![]()
中印經(jīng)貿(mào)合作的深化,使得中國企業(yè)在印度市場(chǎng)的投資布局日益廣泛,相應(yīng)的跨境破產(chǎn)重組需求也逐步增多。印度《2016年破產(chǎn)與破產(chǎn)法》及2025年最新修正案構(gòu)建了跨境破產(chǎn)重組的核心法律框架,尤其是印度破產(chǎn)與破產(chǎn)委員會(huì)發(fā)布的系列配套 regulations,為跨境程序的推進(jìn)提供了明確指引。
一、印度跨境破產(chǎn)重組的最新法律框架核心
印度跨境破產(chǎn)重組法律體系以2016年IBC為基礎(chǔ),2025年《IBC修正案》(IBC Amendment Bill 2025)是近年來最重大的制度更新,該法案已提交印度人民院審議并進(jìn)入專門委員會(huì)討論階段,其核心改革方向之一便是完善跨境破產(chǎn)框架, align國際最佳實(shí)踐。同時(shí),IBBI作為印度破產(chǎn)領(lǐng)域的監(jiān)管機(jī)構(gòu),在2025年密集發(fā)布多項(xiàng)修正案,進(jìn)一步細(xì)化了跨境破產(chǎn)的操作規(guī)則,這些文件均可通過IBBI官網(wǎng)查詢獲取。
1、核心法律依據(jù)與最新修訂要點(diǎn)
2025年《IBC修正案》新增第240C條,明確授權(quán)中央政府制定跨境破產(chǎn)相關(guān)規(guī)則,為處理涉及外國轄區(qū)的破產(chǎn)程序提供了立法基礎(chǔ)。此前IBC中關(guān)于跨境破產(chǎn)的條款(第234-235條)雖賦予中央政府簽訂雙邊協(xié)議、司法機(jī)關(guān)請(qǐng)求外國法院協(xié)助的權(quán)力,但長(zhǎng)期未得到有效實(shí)施,2025年修正案則針對(duì)性填補(bǔ)了這一空白,強(qiáng)調(diào)印度與外國破產(chǎn)程序的協(xié)作與協(xié)調(diào)。
此外,IBBI于2025年7月發(fā)布的《破產(chǎn)重組程序(第五修正案)條例》(IBBI (Insolvency Resolution Process for Corporate Persons) (Fifth Amendment) Regulations, 2025)要求重組專業(yè)人士(Resolution Professional, RP)在破產(chǎn)程序啟動(dòng)后95天內(nèi),向債權(quán)人委員會(huì)(Committee of Creditors, CoC)提交信息備忘錄及后續(xù)更新文件,其中必須包含已識(shí)別的規(guī)避交易、欺詐或不當(dāng)交易等關(guān)鍵信息,這一要求對(duì)跨境破產(chǎn)中的資產(chǎn)核查與債權(quán)保護(hù)具有重要意義。而2025年1月發(fā)布的第七次修正案,則進(jìn)一步優(yōu)化了重組計(jì)劃的審批流程,旨在縮短程序周期,提升資產(chǎn)處置效率。
2、跨境破產(chǎn)的核心原則與管轄規(guī)則
根據(jù)印度政府官網(wǎng)公示的IBC核心條款及2025年修正案精神,跨境破產(chǎn)重組遵循“債權(quán)人主導(dǎo)、法院監(jiān)督、國際協(xié)作”的核心原則。在管轄權(quán)方面,針對(duì)企業(yè)債務(wù)人的破產(chǎn)重組申請(qǐng),需向債務(wù)人注冊(cè)辦事處所在地的國家公司法律法庭(National Company Law Tribunal, NCLT)提出,這一管轄規(guī)則同樣適用于外國債權(quán)人發(fā)起的針對(duì)印度境內(nèi)債務(wù)人的破產(chǎn)程序。
