2026年1月17日,有兩部根據(jù)雙雪濤小說改編的電影上映,先來說說蔣奇明和李雪琴領(lǐng)銜主演的《飛行家》。這個故事里的主角李明奇,讓我想起2025年末的熱播劇《老舅》,以及根據(jù)鄭執(zhí)小說《仙癥》改編的電影《刺猬》,比如后者的故事里也有個愛折騰的大姑父。而在《飛行家》原著小說里,高小峰嘴里談到的主角是他的二姑父李明奇。
雙雪濤小說改編的影視作品,近幾年都陸續(xù)播出或上映,個人感覺拍得最接近原著氣質(zhì)的作品是劇版《平原上的摩西》,電影版《平原上的火焰》比較糟糕;而“刺殺小說家”系列則是和原作完全不同的衍生作品了。而這次的《飛行家》,東北故事的調(diào)性比較接近原著,但除了人物關(guān)系的設(shè)定外,基本上也和原著拉開了很大的距離。
![]()
導(dǎo)演鵬飛之前拍過的兩部電影,基本上都是文藝片范疇,一部是關(guān)于滇緬邊境小女孩叛逆故事的《米花之味》,一部是從片名就能看出來比較日系風(fēng)的《又見奈良》。這次改編后的《飛行家》則是風(fēng)格完全不同的商業(yè)類型片。在這個故事里,帶有夢想精神的李明奇有了更明確的動機(jī),是為了給生病的侄子小峰治病,而選擇風(fēng)險較高的飛行表演。
原著是以高小峰的敘事口吻展開,過去和現(xiàn)在的故事交叉講述。高家很多人都愿意支持李明奇的想法,比如高旭光會為了支持他的飛行夢想去廠里偷零件,小峰的大姑也把錢借給過李明奇。而故事的核心,是小峰接到大姑電話,讓他去尋找失蹤的二姑父和表哥李明。
![]()
從北京趕回老家的小峰,的確是找到了李明和李明奇,但結(jié)尾的表達(dá)也相當(dāng)于沒找到,因?yàn)樾》逖郾牨牽粗蠲髌孀蠠釟馇颍瑤е罴业男值芙忝蔑w向遠(yuǎn)方,是一個無法實(shí)現(xiàn)夢想,被壓抑后,擺脫和改變生活現(xiàn)狀的逃離,而李明奇則是大家口中的傳奇人物。高光時刻也是站在房頂上借著酒勁的高談闊論。
小說還是偏嚴(yán)肅文學(xué)的表達(dá),的確有可以回味的地方,但不負(fù)責(zé)讓人物做出更多具體的交待,而更多是體現(xiàn)某種精神和態(tài)度,特別是在小說結(jié)尾,還有幾句李明奇上價值的表達(dá)。而這樣一部有著生活氣息的電影,則更多是給李明奇加上生存的壓力,如上所述,是明確給出一個要救治家人的動機(jī),才會重拾一直沒有放下的飛行夢想。
![]()
電影里改編更多的是李明奇和妻子高雅風(fēng)的關(guān)系。小說里總是提及兩口子過去經(jīng)常吵架,夫妻不和,甚至在小峰去找李明奇時,二姑只關(guān)心是否能找到兒子李明,而不關(guān)心李明奇是否能被找到。而電影里,高雅風(fēng)則是那個給丈夫帶來更多支持和理解的人,同時電影里也刪掉了兒子李明這個角色。
![]()
同樣被改寫的人物是高旭光,在小說中這個角色沒有多少戲份,而在電影里,則是一個和李明奇有更多矛盾沖突和情感糾葛的人物。小說中一帶而過的“偷零件”,在電影里則變成觸動人心的大事件:由于高旭光在不了解的情況下觸動了李明奇改造的飛行器(用廠里重要設(shè)備改裝),導(dǎo)致這個物件爆炸后,炸掉了高旭光右手的三根手指。
![]()
這自然成為兩人之間的心結(jié),畢竟他們都受到廠里的懲罰,嚴(yán)重影響了生活質(zhì)量,高旭光更是成為一個殘疾人,中斷了他讀書考學(xué)的夢想。為了自己的生存,也是為了彌補(bǔ)對高旭光的傷害,李明奇和高雅風(fēng)兩口子想和高旭光夫婦一起開歌舞廳,這個核心內(nèi)容也是電影的原創(chuàng)。
