于海外戰爭的美國士兵稱為“傻瓜”和“失敗者”。到了第二個任期，這種鈍感又疊加上了一種對帝國主義的懷舊。今年早些時候，特朗普的一場演講之所以廣為人知，主要是因為他公然要求丹麥把其北極屬地格陵蘭賣給美國。但較少有人注意到，在那場講話中，他也公開流露出對殖民主義這一制度的贊許。特朗普斷言，獲取領土“沒有任何問題”。談起那些歐洲帝國時，他的語氣里幾乎帶著幾分悵惘，因為它們曾經“擁有巨大的財富、廣袤的土地，遍布世界各地”，后來卻“倒退了回去”。

這并非一時失言。抓獲馬杜羅之后，特朗普夸口稱，自己在彰顯美國對西半球的“支配地位”方面，已經超過了19世紀的歷任前總統。

2月，特朗普的國務卿馬可·魯比奧贊揚了那些從歐洲揚帆出海、建立全球帝國的傳教士和士兵，其中也包括他本人的意大利和西班牙祖先。魯比奧哀嘆說，那些“偉大的西方帝國”的衰落與崩塌，被“無神論的共產主義革命以及反殖民起義”加速了，而這些運動“改變了世界，并讓大片版圖披上了紅色鐮刀錘頭的標記”。轉向當下時，魯比奧又斥責歐洲昔日的帝國強國接納了太多移民，并且在面對自身歷史時“被愧疚與羞恥束縛住了手腳”。

這是一種選擇性強到近乎荒謬的歷史敘述。英國、法國及其他帝國的瓦解，并不是因為歐洲變得“覺醒”了。戰后的歐洲一貧如洗，而維持殖民統治則變得愈發昂貴，也愈發血腥。馬克思主義也并非帝國主義者唯一的敵人。許多殖民政權是被民眾民族主義推翻的，而這恰恰又是特朗普敦促各國去擁抱的那種政治力量。更何況，民族主義本身往往正是由咄咄逼人的殖民干預激發出來的，而這恰恰也是特朗普今天所樂見的做法。英國人的經歷就是例證。1942年，英國曾以坦克包圍埃及年輕國王的王宮，逼迫他任命一個新政府。這樣的羞辱使一代民族主義軍官走向激進，后來正是這些人將英國趕出埃及，并最終迫使英國退出中東。

當美國還代表自由時

與此最相關的是，歐洲諸帝國是在美國持續施壓之下走向崩塌的。誠然，美國的反殖民主義本身也帶有濃厚的虛偽成分。1953年，在伊朗領導人穆罕默德·摩薩臺格（Muhammad Mosaddegh）被視為與共產主義走近、并將英國控制的石油資產收歸國有之后，美國中央情報局（CIA）與英國情報機構聯手策劃了一場政變，將其推翻。拉丁美洲也發生過多次由中央情報局支持的政變。但只要美國仍與蘇聯共產主義進行一場全球性的影響力爭奪，歷任總統就都希望自己被看作是在捍衛各民族自治的權利。美國所代表的，是自由與進步，而不是與那些日薄西山的帝國主義霸權站在一起。

如今，????是美國的全球性對手，也樂于強調自己與全球南方之間的后殖民團結。對????領導人而言，特朗普在全球范圍內展現出的權力攫取姿態，無異于一份送上門來的宣傳厚禮。可惜，至少眼下，他似乎仍沉醉于炮艦外交，對此并不在意。