值得注意的是,2025年修正案明確限制了“其他利害關(guān)系人”發(fā)起跨境破產(chǎn)程序的權(quán)利,僅允許外國代表(foreign representatives)和債權(quán)人(creditors)啟動(dòng)相關(guān)程序,且外國債權(quán)人需嚴(yán)格遵循印度國內(nèi)破產(chǎn)制度的要求,不得借助跨境條款規(guī)避國內(nèi)程序要件。同時(shí),修正案延續(xù)了“公共政策例外”原則,若外國破產(chǎn)程序的承認(rèn)明顯違反印度公共政策,NCLT有權(quán)拒絕承認(rèn)該程序。
二、中國企業(yè)參與印度跨境破產(chǎn)重組的全流程解讀
中國企業(yè)在印度參與跨境破產(chǎn)重組,需根據(jù)自身身份(債權(quán)人或債務(wù)人)遵循相應(yīng)程序。以下結(jié)合印度政府官網(wǎng)公示的程序規(guī)則,按“前期準(zhǔn)備—程序啟動(dòng)—核心流程—程序終結(jié)”的邏輯展開解讀。
1、前期準(zhǔn)備:資質(zhì)核查與文件梳理
無論作為債權(quán)人還是債務(wù)人,中國企業(yè)首先需完成兩項(xiàng)核心準(zhǔn)備工作:一是資質(zhì)與主體信息核查,二是相關(guān)文件的合規(guī)梳理。
從資質(zhì)核查來看,若中國企業(yè)作為債權(quán)人發(fā)起破產(chǎn)申請(qǐng),需確認(rèn)自身符合IBC定義的“金融債權(quán)人”或“運(yùn)營債權(quán)人”資格,且需證明存在“到期債務(wù)未清償”的事實(shí)——這是2025年修正案強(qiáng)化的核心要件,旨在杜絕 frivolous 申請(qǐng)。根據(jù)IBBI 2025年第五修正案要求,債權(quán)人需提前準(zhǔn)備債務(wù)合同、付款憑證、催收通知等證明材料,確保債務(wù)事實(shí)清晰、無爭(zhēng)議。
文件梳理方面,核心包括:(1)債務(wù)人的注冊(cè)文件、資產(chǎn)清單(含境內(nèi)外資產(chǎn)分布);(2)債權(quán)債務(wù)憑證(需經(jīng)印度認(rèn)可的公證機(jī)構(gòu)認(rèn)證);(3)若委托印度本地律師或重組專業(yè)人士,需提交經(jīng)公證的授權(quán)委托書(Power of Attorney, POA)。中國信保的實(shí)操案例顯示,POA文件的合規(guī)性直接影響程序啟動(dòng)效率,建議提前通過印度駐華使領(lǐng)館或官方認(rèn)證渠道完成文件認(rèn)證。
2、程序啟動(dòng):申請(qǐng)?zhí)峤慌c受理審查
程序啟動(dòng)的核心是向正確的NCLT提交申請(qǐng),并配合完成受理審查。
第一步,確定申請(qǐng)?zhí)峤恢黧w與管轄法院。若中國企業(yè)為債權(quán)人,可單獨(dú)或聯(lián)合其他債權(quán)人向債務(wù)人注冊(cè)地NCLT提交破產(chǎn)重組申請(qǐng)(對(duì)應(yīng)IBC第7條,金融債權(quán)人)或清算申請(qǐng)(對(duì)應(yīng)IBC第8條,運(yùn)營債權(quán)人);若中國企業(yè)為在印設(shè)立的子公司(債務(wù)人),則需由企業(yè)自身或其授權(quán)代表向注冊(cè)地NCLT提交重組申請(qǐng)。2025年修正案新增“債權(quán)人主導(dǎo)的庭外重組程序”,針對(duì)小型企業(yè),允許金融債權(quán)人在無法院干預(yù)的情況下啟動(dòng)重組,但該程序目前暫未完全落地,中國企業(yè)需關(guān)注IBBI后續(xù)發(fā)布的實(shí)施細(xì)則。
第二步,申請(qǐng)材料提交與受理審查。根據(jù)IBBI官網(wǎng)公示的申請(qǐng)要求,需提交的核心材料包括:申請(qǐng)函(載明申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人基本信息、申請(qǐng)目的、事實(shí)與理由)、債務(wù)證明文件、資產(chǎn)狀況說明、主體資格證明文件等。若為跨境申請(qǐng),還需提交外國法院或破產(chǎn)機(jī)構(gòu)出具的相關(guān)證明文件(如外國破產(chǎn)程序的啟動(dòng)裁定)。
