從布拉戈維申斯克到布列亞山脈

結雅河

在結雅河,景色驟然為之一變。這里沒有環抱河谷的群山,而是浩瀚平原展現于眼前,左邊一望無際,右邊則以丘陵地帶為界,這些丘陵不高而又互不相連。結雅河的渾濁緩流注入黑龍江的清澈急流，使得黑龍江突然增寬,寬達二俄里。

在結雅河附近,草原地勢低洼,易遭洪水淹沒,但其下方不遠處的平原則高出河面二十至三十英尺。平原有些不甚明顯的隆起處,其間有些淺水小池塘,藺草縈繞池邊。平原的土壤多為粘土,其上覆有一層肥沃的黑土,其上芳草萋萋,往往與人同高。

為數極多而又最引人矚目者是密花白茅和大油芒以及較不常見的滿洲稗子。野豌豆和Pseudorobus的蔓秧在草原各處參差交錯,雖不如白茅的粉紅麗色，但它們的藍色的、有光澤的外表,卻使草原顯得分外美麗。不過還是以極為茂盛的寬葉草居多。

肉桂色玫瑰小灌木叢(高達二至四英尺)到處隱沒于青草之中,再加上野豌豆和其他攀緣植物使得穿過這些草原格外困難。達斡爾蓼的白花和瑰麗的韃靼紫菀的粉紅色花給草原披上盛裝。夾有紫草的拂子茅、垂梗繁縷(刺草)和艾蒿僅繁殖于沼澤地帶。

許多滿族人的村落分布于沿江兩岸,有白楊樹和樅樹為抵御凜冽朔風的屏障;在村落的四周,精耕細作的田疇阡陌縱橫。黑龍江城(薩哈連烏拉霍屯)即璦琿,位于結雅河下方十四英里處,為黑龍江滿族人之要地,并無其他特色。

政府的房屋和幾座廟宇的四周圍著雙重柵欄,呈正方形,每邊長二百三十碼,在此正方形之外有土房數百間。此城外觀陰沉,大部分房舍均系木屋,外抹泥土。唯一的異彩是油繪華麗的廟宇。在一條主要街道上,店鋪有寬敞的門面。店鋪的商品都以最能招來顧客的方式陳列;身著鮮艷絲綢衣服的商人在顧客光臨之前,莊重地抽著煙袋。

布列亞河

剪紙的龍和其他紙像貼于高過店鋪的木柱上,紙燈籠橫懸街道上,使街道具有頗為新奇的外觀。笨重的兩輪車由兩三匹馬曳引,緩緩地駛過市街。此城的人口約為一萬五千人。城北有幾間長的簡陋房屋,中國的黑龍江小艦隊經常在此附近停泊。在對面的島嶼上,早年中俄戰爭期間中國人建筑的古老炮臺的遺跡依稀可辨。

沿江下行四英里,在江的對岸有一個大村落,即古璦琿的舊址,米洛瓦諾夫于1682年曾對此地有所記述,雖然當時他也無法從土著居民那里獲悉任何有關此地起源的材料。后來,中國人占有了這個地方,但當他們在黑龍江右岸建立了薩哈連烏拉霍屯即黑龍江城時,便把這個地方放棄了。

在璦琿以下黑龍江左岸的一帶地方,地勢平坦;平原上有肥沃的黑土,有些地方厚達十四英寸。兩岸皆為粘質砂土。右岸小興安嶺的小山周圍的輪廓,歷歷在目;有一條名叫埃爾霍利山的支脈,綿延向前,逼近江畔。山坡之上寸草不生,唯有在小山腳邊緣的一帶幽林與草原的比較明亮的色彩形成一種明顯的對照。

在璦琿以下約三十英里處,黑龍江分出許多支流。①右岸通常被水沖蝕因而陡峭,左岸則是大片的淺灘和沙洲,其中有些是不毛之地,有些則遍生青草和柳樹。村與村之間距離約為五十英里。草原地區的樹木以前曾經到處皆為單株(除人工種植者外),而在這里株數激增;在布列亞河口附近,樹木形成小樹叢。村落隱沒于森林之中,唯有在森林的開闊處可遇見兩三所茅舍在一起的房屋群,周圍有菜園;這些村落住著滿族漁民。

我們再度進入游牧部落的地方,這里看不見耕地,流浪的通古斯族畢喇爾人的帳篷到處可見。

布列亞河(七百零三英里)流經一片平坦的草原地帶,這一地帶因橡樹和楓樹叢生顯得有生氣。布列亞河在河口一帶寬達半英里,流動緩慢;在布列亞河與黑龍江匯合后還未與其暗色的河水混合之前,在一長段距離內猶可分辨得出它的清澈的河水。

布拉戈維申斯克

很難說這一帶地方的特征因布列亞河而有所變化。右岸逐漸隆起，左岸的沖積層較為寬廣。這一帶小河灣屢見不鮮，有許多島嶼。許多地方的土壤為粘土或為肥沃的黑土,這使農業生產者受益匪淺,甚至以狩獵為主的達斡爾人也曾加以利用。在草原之上,洞穴比比皆是,其中有一些周圍長著蘆葦的死水池塘。

河的右岸通常在下面受到河水的沖蝕。丘陵綿亙,臨近河流,形成緩坡,陡峭的粘土層或者險峻的砂石懸崖。在這里已經發現兩處煤層,厚達三至四英寸,經過試驗,此煤燃燒良好,煙和灰都少,頗似燭煤。

在丘陵的低洼部分,小橡樹繁茂成叢,但樹叢間距離甚遠。在較為隆起的地方,可以看到橡樹和黑樺樹較密的幼齡森林,間有白樺樹和薰花柳。在幽暗的溝壑中,我們遇到了白樺樹和歐洲山楊樹的樹叢,以及在低洼的沖積層洲渚上的小白楊樹和馬鞍樹;而在開闊地帶或島嶼上我們遇到各種樹木,有柳樹,櫻樹、小韃靼楓樹、榆樹、梣樹和少數小栓皮樹。

二色胡枝子樹和榛樹在橡樹林里形成了有四英尺高的茂密矮叢林。在森林的邊緣,生長著阿穆爾葡萄,結出深藍色的漿果,蔓生于十五英尺高的樹上。蒼術和纖細的艾蒿屢見不鮮;但在這些林叢中與眾迥異的灌木,當推滿洲鐵線蓮,其錦簇白花給林叢增添了不少景色。由于砂質土壤的關系,在白楊樹生長的地方很少發現牧草。在島嶼或低岸的柳樹上,垂懸蘿孽;山朱萸黝黑的葉叢中裹著茜草,茜草同山朱萸的累累黑果相較,比后者更多。時有波斯茄的紅漿果嶄露于布拉戈維申斯克和布列亞山口之間。②

①根據耶穌會士地圖所載，黑龍江在這里與一大湖相通，此湖位于左岸，其附近有三個大村落。

②在布拉戈維申斯克和布列亞山口之間,俄國的軍屯點如下:尼斯緬,康斯坦丁諾夫,齊切夫斯克,波雅爾科夫,庫普里亞諾夫,紹別爾津(布列亞河口),伊諾肯季夫斯克,卡薩特金納和帕什科夫,所有軍屯點皆位于左岸。