既然是商業(yè)類型片的路數(shù),按照套路還要安排一個反派角色,并讓他給主角帶來一些至暗時刻。于是在雙雪濤小說改編的影視作品里總會出現(xiàn)的演員董子健就來飾演這個叫莊德增的人。熟悉雙雪濤小說的讀者都知道,這是《平原上的摩西》里的一個人物,算是和本片一個奇特的聯(lián)動。
![]()
而有意思的是,“老舅”董寶石曾在劇版《平原上的摩西》里飾演過莊德增,董子健飾演他的兒子,也就是主角莊樹;而在這部《飛行家》里,他們二人再次碰面,曾經(jīng)飾演兒子的董子健飾演這個反派角色莊德增。董寶石飾演的高旭光,是被他欺騙與害得很慘的那個人,可以說是雙雪濤影視改編宇宙里的一次重新組合。
歲月的痕跡在小說里往往是一句話帶過,在電影里則要更具體且被放大,于是這歌舞廳也埋下巨大的隱患。由于當(dāng)年受到打擊和刺激,高旭光跑到北京去闖蕩,結(jié)果欠了債,以為莊德增德幫了他的忙,其實(shí)是讓自己邁進(jìn)另一個火坑。
![]()
李明奇夫婦因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)生存的壓力,當(dāng)時開了這個歌舞廳,現(xiàn)在也被姓莊的給掠走,人生再次陷入谷底。每次想到當(dāng)年惹的禍,即使心中還有念想,李明奇也不敢再動飛行器,那臺報廢的機(jī)器還是成為傷疤一樣的存在,停放在歌舞廳里。
而當(dāng)年正是雅風(fēng)督促李明奇用升空的熱氣球打廣告,才招來歌舞廳的第一批顧客,同時也在林子中接上了正在飾演西游記師徒四人的演員,這為之后能從高空表演埋下了伏筆。因?yàn)槊嬖嚬僬钱?dāng)年乘坐過那個熱氣球,當(dāng)時扮成唐僧的臺長(雷佳音飾演)。
![]()
在現(xiàn)實(shí)與夢想結(jié)合之處,另一個小說改編的地方是李明奇父親李正道(楊玏飾演)的設(shè)定。原著里只是說上吊自盡,沒有交代具體原因,而在電影里展現(xiàn)的是李正道飛行的夢想失敗而喪生,兒子李明奇也是在延續(xù)父親的夢想,而且父親當(dāng)年也是犯了錯接受過審判和調(diào)查。看來這種執(zhí)著與不安分的基因也遺傳給了兒子。
![]()
而小峰得心臟病需要10萬塊錢的設(shè)定,就相對來說更“狗血”一些,也不能說敗筆,只能說是在套路的邏輯逼迫下不得不走的劇作思路。因?yàn)橹挥羞@樣才能讓觀眾看到緊張感更強(qiáng)的高空飛行場景,這場收尾的大戲解決了很多關(guān)鍵問題,比如呼應(yīng)主題,小峰的病可以醫(yī)治,同時,主角李明奇也算是了卻自己和父親共同的心愿。
現(xiàn)實(shí)層面也是和東北工人的下崗處境相關(guān)聯(lián),李明奇也有舉著小牌子去接活兒,艱苦度日的戲碼。熱氣球只在小說結(jié)尾呈現(xiàn)出一個奇特的景象,而在電影中不但多次出現(xiàn),還具有打廣告的現(xiàn)實(shí)用途,同時也帶有魔幻之感。而結(jié)尾的飛行表演,也和很多體育運(yùn)動類影片類似,有一個很帶感的沖刺意象。
![]()
同樣都是表現(xiàn)一個傳奇人物,小說結(jié)束時,隨著熱氣球的飛升,讓李明奇的傳奇感終結(jié)在一個未知的狀態(tài)里,甚至有些虛無縹緲;而電影則是基于同一個文本的延續(xù),是給現(xiàn)實(shí)和夢想找到更結(jié)實(shí)的紐帶,從而在李明奇的平凡中,強(qiáng)調(diào)出更加傳奇的色彩,既有接地氣的現(xiàn)實(shí)語境,也有達(dá)成夢想的魔幻之感,是這部電影給人帶來的某種直觀感受。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.