受理審查階段,2025年修正案明確要求NCLT在收到申請(qǐng)后14天內(nèi)作出是否受理的裁定,較此前平均400余天的審查周期大幅縮短,這一時(shí)限要求旨在提升程序效率,保護(hù)債權(quán)人利益。若NCLT認(rèn)定債務(wù)事實(shí)成立且符合程序要件,將裁定受理并啟動(dòng)破產(chǎn)重組程序,同時(shí)指定重組專業(yè)人士(RP)接管債務(wù)人事務(wù)。
3、核心流程:重組計(jì)劃的制定、審批與執(zhí)行
破產(chǎn)重組程序的核心是重組計(jì)劃的制定、審批與執(zhí)行,這一階段需嚴(yán)格遵循IBBI官網(wǎng)公示的《破產(chǎn)重組程序條例》及2025年修正案的要求。
1)RP的履職與信息披露。NCLT指定RP后,RP需在95天內(nèi)完成債務(wù)人資產(chǎn)核查、債權(quán)登記、信息備忘錄編制等工作,并將信息備忘錄提交給CoC成員。信息備忘錄需詳細(xì)載明債務(wù)人的資產(chǎn)負(fù)債狀況、境內(nèi)外資產(chǎn)分布、潛在的規(guī)避交易(如轉(zhuǎn)移資產(chǎn)、不合理關(guān)聯(lián)交易)等關(guān)鍵信息,中國企業(yè)作為債權(quán)人,可依據(jù)該備忘錄提出債權(quán)主張并參與重組計(jì)劃討論。
2)重組計(jì)劃的制定與提交。重組計(jì)劃可由RP、債權(quán)人或潛在投資者(包括中國企業(yè)作為戰(zhàn)略投資者)制定,需明確債務(wù)清償方案、資產(chǎn)處置方式、企業(yè)經(jīng)營恢復(fù)措施等核心內(nèi)容。根據(jù)2025年修正案要求,重組計(jì)劃中不得遺漏已披露的規(guī)避交易,否則將被NCLT駁回。計(jì)劃制定完成后,需提交給CoC進(jìn)行表決。
3)CoC表決與NCLT審批。根據(jù)IBC條款,重組計(jì)劃需獲得CoC中75%以上(按債權(quán)金額計(jì)算)成員的同意方可通過。表決通過后,需提交NCLT審批,NCLT將審查計(jì)劃是否符合IBC規(guī)定、是否公平對(duì)待所有債權(quán)人、是否違反公共政策等。2025年修正案強(qiáng)化了CoC的監(jiān)督權(quán)限,即使重組計(jì)劃獲得NCLT批準(zhǔn),CoC仍有權(quán)監(jiān)督計(jì)劃的執(zhí)行直至全部完成。
4、程序終結(jié):重組完成或清算分配
若重組計(jì)劃獲得NCLT批準(zhǔn)并順利執(zhí)行完畢,破產(chǎn)重組程序終結(jié),債務(wù)人企業(yè)恢復(fù)正常經(jīng)營,中國企業(yè)作為債權(quán)人可按計(jì)劃獲得清償,作為戰(zhàn)略投資者則可依據(jù)計(jì)劃獲得相應(yīng)的股權(quán)或資產(chǎn)權(quán)益。
若重組計(jì)劃未獲CoC通過、未獲NCLT批準(zhǔn),或無潛在重組方提交有效計(jì)劃,程序?qū)⑥D(zhuǎn)入清算階段。根據(jù)IBBI官網(wǎng)公示的清算規(guī)則,清算人將負(fù)責(zé)處置債務(wù)人的全部資產(chǎn)(包括境內(nèi)外資產(chǎn),需通過國際協(xié)作機(jī)制處置境外資產(chǎn)),并按法定順序分配清算所得。需注意的是,中國企業(yè)作為外國債權(quán)人,其受償順序與印度國內(nèi)債權(quán)人一致,無特殊優(yōu)先權(quán),且需通過印度法院認(rèn)可的渠道領(lǐng)取清算款項(xiàng)。
三、中國企業(yè)的核心注意事項(xiàng)與風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對(duì)
結(jié)合印度跨境破產(chǎn)的法律實(shí)踐及最新條款要求,中國企業(yè)需重點(diǎn)關(guān)注以下三大風(fēng)險(xiǎn),并采取針對(duì)性應(yīng)對(duì)措施。
