一場國際交流，讓古都文化走向世界

多國友人齊聚邯鄲！跨語言文化交流盛宴，讓世界讀懂成語與太極

當漢語、英語、法語、阿拉伯語交織回響，當來自美國、埃及、印度、澳大利亞的友人相聚一堂，4 月 6 日下午，一場聚焦太極文化、成語文化與趙文化的跨語言交流活動，在新時代商廈邯鄲市翻譯協會溫情啟幕。本次活動由邯鄲市翻譯工作者協會與昕耀傳媒有限公司聯合主辦，以多元文化對話為橋，向世界推介邯鄲文旅，讓古都文化的魅力跨越山海、全球傳揚。

中外友人共赴文化之約，多元碰撞綻放別樣光彩

活動現場，多位重量級國際友人應邀到場，成為文化交流的核心紐帶。曾在邯鄲工作的美國朋友喬納森?休梅克（Jonathan Shoemaker）榮歸 “第二故鄉”，重溫與邯鄲的深厚情誼；目前在邯工作的埃及友人阿曼（Amr），帶著對東方文化的好奇深入交流；澳大利亞傅聲遠國際太極學院院長、楊式太極拳親族傳承人傅清泉，攜太極正宗技藝而來；專程來邯習拳交流的印度朋友柔絲（Rose）與阿魯娜（Aruna），則在太極招式與文化解讀中，探尋東方智慧的精髓。

在輕松愉悅的氛圍中，中外嘉賓圍繞邯鄲三大文化瑰寶展開深度對話。從太極招式里 “剛柔并濟” 的東方哲學，到蘊含千年歷史哲思的成語典故，再到趙國古都沉淀的雄渾風華，每一個話題、每一種文化符號，都在跨語言的解讀與碰撞中，綻放出獨特的光彩。不同膚色的友人以文化為媒，在交流中增進理解，在共鳴中傳遞友誼，讓邯鄲文化的種子跨越國界，生根發芽。

非遺展演盡顯文化底蘊，太極與成語杖驚艷全場

活動高潮環節，非遺文化展演精彩上演，直觀展現邯鄲文化的獨特魅力。

被譽為 “太極少帥” 的楊式太極拳傳承人傅清泉，現場展示楊式太極拳經典片段。行云流水的招式、中正安舒的身法、連綿不斷的氣韻，將國家級非物質文化遺產的靈動與厚重展現得淋漓盡致。作為楊式太極拳第六代嫡傳后人，傅清泉深耕太極文化四十余年，足跡遍布全球 30 多個國家和地區，此次展演不僅讓現場友人領略太極正宗神韻，更讓邯鄲太極文化的國際傳播力再添助力。

隨后，成語太極杖推廣委員會執行會長薛俊剛帶來原創表演 ——“成語太極杖”。這套由邯鄲市武術協會名譽主席任寶亭創編的獨特套路，將邯鄲成語文化與太極技藝完美融合，每一個招式都對應 “邯鄲學步”“圍魏救趙”“胡服騎射” 等經典成語，以肢體語言詮釋成語內涵，兼具健身性與文化性。手杖揮舞間，太極的靈動與成語的厚重相得益彰，讓現場中外友人驚嘆于邯鄲文化的創意與底蘊。

各界嘉賓共話文化傳承，賦能邯鄲文旅走向世界

邯鄲市社科聯主席、市民革主委劉小濤出席活動并發表講話，深刻闡釋本次交流活動的重要意義。他表示，邯鄲作為成語之都、太極之鄉，擁有深厚的文化積淀與獨特的文旅資源。本次多國友人參與的文化交流活動，是邯鄲文化對外傳播的重要契機，更是推動文旅融合、擴大國際影響力的生動實踐。未來，需持續以文化為紐帶，搭建多元交流平臺，讓更多國際友人了解邯鄲、走進邯鄲，讓邯鄲文旅在全球舞臺上綻放更耀眼的光芒。

此外，翻譯協會會員、僑胞代表等 20 余人共同參與活動，為文化交流注入本土力量。其中包括翻譯協會常務副會長李成書、辦公室主任李文芹，美國僑眷田玉書，昕耀傳媒副總經理薛俊剛，加拿大僑眷于常有，廉頗文化精神研究院籌委會主任張振彪，河北工程大學教師許恒碩、邯鄲學院教師康宵，安哥拉河北商會會長王兆軍，法國海歸留學生李菲、郭耀聰、張櫻櫻，以及四川來邯的太極學員張輝俊、英語愛好者吳星儀等。他們既是邯鄲文化的傳播者，也是中外文化交流的橋梁，以實際行動助力邯鄲文化走向世界。

此次跨語言文化交流活動，是邯鄲文旅對外傳播的一次生動實踐，更是多元文化交融互鑒的生動縮影。未來，邯鄲將持續深挖成語、太極、趙文化等核心資源，搭建更多國際化交流平臺，讓古都文化的魅力跨越山海、深入人心，讓邯鄲文旅在世界舞臺上綻放更璀璨的光彩。