先說個討論評論區常見的問題:現代王冠純飾品,與王權沒有捆綁的關系,是不是應該翻譯成冠冕?
從文字解釋的角度看,“冠”和“冕”都有類似與王權相關的含義,如果tiara=王冠不對,那翻成冠冕也對不到哪里去。較真的話大概應為“冠狀頭飾”?為了方便和文字美觀性,個人還是用王冠指代tiara(冠狀頭飾)
本篇主角是喬治四世王冠,George IV State Diadem,這個Diadem大家可以探討下,理論上用于加冕的都喊Crown來著
它在英國王室地位比較重要,并非能隨便戴去開趴吃席的頭飾,現在屬于Queen to Queen,即女王/王后專用的
![]()
可能有同學會問,為什么Queen to Queen的珠寶,卻掛著男人的名字?
因為這頂王冠是喬治四世1820年為慶祝自己的加冕儀式打造的。喬四本人暴飲暴食長得胖,體重達200斤,按他尺寸打造的1.0版本應該頗大
![]()
是給他自己戴哈,喬四的合法妻子卡洛琳和婚生女兒夏洛特未曾見過摸過這頂王冠。因為夏洛特在老爹登基前幾年就因難產一尸兩命;而卡洛琳是喬四為了應付債務危機和繼承人危機匆匆忙忙相親結婚的
他們毫無感情,婚后直接成了仇人,喬四甚至在加冕儀式上讓仆人拿刀趕走卡洛琳
![]()
![]()
![]()
王冠上鑲嵌了1333顆鉆石,其中4顆是淡黃色的,總重達325.75克拉。基座上鑲嵌了169顆珍珠,上層81顆,下層88顆
采用了四叉四花束的設計,玫瑰、薊花和三葉草交替排列,分別代表英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭(那時愛爾蘭還是英國的一部分)
![]()
喬四人不咋地,但最起碼他在精神上鞏固了聯合王國,所以這頂王冠至今仍有不小的政治意義
![]()
![]()
![]()
喬四死后,繼任威廉四世覺得這頂王冠太過女性化,把它給了妻子阿德萊德,順便修改小成了2.0版本
阿德萊德沒留下佩戴的資料。據歷史學家說阿德萊德還把王冠藏起來拆過小部件,但未得到證實
![]()
下一任主人即喬四侄女,天選之女維多利亞。她對這頂王冠可以說是真愛,在早年訪問、肖像畫、郵票都佩戴過
![]()
![]()
![]()
![]()
甚至在女兒露易絲的洗禮上也戴著(太浮夸了)
![]()
即使到了老年,她仍然愛它,還可以找到佩戴圖
![]()
維多利亞是漢諾威王朝最后一個君主。漢諾威繼承權傳男不傳女,到維多利亞時漢諾威和英國王室分家,漢諾威由維多利亞堂弟喬治繼承(按德語則稱格奧爾格五世)。維多利亞死后,部分珠寶給到了漢諾威,而喬治四世王冠則留在了英國
維多利亞是一朵很有儀式感的女紙,在1901年的遺囑中指定了一大批Queen to Queen的珠寶,其中就包括喬治四世王冠
維多利亞到伊麗莎白二世之間的幾十年,英國的幾任君主都是男性,且在位時間和壽命都相對不太長。喬治四世王冠由王后們佩戴,場合包括但不僅限于官方照、加冕、國會開幕等
期間王后就仨:亞歷珊德拉(愛德華七世)、瑪麗(喬治五世)和伊麗莎白(喬治六世)
![]()
![]()
![]()
傳言伊麗莎白王后為了適應自己頭圍又把喬治四世王冠改了下,但實際上外網大佬都找不到她戴這頂的照片
維多利亞后喬治四世王冠絕大部分都在官方場合出現(偶有例外),且一般不會帶離本土
瑪麗王后作為珠寶狂人,在參加布倫瑞克公爵和普魯士的維多利亞露易絲的婚禮時戴著它
![]()
1952年喬治四世王冠總算迎來了下一個真愛粉:超長待機的伊麗莎白
真愛疊加在位時間長,佩戴喬治四世王冠的照片已成了伊二的標志之一
肖像照,從年輕到老
![]()
![]()
![]()
年輕時的擺拍
![]()
慶祝銀婚
![]()
國會開幕
![]()
![]()
![]()
![]()
還有郵票、紙幣、硬幣等
![]()
![]()
![]()
![]()
喬治四世王冠比“帝國之冠”要輕,伊麗莎白到老年期更傾向戴它減輕頸椎負擔
![]()
伊麗莎白去世后,現任王后卡米拉也可以用它了,見于國會開幕(氣質太差又慫又巫婆,圖個遠景意會= =)
![]()
平時如果用不著,喬治四世王冠通常放在倫敦塔,屬王室非公開資產
珠寶襯人人又反襯珠寶,伊二以后,它還是放著比較好看吧
![]()
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.