上海
終于等到這一天了！??HBO 電視劇版《哈利·波特》終于官宣放出首支預告片，直接把全球哈迷的DNA狠狠喚醒！
據外媒消息，這部全新打造的電視劇《哈利·波特》第一季共8集，將于今年圣誕檔正式上線——也就是說，這個冬天，我們又能回到霍格沃茨了?
搶先看看這支萬眾期待的預告片
熟悉的魔法世界，全新的演員陣容，這一次會帶來怎樣的驚喜與顛覆？
HBO solemnly swears it is up to some good.Indeed, the network released the first teaser trailer for the upcoming Harry Potter TV series on March 25, revealing the show will debut for Christmas 2026.
HBO 鄭重發誓，這一次他們“真的要干點大事”。果然，HBO于3月25日發布了即將推出的電視劇版《哈利波特》首支預告片，并宣布第一季將于2026年圣誕節上線。
It also gave viewers a first full look at newcomersDominic McLaughlin,Arabella StantonandAlastair Stoutas central trio Harry Potter, Hermione Granger and Ron Weasley, respectively.
與此同時，觀眾也首次完整看到了三位新演員——多米尼克·麥克勞克林、阿拉貝拉·斯坦頓、阿拉斯泰爾·斯托特，他們將分別飾演核心三人組：哈利·波特、赫敏·格蘭杰和羅恩·韋斯萊。
多米尼克·麥克勞克林 飾演 哈利·波特
阿拉貝拉·斯坦頓 飾演 赫敏·格蘭杰
阿拉斯泰爾·斯托特 飾演 羅恩·韋斯萊
順便打個小廣告！
如果你對《哈利·波特》原著感興趣，歡迎了解我們的英語原著精讀課《哈利·波特與魔法石（上）》。
課程將逐句精講近8萬字原文，深入解析原著中的地道表達、英式幽默與文化彩蛋，全面提升你的英文閱讀力、詞匯量和語言語感。
?共計 155課時，報班即學，永久有效！
適合人群：
詞匯量在 3000 以上的英語學習者
原版閱讀入門者
想通過閱讀提升英語綜合能力者
厭倦填鴨式教學，追求地道英語思維者
咨詢課程+免費試聽
“You are a normal boy and you are going to start acting like one,” Aunt Petunia (Bel Powley) tells Harry as she cuts his hair and forces him to live in the cupboard under the stairs. “You think you’re something special? There is nothing special about you.”
“你就是個普通男孩，以后也必須像個普通人一樣生活?！迸迥菀虌專ㄝ頎枴げɡ?飾演）一邊給哈利剪頭發，一邊逼他住進樓梯下的儲物間，還冷冷地說，“你以為自己很特別嗎？你一點都不特別?！?/p>
However, as Harry receives his letter to attend the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, we see him meet Hagrid (Nick Frost), Hermione and Ron on his way to discovering that he is, in fact, quite special.
不過，當哈利終于收到那封來自霍格沃茨魔法學校的錄取通知書后，一切開始發生改變——在踏上這段全新旅程的過程中，他遇見了海格（尼克·弗羅斯特飾）、赫敏和羅恩，也逐漸發現，自己其實并不普通，而是與眾不同。
尼克·弗羅斯特 飾演 海格
The trailer also gave quick peek at some of the other major figures within the Wizarding World—specifically,John Lithgowat the helm of as Hogwarts headmaster Albus Dumbledore, as well asJanet McTeeras Professor McGonagall andPaapa Essieduas Severus Snape.
預告片中還快速閃現了魔法世界中的幾位關鍵人物——包括由約翰·利思戈飾演的霍格沃茨校長鄧布利多，以及珍妮·麥克蒂爾飾演的麥格教授，和帕帕·厄希度飾演的西弗勒斯·斯內普。
約翰·利思戈 飾演 鄧布利多
珍妮·麥克蒂爾 飾演 麥格教授
帕帕·厄希度 飾演 斯內普
其中，最具爭議的莫過于斯內普的選角。扎著長發臟辮的黑人斯內普，與原著中那位瘦削蒼白、冷峻無比的斯內普教授簡直判若兩人。果不其然，國外社交平臺X（原來的推特）瞬間炸開了鍋，網友們爭論聲鋪天蓋地！
把斯內普設定為黑人，這背后的邏輯是什么？
從視覺效果上看，這完全失去了讓斯內普成為經典的那些元素——蒼白的皮膚、油膩的黑發，以及冰冷的目光。艾倫·里克曼之所以完美演繹，是因為他貼合了原著。而這次感覺像是一次不尊重原作的翻拍。
書里從沒說過斯內普是黑人還是白人，所以我覺得只要演員演得好，我也沒意見……可惜艾倫·里克曼離開了這個世界，我覺得沒人能取代他！
而飾演者帕帕·厄希度自曝，選角一出，他就成了輿論的焦點。網絡上不僅有各種質疑聲，更令人震驚的是，他甚至收到了“死亡威脅”。
Death threats：死亡威脅
“I was an avid reader as a kid. My mum couldn’t afford a babysitter in the holidays, so she would take me to the library," he said. "I never saw the films, but the books were escapism when other things were less easy for me.”
“我小時候特別愛讀書。假期里我媽媽請不起保姆，就會把我帶去圖書館?！彼f，“我從來沒看過那些電影，但在我生活不太順的時候，這些書成了我逃離現實的一種方式。”
Despite being a fan himself, he hasn't had the warmest welcome to the Wizarding World. “I’ve been told, ‘Quit or I’ll murder you,’ ” he said of the racist online response he's received.
盡管他自己也是粉絲之一，但他進入這個魔法世界后卻并沒有得到太友好的歡迎?！坝腥松踔粮艺f，‘要么退出，否則我就殺了你?！彼f起自己在網上遭遇的種族歧視言論時這樣表示。
Essiedu also told the outlet that "the abuse fuels me" and "makes me more passionate about making this character my own."帕帕·厄希度還表示：“這些辱罵反而成了我的動力，讓我更有熱情去塑造出屬于自己的這個角色?！?/strong>
看了預告后
你打算給新版《哈利波特》幾集機會？
Hitalk商務口語1V1【測評+學習方案定制】
量身定制，免費體驗
【科學體系】精準對標CEFR 國際標準，L1-L12 進階路徑，讓進步清晰可見。
【嚴選師資】100% 英語母語外教，全員持證上崗，把地道口語帶到你耳邊。
【沉浸實戰】1000+ 真實場景還原，拒絕紙上談兵，開口即是“母語者思維”。
【貼心服務】答疑專區 + 專屬督導，雙管齊下，治愈你的所有“學習拖延癥”。
想知道你現在的英語處于哪個等級？
長按識別咨詢【免費測試】！
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
