三月中旬,配音圈被一場關(guān)于聲音權(quán)的守護(hù)之戰(zhàn)打破了平靜,這場由配音演員們發(fā)起的維權(quán)行動(dòng),很快就在動(dòng)漫圈和內(nèi)容創(chuàng)作領(lǐng)域引發(fā)廣泛關(guān)注。
3月13日,國內(nèi)頭部配音公司729聲工場率先牽頭,旗下谷江山、張福正、趙小爽等十余名配音演員同步發(fā)布聯(lián)合聲明,明確表態(tài)將抵制一切未經(jīng)授權(quán)便使用其聲音訓(xùn)練AI模型、傳播AI合成音頻的行為,并且已正式啟動(dòng)法律追責(zé)流程;時(shí)隔一天,《仙逆》中主角王林的配音演員史澤鯤,也在個(gè)人微博公開回應(yīng)AI聲音盜用問題,稱已委托專業(yè)律所提起訴訟,明確表示不會(huì)授權(quán)任何AI平臺(tái),使用自己的聲音進(jìn)行模型訓(xùn)練及相關(guān)作品創(chuàng)作。
![]()
作為近期仙俠動(dòng)漫市場的熱門作品,《仙逆》的配音水準(zhǔn)一直備受觀眾認(rèn)可,史澤鯤憑借極具感染力的聲線,將王林這個(gè)角色的成長軌跡完美呈現(xiàn)——從最初不甘淪為螻蟻、奮力掙扎的卑微,到后期逆天而行、獨(dú)斷孤勇的霸氣,每一處情緒的轉(zhuǎn)折都演繹得入木三分,讓這個(gè)角色跳出屏幕,變得鮮活立體,深深扎根在觀眾心中。
![]()
也正因?yàn)檫@份深入人心的配音,當(dāng)史澤鯤站出來維護(hù)自身聲音權(quán)益時(shí),相關(guān)話題自然圍繞《仙逆》展開,成為此次配音圈集體維權(quán)中,最受動(dòng)漫愛好者關(guān)注的焦點(diǎn)。
在相關(guān)話題的評(píng)論區(qū)里,不少《仙逆》的劇粉和動(dòng)漫愛好者紛紛表達(dá)了自己的觀點(diǎn),大家的立場出奇一致:對(duì)于基于作品本身的非盈利AI二創(chuàng),大家并不排斥,畢竟這類創(chuàng)作源于對(duì)作品和角色的喜愛,是粉絲之間傳遞熱愛的一種方式。但如果有人未經(jīng)配音演員許可,擅自將其聲線盜用至其他商業(yè)作品中,甚至借助這份“挪用的聲音”獲取利益,那便是觸碰了所有人的底線,絕對(duì)無法被接受。
有網(wǎng)友的評(píng)論十分中肯:對(duì)于配音演員而言,聲音就是他們賴以生存的底氣。史澤鯤為王林塑造的專屬聲線,從來都不是簡單的音色素材,而是他深入研讀角色、反復(fù)揣摩情緒后,融入自身表演經(jīng)驗(yàn)與情感的成果,凝聚著多年的專業(yè)積累和無數(shù)次的打磨。將這份飽含心血的聲音隨意截取,用于AI模型訓(xùn)練,再用合成的音頻制作商業(yè)內(nèi)容,不僅是對(duì)配音演員勞動(dòng)成果的不尊重,更會(huì)讓那些愿意投入成本、聘請(qǐng)真人配音的制作方陷入困境,長此以往,整個(gè)配音行業(yè)的健康生態(tài)也會(huì)被徹底破壞。
![]()
史澤鯤的維權(quán)之路,從來都不是孤軍奮戰(zhàn)。除了他之外,《仙逆》中柳眉的配音演員也公開表達(dá)了相同的立場,邊江工作室等國內(nèi)其他頭部配音公司,也帶領(lǐng)旗下大批配音演員紛紛響應(yīng),讓這場維權(quán)行動(dòng)成為整個(gè)配音圈的共同發(fā)聲。
729聲工場在轉(zhuǎn)發(fā)旗下演員聲明時(shí)進(jìn)一步明確,目前已全面收集各類侵權(quán)證據(jù),正通過合法合規(guī)的途徑,向持續(xù)實(shí)施侵權(quán)行為的主體追究法律責(zé)任,同時(shí)呼吁各相關(guān)方立即停止侵權(quán),依法審核AI作品的發(fā)布與傳播,切實(shí)尊重配音演員的合法權(quán)益。
![]()
或許有不少人會(huì)疑問,配音演員們的這場維權(quán),是否有足夠的法律支撐?答案毋庸置疑。此前已有相關(guān)司法案例作出明確裁判:只要普通公眾能夠通過音色、語調(diào)等特征,識(shí)別出特定自然人,那么經(jīng)過AI處理后的該聲音,仍屬于聲音權(quán)益的保護(hù)范疇,未經(jīng)授權(quán)的使用行為,已然構(gòu)成侵權(quán)。
![]()
來源:四川高院
