女編劇吐槽：普露就是男人的媚宅幻想丨高達(dá)表與里

作者：鈴木裕美子

每日7、9、11、14點(diǎn)不見不散

E.F.S.F.Z.E.O.N

在《高達(dá)ZZ》時期，
我終于能參與到角色背景的塑造中了。

至于具體的細(xì)節(jié)嘛……
說出來大家可能覺得意外，
其實(shí)我不太記得清了。

明明是以觀眾心態(tài)追著喜歡的作品時，
連犄角旮旯的細(xì)節(jié)都能記得一清二楚，
想想也是挺不可思議的。

也許是因為當(dāng)時，
光是為了趕工交劇本就已經(jīng)拼盡了全力，
再加上視角的轉(zhuǎn)變——
變成從制作組內(nèi)部看待作品的緣故吧。

不過我清楚地記得，
每一次富野導(dǎo)演都會為我們準(zhǔn)備好俗稱
“富野便簽”的東西，
里面寫滿了那一集預(yù)定要展開的故事大綱。

這份便簽通常寫在兩頁 A4 紙上，
其實(shí)在這個階段，
劇情走向和戲劇沖突就已經(jīng)敲定得非常嚴(yán)密了。

因為我只在《Z》和《ZZ》中參與過富野導(dǎo)演的作品，
所以也是道聽途說——

據(jù)說在此之前，富野導(dǎo)演極其重視分鏡，
有時甚至?xí)l(fā)展出和原始劇本完全不同的故事走向；

但在制作這兩部作品時，他改變了作風(fēng)，
從寫劇本的階段，
就開始極其綿密地構(gòu)筑故事了。

但正因為如此，
光是為了重構(gòu)并消化那份便簽里的內(nèi)容，
就已經(jīng)讓人竭盡全力了，
編劇幾乎很難再塞進(jìn)什么“夾帶私貨”的個人表達(dá)。

似乎也有人對此感到相當(dāng)痛苦。

現(xiàn)在回想起來，
《Z》開播時還是由 4 到 5 個編劇輪換的班底，
到了《ZZ》的時候，
卻只剩下我和遠(yuǎn)藤明吾（現(xiàn)改名為遠(yuǎn)藤明范）先生兩個人，
背后大概也有這方面的原因吧。

不過這也是個很復(fù)雜的問題，
因為在動畫制作中，
劇本寫完之后，
還需要在畫分鏡的環(huán)節(jié)對故事進(jìn)行一次再打磨。

而這當(dāng)然是導(dǎo)演以及各位演出家們的工作。

在這個過程中，
對于劇本被修改這件事到底接不接受，
我覺得很難絕對地說哪邊全對、哪邊全錯。

欸？
你問我為什么能一路撐到《ZZ》完結(jié)嗎？

那是因為當(dāng)時的我還太嫩，
既沒有那個閑情逸致，
也沒有足夠的經(jīng)驗去滿腦子考慮什么“個人風(fēng)格”啦（笑）。

在做《Z》的時候，
有幾集的 Staff 表里，
編劇字幕是把我和富野導(dǎo)演并列署名的。

說句實(shí)話，至少就我負(fù)責(zé)的部分而言，
哪怕全集都被掛上聯(lián)名也不奇怪，
但導(dǎo)演還是把機(jī)會留給了我，
讓我一路寫到了最后。

所以，我現(xiàn)在反而對他充滿了感激。

但在那樣的高壓環(huán)境下，
我覺得自己在寫《ZZ》時，
還是在一點(diǎn)一滴地展露出自己的色彩。

再加上關(guān)于《ZZ》，
我不但有幸執(zhí)筆了最終回，
甚至還參與構(gòu)思了劇中登場的孩子們（香格里拉小隊）的名字和身世背景，
所以對這部作品真的投入了非常多的感情。

比如捷多和麗娜的父母為了打工賺錢、
外出后音訊全無這個設(shè)定，
就是我隨口提了一句，
結(jié)果就這么拍板定下來了哦。

畢竟如果父母出場的話劇情會很麻煩，
但要是對他們只字不提又顯得很不自然，
所以當(dāng)時大家都在討論有沒有什么好點(diǎn)子。

當(dāng)時能在《NEWTYPE》雜志上，
讓我以《保姆日記》為題開專欄連載，
也是因為有了這層關(guān)系，
讓我對這群孩子產(chǎn)生了一種類似監(jiān)護(hù)人的心境。

所以在刻畫捷多等孩子們的群像時，
我?guī)缀鯖]怎么卡過殼；
但唯獨(dú)對于普露，
我至今覺得她更像是富野導(dǎo)演和遠(yuǎn)藤先生塑造出來的角色。

……該怎么說呢，
她其實(shí)是建立在男性視角下被描繪出來的。

正因如此，身為女性的我，
總覺得自己無論如何也無法把她的魅力最大化地發(fā)揮出來。

因此我覺得，
在遠(yuǎn)藤先生負(fù)責(zé)的集數(shù)里，
普露這個角色被刻畫得更加深刻。

不過話雖如此，
在 TV 系列完結(jié)后過了一陣子發(fā)售的磁帶版原創(chuàng)新故事中，
我還是接下了以她為核心主軸的劇本工作呢。

但是，
距離那時竟然已經(jīng)過去 10 年了嗎……。
總感覺像是時光彼岸的事情了。

最近我也在寫小說，
可以肯定的是，
當(dāng)年所學(xué)到的東西，
已經(jīng)成為了我現(xiàn)在極大的精神支柱。

雖然有時候明明寫的是少女小說，
卻還是會忍不住寫出像
“豈能讓你得逞~！”
這種俗稱“富野語”的臺詞（笑）。

但這也證明了這部作品給我的印象有多么強(qiáng)烈。

如果還有機(jī)會的話，
我非常希望能再次參與到像《ZZ》這樣的作品的制作中去。

(1997年4月8日 于澀谷)