1、法律適用與國際協(xié)作風(fēng)險(xiǎn):強(qiáng)化雙邊機(jī)制銜接
目前,中印兩國尚未簽訂專門的跨境破產(chǎn)協(xié)作雙邊協(xié)議,IBC第234-235條的協(xié)作條款仍未完全激活。這可能導(dǎo)致中國企業(yè)在處置債務(wù)人境外資產(chǎn)、承認(rèn)中國法院破產(chǎn)裁定等方面面臨障礙。
應(yīng)對(duì)措施:
1)提前核查債務(wù)人的資產(chǎn)分布,若存在境外資產(chǎn),可依據(jù)中國《企業(yè)破產(chǎn)法》第五條關(guān)于“跨境效力”的規(guī)定,向中國法院申請(qǐng)承認(rèn)與執(zhí)行印度破產(chǎn)程序的裁定,同時(shí)通過印度本地律師向NCLT提交協(xié)助請(qǐng)求;
2)關(guān)注2025年《IBC修正案》中關(guān)于跨境協(xié)作規(guī)則的后續(xù)實(shí)施細(xì)則,借助印度政府推動(dòng)的“下一代破產(chǎn)改革”契機(jī),主動(dòng)對(duì)接中印司法協(xié)作渠道。
2、程序周期與效率風(fēng)險(xiǎn):依托專業(yè)團(tuán)隊(duì)把控節(jié)點(diǎn)
盡管2025年修正案要求NCLT在14天內(nèi)受理申請(qǐng),并縮短重組計(jì)劃審批周期,但印度司法程序的固有延遲仍可能導(dǎo)致整個(gè)破產(chǎn)重組程序耗時(shí)較長(zhǎng)。此前數(shù)據(jù)顯示,印度企業(yè)破產(chǎn)重組程序平均耗時(shí)超過600天,這對(duì)中國企業(yè)的資金周轉(zhuǎn)和風(fēng)險(xiǎn)控制構(gòu)成挑戰(zhàn)。
應(yīng)對(duì)措施:
1)選擇具有跨境破產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)的印度本地律師和重組專業(yè)人士,依托其對(duì)NCLT程序規(guī)則的熟悉度,加快文件審核與提交效率;
2)嚴(yán)格遵循IBBI關(guān)于信息披露的時(shí)限要求(如95天內(nèi)提交信息備忘錄),避免因文件缺失或不合規(guī)導(dǎo)致程序延誤;
3)借助IBBI推出的電子 portal 系統(tǒng)(2025年修正案新增),實(shí)現(xiàn)申請(qǐng)材料的線上提交與進(jìn)度查詢,提升溝通效率。
3、債權(quán)保護(hù)與資產(chǎn)核查風(fēng)險(xiǎn):提前鎖定核心資產(chǎn)
在跨境破產(chǎn)中,資產(chǎn)核查難度大、部分債務(wù)人存在轉(zhuǎn)移資產(chǎn)的風(fēng)險(xiǎn),是中國企業(yè)面臨的主要挑戰(zhàn)之一。2025年IBBI第五修正案雖強(qiáng)化了重組專業(yè)人士的資產(chǎn)核查義務(wù),但實(shí)踐中仍需債權(quán)人主動(dòng)參與監(jiān)督。
應(yīng)對(duì)措施:
1)在債務(wù)發(fā)生階段,通過合同約定明確資產(chǎn)抵押、質(zhì)押等擔(dān)保措施,降低無擔(dān)保債權(quán)的受償風(fēng)險(xiǎn);
2)在程序啟動(dòng)前,委托專業(yè)機(jī)構(gòu)開展資產(chǎn)盡職調(diào)查,重點(diǎn)核查債務(wù)人是否存在規(guī)避交易、欺詐性轉(zhuǎn)移資產(chǎn)等行為,并將相關(guān)證據(jù)提交給RP和NCLT;
3)積極參與CoC的表決與監(jiān)督工作,對(duì)重組計(jì)劃中不合理的資產(chǎn)處置方案或債權(quán)受償安排提出異議,維護(hù)自身合法權(quán)益。
免責(zé)聲明
法律及程序可能發(fā)生變更。本文僅提供一般性信息,不構(gòu)成法律建議。若您在海外遭遇法律糾紛,請(qǐng)立即聯(lián)系我們咨詢專業(yè)涉外律師。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.