詹：我已是徹頭徹尾的多特人；續約這種支持不是理所當然的

當地時間3月21日，在多特蒙德宣布與埃姆雷-詹續約后，該球員與體育總經理里肯接受了俱樂部官方的采訪。

埃姆雷-詹表示：我在比賽結束后立刻收到了凱爾、里肯、卡斯滕-克拉默和瓦茨克發來的消息，他們告訴我，他們想要支持我。這對我來說意義重大。我覺得在如今這個行業里，這種事情并不是理所當然總會發生的。所以我對此無比感激，也真的非常開心，自己還能繼續在這里再踢一年球。我會努力訓練，確保自己能夠以健康、良好的狀態回歸。然后我相信，到時候我依然能夠幫助球隊。

我每天都感覺更好一些。最糟糕的時候已經過去了，手術已經完成了，現在是時候向前看了。我想說，這是我整個職業生涯里遭遇過最嚴重的一次傷病。而且我必須說，每一句鼓勵的話都真的很有幫助。我也因此對所有受傷并接受過手術的球員充滿了敬意。每一句話都真的很有幫助，所以我才會對所有人如此感激。

當時我還在場上，后來不得不被換下的時候，黃墻就已經開始高喊我的名字了。是的，那種時候我當然會有些動情。因為我已經在這里待了很多年了。而且在六年多之后，我現在已經可以說，我是一個徹頭徹尾的“Borussian（多特人）”了。我確實是法蘭克福人，這沒錯。但在我的內心里，我同樣也是一個真正的多特人。而且我為自己能夠在這里為這家俱樂部效力感到無比自豪。

接下來大概一周左右，我會稍微放緩一些節奏。畢竟手術剛做完沒多久。然后從下周開始，一切就會重新啟動。我會盡我所能去做所有事情：練上肢、做一些有氧訓練，然后一天一天慢慢來。我覺得像這種傷病，每一個小細節、每一天取得的每一點進展，都會帶來巨大的不同。而我會竭盡全力，以最好的狀態、最健康的身體回歸。

至于現在是否會去球場看多特的比賽，很難，我是說，以我現在腿部的這種情況，要去球場確實很困難。我覺得接下來幾周，恐怕我都沒辦法去現場了。我會在家里為他們加油、為他們祈禱。當然，我也始終祝福兄弟們一切順利。

里肯則表示：我覺得，續約埃姆雷-詹來說是個好消息，對我們來說也是一樣。埃姆雷-詹這些年來一直是我們的隊長，不僅僅是在場上，在場下也是如此。他對我們來說絕對至關重要。他是一名斗士，是一位領袖。即便在情況不順利的時候，他也總是能夠重新振作起來。我認為，這正是我們希望在多特蒙德身上看到的品質。

當我們確認傷情診斷之后，對我們來說事情就很明確了：好，我們會支持埃姆雷，幫助他一步一步走向完全康復。下賽季，他將重新身披黑黃戰袍回到球場上。這一點我們此前已經宣布過了。而且我們收到了來自球迷以及俱樂部內部工作人員鋪天蓋地的積極反饋。我認為，這也說明了大家有多么認可他、重視他。所以，我們自然非常高興，下賽季他能夠再次身穿這件球衣回到賽場。

我們不能忘記埃姆雷效力過哪些俱樂部。拜仁慕尼黑、勒沃庫森、利物浦、尤文圖斯，還有過去六年一直效力的我們。而且他始終保持著饑餓感。即便在困難時期——包括我們整支球隊都經歷低谷的時候——他也從來沒有被擊垮。他始終都是那個站出來帶頭的人。他也一直是那些特別照顧年輕球員的人之一。而我們非常珍視他身上的這種“饑餓感”。我相信，他現在也一定會再次展現出這一點。

他正在以非常職業的態度處理自己的傷病。從第一天開始，他就一直非常專注于自己的康復。也正因為如此，我們對明年再次看到他回到球場上充滿信心。當然，我們希望他能盡快回來。但對于這樣的傷病來說，他應該、也必須花足夠的時間去恢復。