新腕兒報道
近日,有微博消息稱即將有多部經典IP翻拍短劇,這些IP中包含《慶余年》《金枝欲孽》《一起來看流星雨》《金粉世家》《武林外傳》《藍色生死戀》《偽裝者》《風起隴西》《長安十二時辰》。
![]()
還有《重案六組》《闖關東》《親愛的翻譯官》等。
在現階段的短劇行業,經典IP翻拍似乎已是大勢所趨,恰如其分的折射出當下的行業勢態。
經典IP翻拍的難度很高。基于原本完整的劇情下做改編刪減,這對編劇的能力水平要求一定要求,鮮少有IP改編后的小說能與觀眾再續 前緣。
分別來看看。
例如《重案六組》是一部強現實、強群像、慢節奏作品,核心定位于刑偵邏輯,案件推理,主打警察群像,劇情中沒有霸總,沒有重生逆襲,更沒有打臉爽點,而且刑偵題材審核難度極高,這在強沖突、強反轉、強爽感的短劇中,基本上很難實現。
還有《風起隴西》是一部諜戰暗線、心理博弈題材的作品,屬于三國諜戰劇,主打信息差、潛伏、暗斗、人性掙扎,劇情慢熱,劇風“慢、細、沉”,這與要求前三秒抓人的短劇完全背道而馳。
如果改編短劇,可能需要丟掉內核,僅剩一個空殼了。
《長安十二時辰》也很復雜。
這部IP強權謀,信息密度高,多線敘事,人物關系復雜,而短劇觀眾只為放松,這種燒腦劇如果在短劇中繼續燒腦,會影響市場效果;如果改編為短劇風格,則顯得很山寨。
最后,老觀眾不討喜,新觀眾不買賬。
這還沒完。
就在上周,網傳周星馳的電影《長江七號》將翻拍短劇,截至目前,官方并未確認。
據網上公開資料,周星馳這次將以出品人的身份參與短劇開發,并親自下場參與短劇創作,現階段團隊正接觸“頂流”演員。
相對來說, 《長江七號》改編難度 還沒有那么高。
![]()
周星馳主演的《長江七號》于2008年1月上映,當年上映時曾因“不夠搞笑”導致評分低迷。劇中采用“反串”手法,例如徐嬌反串男孩,中科院博士后韓永華反串男生“美嬌”,還有不少隱形設定,例如劇中的七仔其實是小迪幻想的產物,而結局在暗示父親實際上已經去世,在諸多隱形手法處理的情況下,觀眾們對于這部電影的一些表達顯得后知后覺。
《長江七號》為周星馳本人演員生涯的收官之作。多年后,這部電影如若確定翻拍短劇,將是短劇行業啃食經典 IP 浪潮中,標志性的試探之一。
新腕兒結語
新腕兒向某家頭部短劇公司負責人了解到,紅果去年就在跟傳統影視公司談合作,“如果這些傳統影視公司擁有IP,就可以合作短劇項目“。
短劇主站之所以轉舵IP,核心是由于先前傳統藝人批量化下場后,整體宣傳效果并不樂觀。
要知道,短劇不認明星,無論多大牌的明星,來了短劇,該撲也得撲。
觀眾們對于熟悉的演員拍攝的短劇,并不感冒,并沒對短劇播放效果有太多加持,如此一來,主站便決議調轉船頭。
可以看到,《重案六組》改編短劇的出品方即為紫禁城影業,還有《長安十二時辰》改編微短劇的出品方為北京和海影視。
當然,主站也在對《偽裝者》IP改編,改編后的短劇為《偽裝者之烽火軍校》。
![]()
某種程度上,IP改編的選擇,是當下行業現狀的折射。
隨著主站重心向AI漫劇的偏移,真人短劇被取消保底,多家短劇公司難以為繼,大面積轉型。主站砍掉成品劇至少六成、七成。
這還沒完。
主站收劇本的價格,由先前的12萬元減至6萬元。同時增加對系列劇A+和S級劇本的獎勵,激勵額1萬-2萬元。收入驟減,據某編劇工作室負責人透露,導致他幾乎需要賣房賠款了。
此時,大量短劇公司成本壓力很大,連制作成本都艱難,更何況是營銷費用了。而經典IP的優點在于,本身已經有成熟的影響力,大量節省了宣發成本,無需市場教育。經典IP翻拍的短劇也很容易引起觀眾好奇心,播放量很容易穩住。
在優質原創劇本越來越少的情況下,經典IP翻拍則順理成章的成為主站新選擇。
這場經典IP “炒冷飯” 行動,究竟是為IP增色,還是消耗,只能待作品上線后觀察。
在資本與情懷間博弈過后,那些被消耗的情懷又該何去何從。
![]()
了解短劇,請關注新腕兒。
加入新腕兒社群請掃碼。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.