還記得《秋爽齋偶結海棠社》那一回嗎,那是大觀園的第一次詩社,由探春提出,姐妹們都極力贊成。
黛玉還提出既起詩社,大家就都得取個別號:
黛玉道:“既然定要起詩社,咱們都是詩翁了,先把這些姐妹叔嫂的字樣改了才不俗。”
眾人興趣盎然,很快大家都定下了別號,并確定了詩社的社長和副社長人選。
當時賈蕓剛好給寶玉送來了兩盆白海棠,所以這第一次詩社,詠的就是白海棠。
白海棠本也尋常,要借物詠志也不是難事,但黛玉在這一回中的表現卻有點奇怪。
當侍書預備下紙筆后,其他人都悄然各自思索起來,唯有黛玉漠不在意的:
獨黛玉或撫梧桐,或看秋色,或又和丫鬟們嘲笑。
寶玉背著手,在回廊上踱來踱去,因向黛玉說道:“你聽,他們都有了。”黛玉道:“你別管我。”
寶玉又見寶釵已謄寫出來,因說道:“了不得!香只剩了一寸了,我才有了四句。”又向黛玉道:“香就完了,只管蹲在那潮地下作什么?”黛玉也不理。
直到探春、寶釵、寶玉等人都寫好了,黛玉才在李紈的催促下寫出來。
黛玉才思敏捷,平時有什么作詩的場合,她都積極參與,也常常是第一個完成的。
按理詠白海棠這樣的題也難不到她,可是這次她為何表現離群、孤寂,并是最后一個交卷的?
![]()
其實不是黛玉故作怪誕,實是此次《詠白海棠》的題目有她要避諱的地方。
我們常說,黛玉的父親是林如海,實際上“如海”是他的字,而他的名字是“海”。
那日,偶又游至淮揚地面,因聞得今歲鹺政點的是林如海。這林如海姓林名海,表字如海,乃是前科的探花,今已升至蘭臺寺大夫,本貫姑蘇人氏,今欽點出為巡鹽御史,到任方一月有馀。(第二回)
林黛玉父親的“名”全書只出現過這一次,平時一直用“字”來稱呼他,稱為“林如海”,但事實上他叫“林海”。
林黛玉父親母親的名諱都是單字,她需要諱“賈敏”的“敏”,也需要諱“林海”的“海”。
賈雨村提到過,林黛玉“讀至凡書中有‘敏’字,皆念作‘密’字,每每如是,寫字遇著‘敏’字,又減一二筆”。
同理,黛玉也要嚴格地避諱“海”這個字,念時需諧音,寫時則缺筆。
看回海棠詩社這章,探春要起詩社,黛玉一開始比誰都積極踴躍,主動商量著要把姐妹們的稱呼改了,起個號。她只是在定了詠白海棠這個題目之后,才離群不語的。
因為父親名諱,黛玉必須避開“海”這個字,她如果不離席走開,就會參與討論,那到時就得把“海”念成諧音。
她如果不是最后一刻才一揮而就,擲與眾人,而是正常地交稿,那她寫“海”字時就要缺筆。
假若寶玉、李紈、寶釵和三春發現她“海”字念諧音,或者缺筆了,他們一開始定然會詫會追問異,待到明白后自然會跟她道歉。
但這一道歉,詩社就冷場了,白海棠也詠不成了,開心熱鬧的場面也會變得尷尬。
因為犯諱而道歉的事情在書中發生過很多次,比如蔣玉菡在酒令中提到“花氣襲人知驟暖”,被薛蟠點破“襲人”之故,蔣玉菡馬上離席向寶玉賠罪。
(蔣玉菡)說畢,便干了酒,拿起一朵木樨來,念道:“花氣襲人知晝暖。”眾人倒都依了,完令。薛蟠又跳了起來,喧嚷道:“了不得,了不得!該罰,該罰!這席上又沒有寶貝,你怎么念起寶貝來?”蔣玉菡怔了,說道:“何曾有寶貝?”
薛蟠道:“襲人可不是寶貝是什么!你們不信,只問他。”說畢,指著寶玉。寶玉沒好意思起來,說:“薛大哥,你該罰多少?”薛蟠道:“該罰,該罰!”說著拿起酒來,一飲而盡。馮紫英與蔣玉菡等不知原故,云兒便告訴了出來。蔣玉菡忙起身陪罪。眾人都道:“不知者不作罪。”
又如賈府元宵開夜宴,女先兒說書說了“王熙鳳”之名后,向王熙鳳道歉。
女先兒道:“這書上乃說殘唐之時,有一位鄉紳,本是金陵人氏,名喚王忠,曾做過兩朝宰輔。如今告老還家,膝下只有一位公子,名喚王熙鳳。”眾人聽了,笑將起來。賈母笑道:“這重了我們鳳丫頭了。”媳婦忙上去推他,“這是二奶奶的名字,少混說。”賈母笑道:“你說,你說。”女先生忙笑著站起來,說:“我們該死了,不知是奶奶的諱。”鳳姐兒笑道:“怕什么,你們只管說罷,重名重姓的多呢。
還有香菱無意中說了“桂花”,也向夏金桂賠罪。
金桂道:“依你說,那蘭花桂花倒香的不好了?”香菱說到熱鬧頭上,忘了忌諱,便接口道:“蘭花桂花的香,又非別花之香可比。”一句未完,金桂的丫鬟名喚寶蟾者,忙指著香菱的臉兒說道:“要死,要死!你怎么真叫起姑娘的名字來!”香菱猛省了,反不好意思,忙陪笑賠罪說:“一時說順了嘴,奶奶別計較。”金桂笑道:“這有什么,你也太小心了。”
好好的詩社,瞬間變成大家賠罪的現場,最后還得重新擬題目,這不是黛玉想要看到的結果。
所以她寧愿靜靜的走開,寧愿別人誤會她孤高自詡、恃才傲物,最后李紈判定寶釵的詩得第一,她也沒有多說一字。
![]()
除了黛玉,寶玉在這方面也會特別留意。
第十九回,寶玉給黛玉講耗子偷香芋的故事時,他說了這么一句話:“卻不知鹽課林老爺的小姐才是真正的香玉呢。”
這話粗看很平常,但仔細一看,會發現很有講究。
稱呼林如海,其實更準確的叫法是“鹽政林老爺”。
但寶玉說的“鹽課”,也就是“鹽稅”。查稅當然也屬于是巡鹽御史的職務范疇,但卻遠遠不止這一項工作。
文中說過“因聞得今歲鹺政點的是林如海。”這“鹺政”就是“鹽政”,所以正確的說法是“鹽政林老爺”。
寶玉不是不懂,他之所以說“鹽課林老爺”,是為了避開他父親“賈政”的“政”字。
這和黛玉要避開“敏”字、“海”字是一樣的原因。
出身貴族的孩子,從小就受到良好的教育,父母的名諱這些是刻在骨子里的基本教養,不管在什么場合,他們都不會忘記。
真正的教養,不是靠平時的口號,而是時時刻刻都懂得言行一致,并真正做到恭而有禮、敬老尊賢。
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.