是魔改經(jīng)典，還是最懂當(dāng)代的重釋？

3月院線最熱鬧的文化事件，莫過(guò)于新版《呼嘯山莊》的上映。全球票房突破2.17億美元，豆瓣評(píng)分從開(kāi)分6.2漲到6.8，罵聲與好評(píng)齊飛，爭(zhēng)議與熱度共生。

一邊是原著黨怒批“魔改洗白”“丟掉內(nèi)核”，一邊是年輕觀眾沉迷其暗黑哥特美學(xué)，直呼“終于有翻拍敢不閹割原著”。

作為艾米莉·勃朗特唯一的長(zhǎng)篇小說(shuō)，《呼嘯山莊》從來(lái)都是影視改編的“硬骨頭”。自1939年首次被搬上銀幕，這已經(jīng)是它第35次影視化，每一次改編都牽動(dòng)著書粉的心。有人說(shuō)它是“無(wú)法被改編的經(jīng)典”，因?yàn)槲淖掷锊刂?a target="_blank" >荒原野性、階級(jí)刺痛與人性掙扎，太難以用鏡頭復(fù)刻。

而2026這一版，偏偏選擇跳出“安全區(qū)”，用全女性主創(chuàng)的視角，把原著里壓抑的欲望直白鋪展，把爭(zhēng)議拉到最滿。

今天我們不站隊(duì)、不毒舌，就像聊一部普通卻特別的電影那樣，聊聊這部爭(zhēng)議之作，到底藏著怎樣的驚喜與遺憾。

首先先簡(jiǎn)單介紹下《呼嘯山莊》的故事：棄兒希斯克利夫 ?被呼嘯山莊主人歐肖收養(yǎng)，與主人女兒?凱瑟琳?青梅竹馬，兩人靈魂相契，感情熾烈 。

凱瑟琳因社會(huì)地位與世俗誘惑，決定嫁給畫眉田莊的富家少爺?埃德加·林頓?，希斯克利夫憤然離家。數(shù)年后，希斯克利夫?衣錦還鄉(xiāng)?，展開(kāi)對(duì)恩肖家族（辛德雷、哈里頓）和林頓家族（埃德加、伊莎貝拉、小林頓、小凱瑟琳）的?系統(tǒng)性復(fù)仇?。

復(fù)仇得逞后，希斯克利夫卻陷入對(duì)凱瑟琳的無(wú)盡思念與精神崩潰，最終在風(fēng)雪之夜?絕食而亡?

導(dǎo)演用冷色調(diào)貫穿全片，手持鏡頭跟著人物的情緒起伏搖晃，約克郡荒原的蒼涼遼闊被展現(xiàn)得淋漓盡致：

狂風(fēng)卷著枯草掠過(guò)山莊的石墻，暴雨砸在屋頂發(fā)出沉悶的聲響，霧色朦朧中，兩個(gè)孤獨(dú)的身影在荒原上奔跑，既有哥特式的暗黑感，又藏著原生的荒蕪。

這部片的爭(zhēng)議，集中在兩個(gè)點(diǎn)上，一個(gè)表層，一個(gè)深層

第一個(gè)爭(zhēng)議：希斯克利夫的選角，是“洗白”還是“重釋”？

原著里的希斯克利夫，是“膚色黝黑的吉普賽棄兒”，身份邊緣、性格陰郁，帶著底層被壓迫的野性與攻擊性，兒時(shí)被辛德雷凌辱、長(zhǎng)大后被凱瑟琳背叛，這些經(jīng)歷讓他淪為偏執(zhí)的復(fù)仇者——他的“惡”，是時(shí)代與境遇逼出來(lái)的，而他的“邊緣感”，是這個(gè)角色的靈魂。

但新版啟用的雅各布·艾洛蒂，是個(gè)外形干凈帥氣的澳大利亞白人演員，不少人痛批：“沒(méi)有吉普賽血統(tǒng)的希斯克利夫，就像沒(méi)有狂風(fēng)的呼嘯山莊，失去了最本質(zhì)的力量”

面對(duì)質(zhì)疑，導(dǎo)演埃默拉爾德·芬內(nèi)爾的回應(yīng)很直接：“我不想拘泥于外表標(biāo)簽，只想還原少年時(shí)讀原著的感受——那種不受世俗束縛、原始而熾熱的愛(ài)恨，才是希斯克利夫最動(dòng)人的地方。”

這是這部片最大的“大膽之處”是 內(nèi)地公映版與北美完全一致，保留了大量情欲與暴力鏡頭，僅標(biāo)注“未成年人謹(jǐn)慎觀看”，成為內(nèi)地院線罕見(jiàn)的一刀未剪R級(jí)名著改編片。

過(guò)往的改編版本，大多把重點(diǎn)放在希斯克利夫的復(fù)仇線，凱瑟琳更像是“推動(dòng)劇情的工具人”，她的掙扎、她的無(wú)奈，往往被一筆帶過(guò)。但這一版，導(dǎo)演刻意刪減了配角戲份，弱化了兩代人的復(fù)仇線，把焦點(diǎn)放在了凱瑟琳身上

瑪格特·羅比完美演繹出了凱瑟琳的驕傲與撕裂：在呼嘯山莊，她是桀驁不馴、野性十足的姑娘，與希斯克利夫在荒原上奔跑，不顧世俗眼光；在畫眉田莊，她又不得不收斂本性，學(xué)著溫柔體貼，迎合上流社會(huì)的規(guī)則

如果你是資深原著黨，或許會(huì)不滿這部片的改編——不滿希斯克利夫的外形，不滿復(fù)仇線的弱化，不滿尺度的過(guò)度呈現(xiàn)。

如果你是普通觀眾，沒(méi)有讀過(guò)原著，不妨放下偏見(jiàn)，把它當(dāng)作一部獨(dú)立的電影來(lái)看——看約克郡荒原的蒼涼，看兩個(gè)年輕人的愛(ài)恨掙扎，看人性的復(fù)雜與時(shí)代的殘酷。

2026版《呼嘯山莊》，不是最忠于原著的一版，也不是最完美的一版，但它絕對(duì)是最具話題度、最貼近當(dāng)代觀眾審美的一版。

就像艾米莉·勃朗特在原著里寫的：“如果你還在這個(gè)世界存在著，那么這個(gè)世界無(wú)論什么樣，對(duì)我都有是有意義的；但是如果你不在了，無(wú)論這個(gè)世界有多么好，它在我眼里也只是一片荒漠。”

你看新版《呼嘯山莊》了嗎？你覺(jué)得它是魔改還是重釋？

評(píng)論區(qū)聊聊你的看法～