從鄔達克出發，解鎖長寧這些老洋房的時光密碼……【長寧建筑可閱讀】

在長寧的梧桐深處，老洋房的一磚一瓦都鐫刻著歲月的印記。今日起，區文化和旅游局和區融媒體中心聯合推出“長寧建筑可閱讀”專欄，通過鄔達克建筑、教育建筑、紅色文化、名人舊居、工業遺產、典型建筑風格六大板塊，解讀建筑本身的風格與美學，探尋一磚一瓦背后的歲月流轉與煙火人間。第一期，邀您從鄔達克建筑起航……

這里的每一棟建筑，

都曾見證時代的流轉；

每一段故事，

都在訴說記憶的溫度。

讓我們一同漫步長寧，

在建筑的閱讀與對話中，

開啟一段穿越時空的人文之旅，

邂逅時光里的美好，

讀懂這座城市的過去與當下。

1918年，鄔達克輾轉來到上海，從此與這片土地結下不解之緣。在滬期間，他曾三度擇居上海西區，即今天的長寧區一帶，并留下多幢建筑代表作，使長寧成為上海鄔達克建筑群密度最高的城區之一。

2025年，由長寧文旅主辦的《城市邂逅鄔達克》展覽在上生·新所舉辦，從長寧切入，探尋鄔達克成長、擇居與宜居理念，吸引46萬人觀看。如果您還沒來得及看展覽，沒關系，我們為您整理了一份《觀展紀念冊》，展覽中出現的鄔達克建筑，這里都有。

知識點一：鄔達克建筑在上海

（鄔達克在上海的建筑作品精選）

鄔達克在上海的百余件作品，從高層公寓、銀行大樓，橫跨裝飾藝術、現代主義與地域折中風格，記錄了上海的現代化進程。

知識點二：鄔達克的家在長寧

1918年鄔達克輾轉來到上海，1922年6月與吉塞拉·邁耶結婚，婚后在其岳父的資助下，著手新家的營造。房屋整體融合歐洲中部和地中海沿岸的建筑風格，內部裝修考究，衛生間設計先進，細節處包括家具都是鄔達克親自設計的。

（鄔達克首座自宅位于呂西納路17號，上圖為建筑外部，下面三圖為建筑內部起居室、衛生間的照片。以上歷史建筑照片及歷史圖紙來自維多利亞大學圖書館以及鄔達克后人艾文·鄔達克先生的惠允，并刊登于《鄔達克的家-番禺路129號的前世今生》一書。）

1924年，鄔達克事業開始騰飛，開辦建筑設計事務所“鄔達克打樣行”。這一階段代表作品就有地標建筑諾曼底公寓（今武康大樓），以及打樣行獨立執業后的首個重要項目——宏恩醫院（今華東醫院）。

1930年鄔達克已經成為上海最炙手可熱的建筑師。承接的項目不斷升級，包括慕爾堂、大光明戲院、國際飯店、哥倫比亞住宅圈。同時，伴隨子女相繼出生，鄔達克決定給他日益壯大的家庭修建更大的寓所，于是在哥倫比亞路對面購地營造新居，這是他在上海最大的家。

（圖為鄔達克舊居歷史照片，該建筑由建筑設計師鄔達克設計、建造并居住，英國鄉村別墅式花園住宅，位于現番禺路129號。以上歷史建筑照片及歷史圖紙來自維多利亞大學圖書館以及鄔達克后人艾文·鄔達克先生的惠允，并刊登于《鄔達克的家-番禺路129號的前世今生》一書。）

1935年，鄔達克在美國領事館注冊了達華地產公司，開始了達華公寓的建造。1938年攜妻女入住公寓底層，直至1947年離開上海。公寓有十層，每層樓面有兩套大的公寓，南側帶大陽臺，北側為傭人住處。設計以流暢的線條，簡潔的風格成為當時的潮流之作。1978年，改為達華賓館，正式對外營業，成為當時上海少數幾家涉外賓館之一。

（達華公寓今昔對比）

知識點三： 鄔達克理想“棲息地”

美麗的建筑如同樂章，而生活的空間也需旋律與節奏。20世紀初的上海，城市急劇擴張，鄔達克率先提出了“宜居之地”的構想，并在長寧付諸實踐，這就是哥倫比亞圈。這里不再是簡單的建筑羅列，而是系統規劃、文化交融、生活共生的整體社區建設。從獨立住宅邁向社群營造，從空間結構指向生活精神。哥倫比亞生活圈成為一個真正可棲居、可交流、可共生的城市樣本。

（哥倫比亞圈歷史宣傳冊，展現其直達外灘的優越地理位置與幽靜的環境。圖片為加拿大維多利亞大學檔案藏哥倫比亞圈歷史宣傳手冊內頁插圖，1930年；光柵圖像處理，2025年。）

鄔達克筆下的理想生活，如今已在長寧變為現實，少數人的愿景已成為多數人的日常。老建筑也被賦予新的生命，成為美術館、文創空間與市民活動的場所。長寧文旅此前發布了“鄔達克XIN遇見地圖”，以此為線索，漫步長寧，能更加深刻地感受建筑與日常的共鳴。長寧的居民，也正在以新的方式延續這份理想，“梧桐樹下寫代碼，老洋房里搞科研，咖啡館里開晨會，煙火巷中聊創新”。

（點擊上圖即可放大查看“鄔達克XIN遇見地圖”）

*文中資料圖片均有版權，請勿隨意轉載。

部分資料來源于區文化和旅游局

記者：甘力心

編輯：竺嘉茹

責編：王 博

*轉載請注明來源于“上海長寧”