因為無論是現(xiàn)實社會中,還是在文學(xué)作品里,真的很難找到像林黛玉那樣生動的古靈精怪。
電視劇《潛伏》,果黨假借天津有麻風(fēng)病傳染病人,以醫(yī)藥之名運(yùn)輸軍火的事情被共黨曝出后。
陸橋山先去找余則成,叩叩叩敲了三聲后進(jìn)門。還沒說兩句話呢,砰砰兩聲敲門,馬奎也來了。
這時候就有人發(fā)彈幕了。
喲,我來的不巧了!早知他來,我就不來了。
后面彈幕緊跟。今兒他來了,明兒我再來,也不至于太冷清,也不太熱鬧。
![]()
這兩句,就是化用了林黛玉的三句話。
“噯喲,我來的不巧了!”
“早知他來,我就不來了。”
“要來一群都來,要不來一個也不來,今兒他來了,明兒我再來,如此間錯開了來著,豈不天天有人來了?也不至于太冷落,也不至于太熱鬧了。
彈幕里化用的這兩句話吧!仔細(xì)一想就用得特別巧妙。
因為劇中馬奎和陸橋山其實特別不對付,但又沒撕破臉還保持著表面的和平,彼此之間很清楚然后揣著明白糊涂,還極力假裝維持著親熱的假象。
馬奎去找余則成的時候,肯定不希望看到陸橋山的。但就那么不巧,遇到了。沒法子躲開,又不好意思就走。
劇中的馬奎就只好干巴巴說一句“不打擾吧!”
陸橋山也只好說“不打擾不打擾。”
就顯得干巴,還尷尬!
林黛玉就能說出“我來得不巧。早知他來我就不來。”這種名句。
而且她還能給這句話開解。我的意思就是錯開了來呀,這樣你天天都有人陪著說話,既不會太熱鬧也不會太冷清。不好嗎?
她其實沒有掩飾自己的不滿,那就是我不希望在這里看到這個“他”。她完整表達(dá)了自己的情緒和意愿。
但就是能顯得很嬌俏很有趣,怪好玩的,讓人不忍心責(zé)怪她,甚至有點想贊同她。
所以此后這三句話幾乎被化用在,任何三個人中有兩個人不是很想見到對方的場合。
而且這句話一出,幾乎大家都會心一笑,立刻明了當(dāng)時微妙的情緒和情形。
![]()
類似的金句還有:還是單送我一人的,還是別的姑都有呢?
娘們
這句話的含義可就有趣多了。而且適用于任何送禮的場合。
可以是收到喜歡的人送來的禮物時,含蓄表達(dá)自己希望得到特別對待。
也可能是上司收到下屬送來別人的禮物,含蓄打探別人的意愿態(tài)度。
這姑娘還喜歡用典。
比如在史太君兩宴大觀園一節(jié)里,劉姥姥聽音樂聽得太開心了,就在自己的位子上手舞足蹈。
林黛玉就這樣點評:當(dāng)日圣樂一奏,百獸率舞,如今才一牛耳。
這里就化用了一個典故,百獸率舞。
百獸率舞出自《尚書?舜典》。
夔曰:“於!予擊石拊石,百獸率舞。”
意思是:舜帝命樂官夔掌管音樂,夔敲擊石磬,樂聲和諧,竟引得百獸相率起舞。
這句話,還改用了蘇小妹懟蘇軾的那句“去年一滴相思淚,至今流不到腮邊。”
同時又用了劉姥姥自己的典故。
前面劉姥姥聽鴛鴦的話,自稱老劉,食量大似牛。
賈母這邊說聲“請”,劉姥姥便站起身來,高聲說道:“老劉,老劉,食量大似牛,吃一個老母豬不抬頭。”
于是眾姐妹聽到這句話,看看現(xiàn)在的劉姥姥,再想到前面逗趣的老牛劉姥姥。都忍不住要笑。
林黛玉只是身體上病弱,她的言語她的生活是熱烈活潑又有趣,旁逸斜枝的嬌俏。
就像寶釵說得那樣,真真這個顰丫頭的一張嘴,叫人恨又不是,喜歡又不是。
她一開口,既能犀利懟人,又能痛快抒發(fā)情緒,還自帶笑點,讓人忍俊不禁,偏偏又不得罪人。
這樣的她,自然成了當(dāng)代年輕人最愛的爆款嘴替。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.