在網(wǎng)絡(luò)討論中,除了絕大多數(shù)網(wǎng)友堅(jiān)定支持配音演員維權(quán)之外,也有不少人保持理性,客觀看待AI配音這項(xiàng)新興技術(shù)。大家普遍認(rèn)為,在信息流快速傳播的當(dāng)下,AI配音的出現(xiàn)是技術(shù)發(fā)展的必然結(jié)果,它本身并非洪水猛獸,反而能在一些標(biāo)準(zhǔn)化的內(nèi)容制作中,有效提升創(chuàng)作效率,為行業(yè)發(fā)展注入新的活力。配音演員和網(wǎng)友們真正抵觸的,從來不是AI技術(shù)本身,而是那些借著技術(shù)名義,無底線、無授權(quán)盜用他人勞動(dòng)成果的投機(jī)行為。
有網(wǎng)友回憶,幾年前就有配音演員曾嘗試打破僵局,將自己的聲音授權(quán)給AI平臺(tái),希望通過規(guī)范化的合作模式,獲得合理的收益回報(bào),卻因行業(yè)內(nèi)的各種顧慮和爭議,最終無奈終止。
![]()
也有網(wǎng)友對(duì)比了日本聲優(yōu)行業(yè)的發(fā)展路徑,發(fā)現(xiàn)他們從最初對(duì)AI配音的堅(jiān)決抵制,逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)槔硇院献鳌^部聲優(yōu)、聲優(yōu)事務(wù)所紛紛與AI公司達(dá)成合作,在獲得聲優(yōu)明確授權(quán)的基礎(chǔ)上,開展AI聲音的商業(yè)化應(yīng)用,這也為國內(nèi)配音行業(yè)的發(fā)展,提供了一些可借鑒的思路。
![]()
其實(shí)大家的期待十分簡單:如果AI配音真的會(huì)成為未來行業(yè)發(fā)展的趨勢(shì),那么就必須建立清晰的授權(quán)規(guī)則和合理的利益分配體系,讓配音演員能夠主動(dòng)選擇是否授權(quán),并且在授權(quán)后獲得應(yīng)有的回報(bào),讓技術(shù)真正成為行業(yè)發(fā)展的助力,而非侵害創(chuàng)作者權(quán)益的工具。
此次維權(quán)話題的討論中,還曝光了不少令人心寒的行業(yè)亂象:有配音演員耗費(fèi)心血,為某部作品完成了七八集的配音工作,可后續(xù)集數(shù)的配音,卻被制作方擅自用AI合成其聲音完成,而演員本人對(duì)此毫不知情。
![]()
制作方為了壓縮成本,無視配音演員的勞動(dòng)付出,也不顧及觀眾的觀看體驗(yàn),這種行為不僅嚴(yán)重侵犯了配音演員的合法權(quán)益,更讓整個(gè)配音行業(yè)的創(chuàng)作氛圍變得浮躁,讓那些堅(jiān)守初心、認(rèn)真創(chuàng)作的從業(yè)者寒心。
說到底,配音演員的聲音,從來都不只是一個(gè)簡單的音色符號(hào)。一部優(yōu)秀的動(dòng)漫作品,畫面賦予角色外在形體,而配音則賦予角色靈魂與生命力。就像《仙逆》中的王林,若不是史澤鯤用聲音精準(zhǔn)捕捉到他不同人生階段的心境變化,傳遞出他的隱忍、倔強(qiáng)與霸氣,這個(gè)角色或許很難讓觀眾如此印象深刻、念念不忘。
![]()
AI或許能夠合成出相似的音色,卻永遠(yuǎn)復(fù)刻不了配音演員對(duì)角色的深度理解,復(fù)刻不了聲音里蘊(yùn)含的細(xì)膩情感與溫度,更復(fù)刻不了他們?yōu)榱怂茉煲粋€(gè)角色,所付出的時(shí)間、心血與熱愛。
這場以史澤鯤、729聲工場為代表的配音圈集體維權(quán),不僅僅是為了守護(hù)每一位配音演員的個(gè)人聲音權(quán)益,更是為了守護(hù)整個(gè)配音行業(yè)的創(chuàng)作價(jià)值與行業(yè)底線。
技術(shù)的進(jìn)步與發(fā)展,從來都不應(yīng)該以犧牲創(chuàng)作者的合法權(quán)益為代價(jià),AI配音的未來,不應(yīng)該是對(duì)真人配音的替代,而應(yīng)是兩者相互補(bǔ)充、共同成長,讓技術(shù)服務(wù)于創(chuàng)作,而非凌駕于創(chuàng)作之上。
我們都期盼著,這場配音圈的集體發(fā)聲,能夠推動(dòng)相關(guān)行業(yè)規(guī)則的進(jìn)一步完善,讓配音演員的勞動(dòng)成果得到真正的尊重與保護(hù),讓AI配音能夠在合法合規(guī)、有章可循的前提下,實(shí)現(xiàn)健康有序發(fā)展。畢竟,無論是動(dòng)漫領(lǐng)域,還是其他內(nèi)容創(chuàng)作領(lǐng)域,能夠真正打動(dòng)人心的,永遠(yuǎn)是那些飽含情感與熱愛的作品,而這些用心的創(chuàng)作,值得被溫柔以待,值得被好好守護(hù)。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.