北京
英國板球紀律委員會（CDC）周五開出罰單，6名前約克郡球員兼教練因使用種族歧視語言被處以罰款和禁賽。這幫人里包括前英格蘭國腳Gary Ballance和Tim Bresnan，算是把這支老牌郡級球隊的底褲徹底扒了。
Ballance上月剛宣布退役，33歲的他理論上還能復出，但6場禁賽對他來說跟撓癢癢差不多——反正也不打了。其余五人Bresnan、Blain、Gale、Hoggard和Pyrah的歧視指控全部坐實，還得自掏腰包上種族教育課。英國板球總會（ECB）建議的罰款總額是3.7萬英鎊，平均下來每人六千多，買輛二手高爾夫的錢。
唯一全身而退的是前英格蘭隊長Michael Vaughan。3月份的聽證會上，CDC認定Azeem Rafiq和Adil Rashid"沒撒謊，只是聽錯了"——兩人堅稱2009年賽前聽到Vaughan對他們說"你們這幫家伙"，委員會最終裁定"未證實"。Rafiq對此的回應是：「板球界需要認清問題的嚴重性，重建體系，終結制度性種族主義。」
約克郡俱樂部本身的處罰要到6月27日才公布。他們已經承認了四項指控，包括"長期未能處理系統性的種族歧視語言使用"。換句話說，這鍋不是一兩個人背得動的。
Ballance是唯一主動認罪的人。諷刺的是，他退役的時機讓禁賽成了空頭支票——規則罰的是上場資格，不是退休金。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
